lifeの意味とは？使い方や例文を豊富に紹介！

Spring brings new life.
春は新しい生命をもたらす。

Water is essential for life.
水は生命にとって不可欠です。

No comment on my personal life.
私生活についてはノーコメントです。

Camels are well-suited for desert life.
ラクダは砂漠での暮らしに適している。

What’s your take on the meaning of life?
人生の意味についてどう思いますか？

Water is a fundamental beverage for life.
水は生命にとって欠かせない飲み物です。

My grandmother departed this life peacefully.
祖母は穏やかにこの世を去った。

Since life is not a race, I don’t like to rush.
人生は競争ではないので、私は急ぐのが好きではありません。

The tide carries nutrients to support marine life.
潮は海洋生物を支える栄養分を運びます。

Each individual has their own unique outlook on life.
人はそれぞれ独自の人生観を持っています。

His heroic actions during the crisis saved many lives.
危機における彼の英雄的な行動は、多くの命を救った。

Water is a crucial matter for sustaining life on Earth.
水は地球上の生命を維持するために欠かせない物質です。

It’s important to keep moving forward, not backward, in life.
人生は後退するのではなく、前進し続けることが重要です。

Despite the challenges, he maintained a sunny outlook on life.
困難にもかかわらず、彼はは人生に対して明るい見方を持ち続けた。

Life is full of chances to learn and grow from our experiences.
人生には経験から学んで成長するチャンスがたくさんある。

The elderly population is growing as life expectancy increases.
平均寿命の延長に伴い、高齢者人口が増加している。

Life is full of surprises and no one knows what will happen next.
人生は驚きに満ち、次に何が起こるかは誰にもわかりません。

The development of technology has greatly influenced our daily lives.
科学技術の発展は、私たちの日常生活に大きな影響を与えている。

Wind carries pollen and helps pollinate plants and their life cycles.
風は花粉を運び、植物の受粉とそのライフサイクルを助けます。

Cooking is not only a necessary task in life, but also a creative task.
料理は生活に必要な作業であるだけでなく、創造的な作業でもある。

The golden age of life differs from person to person and is not uniform.
人生の黄金期は人それぞれ異なり、一様ではありません。

Managing money wisely is a crucial life skill that everyone should learn.
お金を賢く管理することは、誰もが学ぶべき重要なライフスキルです。

Do you think there are intelligent life forms like aliens in the universe?
あなたは宇宙に宇宙人のような知的生命体が存在すると思いますか？

Life is occasionally influenced by uncertain factors such as luck and timing.
人生は運やタイミングなどの不確実な要素に左右されることも時折あります。

Memories, like puzzle pieces, come together to form the narrative of our lives.
思い出はパズルのピースのように集まって、私たちの人生の物語を形成します。

Effective time management is a crucial technique for productivity in daily life.
効果的な時間管理は、日常生活の生産性を高めるための重要なテクニックです。

The eternal cycle of birth, life, and death is a fundamental concept in Buddhism.
誕生、生、死の永遠のサイクルは、仏教の基本的な概念です。

Technology usage, including smartphones and computers, is integral to modern life.
スマートフォンやコンピューターなどの科学技術の利用は、現代の生活に不可欠となっている。

The public has the right to know about government decisions that affect their lives.
国民は、自分たちの生活に影響を与える政府の決定について知る権利がある。

Some people find solace in nature as a break from the hustle and bustle of city life.
都市生活の喧騒から離れて、自然の中に安らぎを求める人もいる。

The meandering river, which winds through the valley, is home to diverse aquatic life.
渓谷を蛇行する川には、多様な水生生物が生息しています。

Reading books is an integral part of my daily life, a source of knowledge and pleasure.
本を読むことは私の日常生活の不可欠な部分であり、知識と楽しみの源です。

Although he lived a stable life, he yearned for adventure and decided to travel the world.
彼は安定した生活を送っていたが、冒険に憧れ、世界を旅することを決意した。

Unlike you, I have a busy life every day, filled with a multitude of tasks and activities.
あなたと違い、私は毎日たくさんの仕事や活動に追われ、忙しい日々を送っています。

The new government claims that its goal is to improve the quality of life for its citizens.
新政府の目標は、国民の生活の質を向上させることです。

The downtown area is full of restaurants and cafes and bustles with life late into the night.
繁華街はレストランやカフェが建ち並び、夜遅くまで賑わっている。

Japanese society is aging rapidly, with a declining birth rate and an increasing life expectancy.
日本の社会は急速に高齢化しており、出生率の低下と平均寿命の延びが顕著です。

The businessman decided to cut ties with his colleague who was having a negative impact on his life.
その実業家は、自分の人生に否定的な影響を及ぼしていた同僚との関係を断つことに決めた。

Making time for self-care in your daily life is extremely important for your mental and physical health.
日常生活の中でセルフケアの時間を作ることは、心と体の健康にとって非常に重要です。

In recent years, the distance between our lives and wildlife has decreased, leading to a variety of troubles.
近年、私たちの生活と野生動物との距離が縮まり、さまざまなトラブルが発生している。

When it comes to the meaning of life, there are varying interpretations based on individual beliefs and values.
人生の意義に関しては、個々の信念や価値観によってさまざまな解釈がある。

Each person has a unique life story shaped by their experiences, upbringing, cultural background, and environment.
人はそれぞれ、経験、生い立ち、文化的背景、環境によって形作られた独自のライフストーリーを持っています。

Nowadays, smartphones have a variety of functions other than communication, and have become indispensable in our lives.
今や、スマートフォンは通信以外にも多様な機能を備えており、私たちの生活に欠かせないものとなっている。

The population of cities is rapidly increasing in search of better employment opportunities and a higher quality of life.
都市の人口は、より良い雇用機会とより高い生活の質を求めて急速に増加している。

Recent technological innovations have significantly impacted our daily lives and continue to dramatically change the way we live.
最近の技術革新は私たちの日常生活に著しく影響を与え、生活様式を劇的に変化させ続けている。

The number seven is considered lucky in Western culture, and it holds significant symbolic associations in various aspects of life.
西洋文化では数字の7は幸運であると考えられており、人生のさまざまな側面において重要な象徴的な関連性を持つ。

Ponds are freshwater ecosystems that support a wide variety of plant and animal life, including fish, amphibians, and aquatic plants.
池は、魚、両生類、水生植物など、多様な動植物を支える淡水生態系です。

He is originally from the United States and lives in the state of New York, known for its bustling city life and beautiful countryside.
彼はアメリカ出身で、賑やかな都市生活と美しい田園地帯で知られるニューヨーク州に住んでいる。

Painters use different types of paint, including acrylics, oils, watercolors, or other mediums, to bring their artistic vision to life.
画家は、アクリル、油彩、水彩、そのほかの画材など、さまざまな種類の絵の具を使用し、自分の芸術的なビジョンに命を吹き込みます。

Building positive relationships with neighbors can improve the quality of life in a community and create a friendly and welcoming atmosphere.
隣人との良好な関係を築くことで、コミュニティでの生活の質が向上し、友好的で歓迎的な雰囲気を作り出すことができます。

Oil spills in the ocean can have devastating effects on marine life and ecosystems, underscoring the importance of responsible oil production.
海洋での石油流出は、海洋生物や生態系に壊滅的な影響を与える可能性があり、責任ある石油生産の重要性が浮き彫りになっている。