houseの意味とは？使い方や例文を豊富に紹介！

The sea is a treasure house of life.
海は生命の宝庫です。

Do not enter the house with shoes on.
家の中は土足で入らないでください。

We rarely have visitors in our house.
我が家に来客が来ることはほとんどありません。

I never leave the house without my phone.
私は携帯電話を持たないで家を出ることは決してないです。

We host a weekly movie night at our house.
我が家では、毎週映画鑑賞会を開催しています。

The internet speed at my house is too slow.
私の家のインターネットは速度が遅すぎます。

I want to buy a house in the suburbs someday.
いつか郊外に家を買いたいと思っています。

I installed solar panels on the roof of my house.
家の屋根に太陽光パネルを設置しました。

If I don’t find my house key soon, I’ll go crazy.
早く家の鍵を見つけないと、頭がおかしくなってしまいます。

They plan to build a new house on the vacant lot.
彼らはその空き地に新しい家を建てる予定だ。

This museum houses a collection of folk artifacts.
この博物館には、民俗工芸品のコレクションが収蔵されています。

I need to clean the house before the guests arrive.
お客さんが来る前に、家を掃除しないといけないです。

The second floor of the building houses the offices.
ビルの2階にはオフィスが入っています。

I try to clean my house thoroughly on a weekly basis.
毎週家を徹底的に掃除するようにしています。

My son is a good boy who helps around the house a lot.
息子は家のことをよく手伝ってくれるいい子です。

The cat agilely chased a small mouse around the house.
猫は家の周りで小さなネズミを機敏に追いかけた。

I expect a full house for the opening night of the play.
演劇の初日の夜には満員が予想されます。

Many skyscrapers and houses line the coast of Tokyo Bay.
東京湾沿岸には多くの高層ビルや住宅が立ち並んでいます。

My new house has a big backyard for the kids to play in.
私の新しい家には、子供たちが遊べる広い裏庭があります。

Please remember to lock the door before leaving the house.
家を出る前に、忘れずにドアに鍵をかけてください。

After the renovation, the house looked completely different.
改修後の家は、まったく違うものになりました。

The storm caused significant damage to the roof of the house.
嵐により家の屋根に大きな被害が生じた。

Finally, after years of saving, they bought their dream house.
何年もの貯金を経て、ついに彼らは夢の家を購入しました。

If it’s convenient, I’ll come to your house tonight for dinner.
もしご都合がよろしければ、今夜あなたの家に夕食に伺います。

The museum houses artifacts from various ancient civilizations.
博物館には、さまざまな古代文明の工芸品が収蔵されています。

Can you give me direct instructions on how to get to your house?
あなたの家までの行き方を直接教えてもらえる？

Interest rates were low, so it was a perfect time to buy a house.
金利も低かったので、家を買うのに最適な時期でした。

Please don’t forget to charge your phone before leaving the house.
家を出る前に、携帯電話を充電することを忘れないでください。

The fruit shop near my house sells delicious-looking pink peaches.
私の家の近くの果物屋では、おいしそうなピンクの桃を売っています。

The hope of finding her lost keys somewhere in the house lingered.
家のどこかで紛失した鍵が見つかるかもしれないという希望は消えなかった。

The house was engulfed in flames and was spreading out of control.
家は炎に包まれ、制御不能なほど燃え広がっていた。

The supermarket is near my house, so it’s convenient when shopping.
スーパーが家の近くにあるので買い物に便利です。

The dog’s paws are muddy, so let’s clean them before entering the house.
犬の足は泥だらけなので、家に入る前にきれいにしましょう。

My grandparents left us their estate, including their house and some land.
私の祖父母は、家と土地を含む財産を私たちに残してくれました。

I can’t afford to buy a new house now, but I would like to buy one someday.
今は新しい家を買う余裕はありませんが、いつかは買いたいと思っています。

Before coming inside, please wash your hands of mud to keep the house clean.
家の中を清潔に保つために、家に入る前に泥を落として手を洗ってください。

The alarm system in the house is linked to a security company for monitoring.
住宅内の警報システムは警備会社と連携し監視しております。

The framework of the house was completed, and now they’re working on the interior.
家の骨組みは完成し、現在は内装工事を行っている。

The porch light illuminated the front of the house, creating a welcoming ambiance.
玄関灯が家の前を照らし、心地よい雰囲気を作り出しました。

The scent of freshly baked cookies wafted through the house, making everyone’s mouth water.
焼きたてのクッキーの香りが家中に漂い、誰もが食欲をそそられました。

My house is always noisy, so I occasionally visit the local library and enjoy some quiet reading.
私の家はいつも騒がしいので、時折地元の図書館に行って静かに読書を楽しんでいます。

My cat is active at night and often runs playfully around the house while everyone else is sleeping.
私の猫は夜に活動的で、皆が寝ている間、家の中をふざけて走り回ることもよくあります。

The field in front of the house was enveloped in morning mist, creating a magical and peaceful scene.
家の前の畑は朝霧に包まれ、幻想的で穏やかな光景が広がっていました。