「off」の例文・フレーズ集【英文で覚える英語学習】

The fire alarm went off.
火災警報器が鳴った。

The plane took off smoothly.
飛行機は順調に離陸した。

Off topic, let’s talk about it.
話が逸れるけど、それについて話そう。

The bag slipped off my shoulder.
バッグが肩から滑り落ちた。

A sudden downpour caught us off guard.
突然の土砂降りに私たちは不意を突かれた。

I made a model of a ship on my day off.
休みの日に船の模型を作りました。

The fireworks will blast off at midnight.
花火は夜中に打ち上げられる。

My alarm clock didn’t go off this morning.
今朝は目覚まし時計が鳴らなかった。

Remember to turn off the lights before bed.
寝る前に忘れずに電気を消してください。

Those words seemed to rub off on his nerves.
その言葉は彼の神経を逆撫でしたようだった。

The crime scene was blocked off by the police.
犯行現場は警察によって封鎖された。

The body’s immune system fights off infections.
体の免疫システムは感染症と闘います。

Create a to-do list and check off completed tasks.
ToDoリストを作成して、完了したタスクにチェックを入れてください。

The police arrived quickly when the alarm went off.
警報が鳴ると警察はすぐに到着した。

I felt like a weight had been lifted off my shoulders.
肩の荷が下りたような気がした。

Instead of putting this problem off, deal with it now.
この問題は先送りするのではなく、今すぐ対処してください。

The mechanic turned off the engine to inspect the car.
整備士は車を点検するためにエンジンを切った。

The sharp turn in the road caught the driver off guard.
道路の急な曲がりに運転手は不意を突かれた。

I’m about to board a plane, so I turn off my cell phone.
もうすぐ飛行機に乗るので、携帯電話の電源を切ります。

He approached the boss cap in hand, asking for a day off.
彼は謙虚な態度で上司に近づき、休みを願い出た。

He is a serious person and rarely takes time off from work.
彼はまじめな人で、めったに仕事を休みません。

She is a hard worker and rarely takes time off from her gym.
彼女は努力家で、ジムを休むことはめったにない。

The car’s alarm went off when someone tried to break into it.
誰かが車に侵入しようとしたとき、車の警報が鳴った。

After taking a shower, I reached for a clean towel to dry off.
シャワーを浴びた後、体を拭くために綺麗なタオルに手を伸ばした。

She turned off all the lights in the room to save electricity.
彼女は電気を節約するために部屋の照明を全て消した。

The librarian wears a gray coat, giving off a calm atmosphere.
司書はグレーのコートを着ており、落ち着いた雰囲気を漂わせている。

You can peel the label off the jar by soaking it in warm water.
お湯に浸しておくことで、瓶のラベルをはがすことができる。

The organizers decided to call off the meeting due to bad weather.
主催者は悪天候のため会議を中止することに決定した。

She turned off the computer after working for eight straight hours.
彼女は8時間連続で働いた後、パソコンの電源を切った。

The soothing music put me to sleep, and I drifted off to dreamland.
心地よい音楽が私を眠らせ、夢の国に迷い込みました。

I’m considering taking a day off, but maybe I’ll just work from home.
1日休暇を取ろうと考えているが、自宅で仕事をすることになるかもしれない。

The rainstorm was so intense that it blew the lid off the garbage can.
暴風雨はゴミ箱の蓋を吹き飛ばすほど激しかった。

Turning off electronic devices before bedtime can improve sleep quality.
就寝前に電子機器の電源を切ると、睡眠の質が向上します。

We watched the planes take off and land from the airport observation deck.
私たちは空港の展望デッキから飛行機の離着陸を眺めた。

He was very skillful and used a bow and arrow to shoot apples off the tree.
彼はとても器用で、弓と矢を使ってリンゴを木から撃ち落とした。

After getting off the bus, I realized that I had left my cell phone on the bus.
私はバスを降りた後に、携帯電話をバスの中に置き忘れたことに気づきました。

The dictatorship’s military parades were meant to show off its country’s strength.
その独裁政権による軍事パレードは、自国の強さを誇示することを目的としていた。

The pitcher showed off a curveball that curved wide and easily struck out the batter.
投手は大きく曲がるカーブを披露し、打者を簡単に空振り三振に仕留めた。

The night sky is colored by a beautiful full moon, giving off a quiet and mysterious glow.
夜空を美しい満月が彩り、静かで神秘的な輝きを放ちます。

The popular store is having a sale, and everything, including the latest arrivals, is now half off.
その人気店はセールを行っており、新作も含めて全品半額です。

Make sure to turn off electrical appliances before leaving the house to prevent the danger of fire hazards.
火災の危険を防ぐため、家を出る前に必ず電気製品の電源を切ってください。

An ukiyo-e painter and printmaker, Hokusai’s “The Great Wave off Kanagawa” is a globally recognized masterpiece.
浮世絵師および版画家である北斎の『神奈川沖浪裏』は、世界的に知られる傑作です。

The night ends with the act of turning off lights and closing one’s eyes, transitioning from wakefulness to sleep.
夜は照明を消して目を閉じるという行為で終わり、覚醒から睡眠への移行が行われます。

During a press conference, the CEO addressed concerns about a hostile takeover attempt, reassuring shareholders that the company was prepared to fend off any attacks.
同最高経営責任者（CEO）は、記者会見で敵対的買収の試みに関する懸念に言及し、同社があらゆる攻撃をかわす用意ができていると株主を安心させた。