「often」の例文・フレーズ集【英文で覚える英語学習】

I eat rice more often than bread.
私はパンよりもご飯をよく食べます。

It often rains during the rainy season.
梅雨の時期は雨が降ることが多い。

I read news online more often than in print.
私は紙よりもネットでニュースを読むことが多いです。

I often work overtime when my work is not done.
私は仕事が終わらないときは残業することがよくある。

This student often asks the professor questions.
この学生はよく教授に質問している。

We often relate memories to certain scents or sounds.
私たちは記憶を特定の香りや音に関連付けることがよくある。

Modern watches often have a built-in calendar function.
現代の時計には、よく組み込みのカレンダー機能が備わっている。

Financial constraints often dictate our choices in life.
経済的な制約が、私たちの人生の選択を左右することはよくある。

Superstitions are often based on unsubstantiated beliefs.
迷信は多くの場合、根拠のない信念に基づいている。

Generally, black tea often contains milk, sugar, or lemon.
一般的に、紅茶にはミルクか砂糖、レモンなどがよく入っている。

I often blend different fruits to make delicious smoothies.
私はよくいろいろな果物をブレンドして、おいしいスムージーを作っている。

The journalist often posts interesting articles on his blog.
そのジャーナリストはよく面白い記事をブログに投稿します。

I often use metaphors to relate complex ideas to my students.
私はよく比喩を使って、複雑なアイデアを生徒に説明します。

I often add a pinch of black pepper to my soups for added flavor.
私はよくスープに黒コショウをひとつまみ加えて風味を加えている。

She is a colleague at work who we often work on projects together.
彼女は職場の同僚で、よく一緒にプロジェクトに取り組んでいます。

Immigrants often undergo rigorous procedures to obtain citizenship.
移民は市民権を取得するために厳格な手続きを受けることがよくある。

Our house borders the woods, so we often see wildlife in the backyard.
私たちの家は森に隣接しているので、裏庭で野生動物をよく見かけます。

When I have time in the morning, I often start my day with a quick jog.
朝時間があるときは、軽いジョギングで一日を始めることがよくある。

Chicken thighs are also often used in rice bowl dishes such as oyakodon.
鶏もも肉は親子丼などの丼物にもよく使われる。

Antibiotics are often prescribed as a treatment for bacterial infections.
抗生物質は、細菌感染症の治療としてよく処方されることがよくある。

Farmers often wake up before sunrise to start their day’s work in the fields.
農民はしばしば日の出前に起き、田畑で一日の仕事を始めます。

Residents of the coastal town often visit the mainland for shopping and medical care.
海岸沿いの町の住民は、買い物や医療のために本土をよく訪れる。

Athletes often use gum to chew during games to improve concentration and reduce stress.
スポーツ選手は、集中力を高めたり、ストレスを軽減したりするために、試合中にガムを噛むことがよくある。

Eastern cultures often have different customs and traditions compared to Western cultures.
東洋の文化は、西洋の文化とは異なる習慣や伝統がよくある。

When explaining the concept of teamwork, using a sports team as an example is often helpful.
チームワークの概念を説明する際は、スポーツチームを例に挙げると役立つことが多いです。

Extra virgin olive oil is often praised for its fruity flavor and high levels of antioxidants.
エキストラバージンオリーブオイルは、そのフルーティーな風味と高レベルの抗酸化物質で高く評価されている。

The fable reminds us that consistency and determination often triumph over arrogance and haste.
この寓話は、一貫性と決意がしばしば傲慢さや性急さに打ち勝つことを思い出させます。

National highways, state highways, and major roads between cities or towns are often called highways.
国道、州道、および都市や町を結ぶ主要道路は、しばしば幹線道路と呼ばれる。

In addition to schools and individuals, the fiscal year for businesses in Japan often starts in April.
学校や個人だけでなく、日本では企業の会計年度が4月に始まることが多いです。

A hunger strike is a form of protest that is often used to draw attention to social or political issues.
ハンガーストライキは、社会的または政治的問題の注目を集めるためによく使用される抗議活動の一形態です。

In a heated argument, people often defend their viewpoints passionately, even if they know they might be wrong.
白熱した議論では、たとえ自分が間違っているかもしれないと知っていても、人は自分の見解を熱心に擁護することがよくある。

In Japan, chicken thighs are often used in popular dishes such as yakitori, where pieces are skewered and grilled.
日本では、鶏もも肉は、串に刺して焼く焼き鳥などの人気料理によく使われます。

Arabic script is known for its intricate letters, which are read from right to left and often have decorative flourishes.
アラビア文字は右から左に読まれる複雑な文字で知られ、しばしば装飾が施されている。

Steaks are often seasoned with salt, pepper, and sometimes additional herbs or spices before cooking to enhance their natural flavors.
ステーキは、自然な風味を高めるために、調理前に塩、コショウ、場合によっては追加のハーブやスパイスで味付けされることがよくある。

Airlines and transportation companies often impose weight and size limits on baggage to ensure safe handling and efficient use of space.
航空会社や運送会社は、安全な取り扱いと効率的なスペースの使用を確保するために、手荷物に重量とサイズの制限を課すことがよくある。

In the Northern Hemisphere, January is typically associated with winter, and it is often characterized by cold temperatures and shorter days.
北半球では、1月は通常冬と関連付けられ、寒い気温と日が短いことが特徴です。

In Japan, there is a series of holidays called “Golden Week” from late April to early May, which often results in an extended vacation period.
日本では、4月下旬から5月上旬にかけて「ゴールデンウイーク」と呼ばれる連休があり、長期の休暇期間となることが多い。

Institutions and libraries often subscribe to multiple databases to provide access to comprehensive scholarly literature across multiple disciplines.
機関や図書館は、複数の分野にわたる包括的な学術文献へのアクセスを提供するため、しばしば複数のデータベースを購読している。

The Central Intelligence Agency, often abbreviated as the CIA, is a U.S. government agency that collects and analyzes information about other countries.
CIAと略されることの多い中央情報局は、他国の情報を収集および分析する米国の政府機関です。