「value」の例文・フレーズ集【英文で覚える英語学習】

She’s a valued team member.
彼女は大切なチームメンバーです。

Honesty is a value I deeply respect.
正直さは私が深く尊敬する価値観です。

We value teamwork in our organization.
私たちは組織内でのチームワークを大切にしている。

My employer values hard work and dedication.
私の雇用主は勤勉と献身を重視している。

I sometimes value being alone to think and reflect.
私はときどき一人で考えたり内省したりすることを大切にしている。

The school values the individuality of each student.
同校は生徒一人ひとりの個性を大切にしている。

I value my relationship with my family above all else.
私は家族との関係を何よりも大切にしている。

As we grow older, our values and priorities may change.
年を取るにつれて、価値観や優先順位は変わるかもしれない。

I want to value not only intelligence, but also humanity.
知性だけでなく人間性も大切にしたいです。

I would like to value my relationships with my colleagues.
私は同僚との関係を大切にしたいと思います。

I always value punctuality, so I arrive at meetings on time.
私は常に時間厳守を重視しているので、会議には時間通りに到着します。

The company values experienced employees for their expertise.
当社は専門知識を備えた経験豊富な従業員を高く評価します。

Eastern cultures often value collectivism over individualism.
東洋の文化では、個人主義よりも集団主義を重視することがよくある。

The company values consumer feedback to improve its products.
会社は製品を改善するために、消費者のフィードバックを重視している。

The company values employees with strong leadership abilities.
その会社は強いリーダーシップ能力を持つ従業員を重視している。

The stock market chart showed a significant increase in value.
株式市場のチャートは大幅な値上がりを示した。

The company values hardworking individuals who go the extra mile.
当社は一所懸命に努力する勤勉な個人を評価します。

I appreciate your input in this matter, and I value your opinion.
この件に関する皆様のご意見を大切にし、参考にさせていただきます。

The company values diversity in both personality and individuality.
同社は個性と人格の両面で多様性を尊重している。

Teaching children moral values is an essential aspect of parenting.
子どもたちに道徳的価値観を教えることは、子育ての重要な側面です。

She values honesty as one of the most important qualities in a friend.
彼女は友人として最も重要な資質の1つとして正直さを大切にしている。

Whole grains like quinoa and barley are known for their nutritional value.
キヌアや大麦などの全粒穀物は、栄養価が高いことで知られている。

I value a well-structured routine to increase productivity and efficiency.
私は生産性と効率を高めるため、しっかり構造化された日課を大切にしている。

The company values diversity and offers equal opportunities for career growth.
その会社は多様性を重視し、キャリアアップのための平等な機会を提供している。

She values her individuality and refuses to conform to societal norms blindly.
彼女は自分の個性を大切にしており、社会の規範に盲目的に従うことを拒んでいる。

The role of education is vital in shaping the values and beliefs of a society.
教育の役割は、社会の価値観や信念を形成する上で極めて重要です。

Significance refers to the deep meaning, importance, or value that something has.
意義とは、何かが持つ深い意味や重要性、または価値のことを指します。

The property’s value had increased significantly, making it worth more than before.
不動産の価値が大幅に上昇し、以前より価値のあるものになった。

Spending time with my wife is an irreplaceable thing in my life, and I truly value it.
妻と過ごす時間は私の人生においてかけがえのないもので、本当に大切に思っている。

Love and compassion are universally valued emotions that transcend cultural boundaries.
愛と思いやりは、文化的な境界を超えて普遍的に尊重される感情です。

I always try to be true to myself in everything I do and follow my own values and beliefs.
私は何をするにも自分に正直であり、自分の価値観や信念に従うよう心がけている。

We have lived in this area for a long time and value the culture and traditions here very much.
私たちはこの地域に長く住んでおり、地域の文化と伝統をとても大切にしている。

While material gifts can be great, the true value often lies in the thought and sentiment behind them.
物質的な贈り物は素晴らしいものだが、その真の価値はしばしばそれに込められた思いや感情にある。

Plastic bags are highly valued for their practicality and convenience in various situations in daily life.
ポリ袋は、日常生活のさまざまな場面で実用性と利便性が高く評価されている。

The value of the dollar against major currencies fluctuated throughout the week due to geopolitical tensions.
地政学的な緊張により、主要通貨に対するドルの価値は今週を通じて変動した。

The meaning of life can refer to what an individual considers important and finds value in within their own life.
人生の意義とは、一個人が自分の人生において何を重要だと捉え、何に価値を見出すのかということを指すことがある。

Western culture, with its emphasis on individualism and personal freedom, often values autonomy and self-expression.
個人主義と個人の自由を重視する西洋文化では、多くの場合、自主性と自己表現が高く評価されます。

Inflation concerns prompted investors to seek refuge in the dollar, driving its value higher in foreign exchange markets.
インフレ懸念から投資家がドルに逃避し、外国為替市場での価値が上昇した。

Societal values have significantly changed over the past few decades, placing greater emphasis on diversity and inclusivity.
社会の価値観は過去数十年で著しく変化し、多様性や包摂性がより重視されるようになった。