newの意味とは？使い方や例文を豊富に紹介！

Spring is the season of new beginnings.
春は新たな始まりの季節です。

What are your thoughts on the new policy?
新しい方針についてのあなたの意見は何ですか？

How is your relationship with your new boss?
新しい上司との関係はどうですか？

She updates her blog with new content weekly.
彼女は毎週新しいコンテンツをブログに更新している。

We’re exploring a new partnership opportunity.
私たちは新たな提携の機会を模索している。

The businessman invested money in a new business.
その実業家は新しいビジネスに資金を投資した。

Spring is the beginning of a new semester in Japan.
日本では春は新しい学期の始まりです。

Please shake my hand as a sign of our new friendship.
私たちの新しい友情のしるしとして、握手をしてください。

Sarah got a new phone as a replacement for her old one.
サラは古い携帯電話の代わりに新しいものを手に入れた。

I have to buy new socks because mine have holes in them.
靴下に穴が開いてしまったので、新しいのを買わないといけない。

I’m buying a new car, so please lend me some money again.
新しい車を買うので、また少しお金を貸してください。

I’m planning to buy a new bicycle for commuting to school.
通学用に新しい自転車を購入する予定です。

Please assign a new task to the team member who just joined.
参加したばかりのチームメンバーに新しいタスクを割り当ててください。

The minister spoke about the new policy at a press conference.
大臣は記者会見で新たな政策について語った。

The novelist decides to add a new episode to his popular novel.
小説家は彼の人気小説に新しいエピソードを追加することを決めた。

We are looking for new business partners to expand our business.
私たちは事業拡大のために新たなビジネスパートナーを探している。

My toothbrush is getting old, so it’s about time to buy a new one.
私の歯ブラシは古くなったので、そろそろ新しいものを買う時期です。

Exploring new places opens up the possibility of making new friends.
新しい場所を探索すると、新しい友達を作る可能性が広がります。

We have a new project at work that involves developing a mobile app.
私たちはモバイルアプリの開発を伴う新しいプロジェクトを進めている。

The new software comes with a tutorial that demonstrates its features.
新しいソフトウェアには、その機能を示すチュートリアルが付属しています。

After a long day at work, I like to do new things, like try new recipes.
仕事で長い一日を終えた後は、新しいレシピを試すなど、新しいことをするのが好きです。

The plate is broken, so let’s buy a new one when we go shopping tomorrow.
お皿が割れてしまったので、明日買い物に行くときに新しいものを買いましょう。

The new administration promised to cut taxes, but actually increased them.
新政権は減税すると約束したが、実際には増税を行った。

In many places around the world, January marks the beginning of a new year.
世界中の多くの場所で、1月は新しい年の始まりです。

Learning from examples is often an effective way to understand new concepts.
多くの場合、実例から学ぶことは、新しい概念を理解する効果的な方法です。

The clock struck midnight, signaling the start of the new year’s celebration.
時計が午前零時を指し、新年のお祝いの始まりを告げた。

The reason I moved to Australia is because I want to experience a new culture.
私がオーストラリアに移住した理由は、新しい文化を体験したいからです。

In the meantime, we will continue to operate as we transition to new management.
当面の間、当社は新たな経営陣に移行しつつ、事業を継続してまいります。

My sister has excellent language skills and can speak even new languages quickly.
私の妹は語学力に優れていて、新しい言語でもすぐに話すことができる。

Traveling even once in a while gives you the opportunity to gain new perspectives.
たまにでも旅行に行くと、新たな視点を得る機会があります。

In some regions, such as Europe and the USA, the new school year starts in the autumn.
ヨーロッパやアメリカなどの一部の地域では、新学期は秋に始まる。

My goal this year is to learn a new language and I’ve already booked a language course.
今年の私の目標は新しい言語を学ぶことで、すでに語学コースを予約しています。

The lawsuit that the new CEO is facing regarding unpaid wages is at least the fifth case.
新しいCEOが直面している未払い給与に関する訴訟は、少なくとも5件目です。

Eager to try something new, I ordered a healthy seaweed and shrimp salad at the restaurant.
何か新しいものを試してみたくて、ヘルシーな海藻とエビのサラダをレストランで注文しました。

The competition in the smartphone market is fierce, with new models constantly being released.
スマートフォン市場の競争は激しく、新しいモデルが絶えず発売されている。

She was elected as the new chairman of the school’s student council through a democratic process.
彼女は民主的な手続きを経て、学校の新しい生徒会長に選出された。

Traveling occasionally gives you the opportunity to explore and experience new places and cultures.
旅行は時折、新しい場所や文化を探索し体験する機会を与えてくれます。

My plan for the end of the year is to go home and reunite with my family and spend the new year together.
私の年末の計画は、家に帰って家族と再会し、新年を一緒に過ごすことです。

The online questionnaire allowed respondents to provide anonymous feedback on the company’s new website design.
オンラインアンケートでは、回答者が企業の新しいウェブサイトのデザインについて匿名のフィードバックを提供することができた。

A learner can be anyone from a student in a classroom to an adult pursuing new hobbies or professional development.
学習者は、教室に通う学生から、新しい趣味や専門能力の開発を追求する大人まで、誰でもなり得ます。

Wall Street is a district with ties to the financial history of the United States, including the New York Stock Exchange.
ウォール街は、ニューヨーク証券取引所など、米国の金融史と関わりのある地区です。

Many schools and universities commence their academic year in April, and it’s also a common time for new employees to start their jobs.
多くの学校や大学は4月に新年度を開始し、新入社員が仕事を始めるのが一般的な時期でもある。

The new software update is expected to be officially released next week and will include several performance enhancements and bug fixes.
新しいソフトウェアアップデートは来週正式にリリースされる予定で、いくつかのパフォーマンス向上やバグ修正が含まれます。

The hospital recently implemented a new telemedicine program to provide remote healthcare services to patients who are unable to come in person.
同病院は最近、直接来院できない患者に対して、遠隔医療サービスを提供する新しい遠隔医療プログラムを導入した。

When hiring new employees, organizations often have specific selection criteria that include relevant academic background, experience, and skills.
新しい従業員を採用する際、組織は関連する学歴、経験、およびスキルを含む特定の選考基準をしばしば設けている。

Hosted by the United Nations, this historic international congress in New York brought together diplomats and policymakers from over 150 countries.
国連が主催し、ニューヨークで開催されたこの歴史的な国際会議には、150カ国以上の国々から外交官や政策立案者が集まった。

America is home to some of the world’s most iconic landmarks, including the Grand Canyon, Yellowstone National Park, and the skyscrapers of New York City.
アメリカは、グランドキャニオンやイエローストーン国立公園、ニューヨーク市の摩天楼など、世界有数の象徴的な名所がある。

The summit, to be held next month in New York City, will feature top-level discussions on pressing global issues such as climate change and economic development.
来月ニューヨークで開催されるサミットでは、気候変動や経済発展などの差し迫った世界的問題に関するトップレベルの議論が行われる。

Following a series of cyber attacks on government agencies, authorities are implementing new cybersecurity measures to protect sensitive information from future attacks.
政府機関に対する一連のサイバー攻撃を受け、当局は今後の攻撃から機密情報を守るため、新たなサイバーセキュリティ対策を実施している。