workの意味とは？使い方や例文を豊富に紹介！

Focus on your work.
仕事に集中してください。

How’s work going for you lately?
最近仕事の調子はどうですか？

My work is going well and I feel good.
仕事がうまく進み、気分も晴れやかです。

Please wear work gloves to prevent injury.
怪我防止のために軍手を着用してください。

He always takes a sandwich to work for lunch.
彼はいつも昼食にサンドイッチを職場に持って行きます。

My workday ends at 5pm, but I often work late.
私の勤務時間は午後5時に終わるが、遅くまで仕事することがよくある。

I’ll work an extra hour to finish this project.
このプロジェクトを終わらせるために、さらに1時間働きます。

His dedication to his work is certainly admirable.
彼の仕事に対する献身は確かに称賛に値します。

I decide to go for a run every morning before work.
私は毎朝仕事前にランニングに行くことに決めています。

I often interact with my colleagues outside of work.
私は仕事以外でも同僚とよく交流します。

She works in the marketing department at the company.
彼女は会社のマーケティング部門で働いている。

The past few days have been hectic with work deadlines.
ここ数日は、仕事の締め切りに追われて大忙しでした。

When I travel for work, I always take my laptop with me.
私は仕事で旅行するときはいつもラップトップを持っていきます。

He always tries to make people laugh, but it doesn’t work.
彼はいつも人々を笑わせようとしますが、うまくいきません。

I need to feed my cat before I head to work in the morning.
朝仕事に行く前に、猫に餌をあげないといけない。

His success was partly luck, but also a result of hard work.
彼の成功は部分的には運もあったが、それ以上に努力の結果でもあった。

Finding a balance between work and family can be challenging.
仕事と家族のバランスを見つけることが難しいこともある。

The Education Minister works to improve schools and education.
教育大臣は学校と教育の向上に取り組んでいる。

I have a lot of respect for people who work in challenging jobs.
私はやりがいのある仕事に取り組む人々をとても尊敬しています。

She’s on vacation, so I’ll take care of her work in the meantime.
彼女は休暇中なので、その間は私が彼女の仕事を引き受けます。

I’ve been working like a dog to meet the deadline for the project.
プロジェクトの締め切りに間に合うように一生懸命働いています。

The strain of the long work hours was starting to affect her health.
長時間労働の負担が彼女の健康に影響を及ぼし始めていた。

Monday is the first day of the week and the start of school and work.
月曜日は週の最初の日で、学校や仕事が始まります。

Noon is the time to take a break from work and enjoy your midday meal.
正午は仕事から離れ、お昼の食事を楽しむ時間です。

Perhaps tired from work, my husband fell asleep as soon as he got home.
仕事で疲れたのか、夫は帰宅するとすぐに寝てしまった。

Experts are working to determine the extent of the environmental damage.
専門家は環境被害の程度を解明するために取り組んでいます。

The local government is working to correct regional economic disparities.
地方自治体は地域経済格差の是正に取り組んでいる。

The director of the film has won several international awards for his work.
その映画の監督は、自身の作品でいくつかの国際的な賞を受賞した。

I’m working on a paper with my professor as part of a research collaboration.
私は共同研究の一環として教授と論文に取り組んでいます。

I’ve been working overtime all week, so I’d like to take it easy this weekend.
今週はずっと残業していたので、週末はゆっくりしたいです。

You need to mix the ingredients in the right proportion to make the recipe work.
レシピがうまくいくように、材料を適切な割合で混ぜる必要があります。

I would like to congratulate you on your hard work and dedication to this project.
このプロジェクトに対するあなたの多大な努力と献身に敬意を表したいです。

I was tired, but I still had work to do, so I continued working until late at night.
疲れていたけど、まだ仕事があったので夜遅くまで働きました。

After years of hard work, he finally achieved his dream of circumnavigating the world.
何年の努力の末、彼はついに世界一周という夢を達成した。

Since I spend a lot of time using the keyboard at work, I regularly do wrist stretches.
仕事でキーボードを使う時間が長いので、定期的に手首のストレッチをしています。

I’ve been working non-stop, so I’d like to step away from my desk and take a little break.
休みなく働いているので、デスクから離れて少し休憩したいと思います。

Following the earthquake, the prefecture worked tirelessly to rebuild damaged infrastructure.
地震の後、県は損傷したインフラを復旧するために精力的に取り組んだ。

I couldn’t concentrate on my work because the argument with my colleague kept replaying in my head.
同僚との口論が頭の中で何度も繰り返され、仕事に集中できませんでした。

The company policy strictly prohibits employees from consuming alcoholic beverages during work hours.
会社の規則で、従業員が勤務時間中にアルコール飲料を摂取することは固く禁じられている。

Artists use their imaginations to skillfully create a variety of works of art, from paintings to sculptures.
芸術家は想像力を駆使して、絵画から彫刻まで、さまざまな芸術作品を巧みに創作します。

The Ministry of Culture has worked with local communities to promote artistic expression and heritage preservation.
文化省は地域社会と協力して、芸術表現と文化遺産の保存を促進してきました。

I work in the tech industry, specializing in software development, where I design and code applications for various platforms.
私はソフトウェア開発を専門とするテック業界で働いており、さまざまなプラットフォーム向けのアプリケーションを設計およびコーディングしています。

The young entrepreneur started as a delivery driver and worked his way up to become a respected businessman in the logistics industry.
この若手起業家は配送ドライバーとしてスタートし、物流業界で尊敬される実業家にまで成長した。

Residents in the area are advised to stay indoors as authorities work to contain a wild bear that attacks livestock and threatens human safety.
当局は、家畜を襲い人間の安全を脅かす野生のクマの封じ込めに取り組んでおり、この地域の住民は屋内に留まることが勧告されている。

Japan has a rich literary tradition, with classic works like “The Tale of Genji” by Murasaki Shikibu and contemporary authors like Haruki Murakami.
日本には豊かな文学の伝統があり、紫式部の『源氏物語』のような古典作品や、村上春樹のような現代作家もいます。

A Parent-Teacher Association (PTA) is an organization in which parents and teachers work together to support and enhance the educational experience of students.
PTAとは、保護者と教師が協力して生徒の教育経験を支援し、向上させる組織です。

The creator of the popular “Sailor Moon” series, Naoko Takeuchi’s work has had a profound influence on both manga and anime, especially in the magical girl genre.
人気の『美少女戦士セーラームーン』シリーズの作者である武内直子の作品は、漫画とアニメ、特に魔法少女のジャンルに深い影響を与えてきた。

The American Dream, a concept rooted in the belief of upward mobility and prosperity through hard work, has drawn millions of people to America in pursuit of better opportunities.
アメリカン・ドリームは、勤勉による上昇志向や繁栄の信念に根ざした概念であり、より良い機会を求めて大勢の人々をアメリカに引き寄せてきました。