「no」の例文・フレーズ集【英文で覚える英語学習】

No comment on that.
それについてはノーコメントです。

No problem, anytime.
全然問題ないよ。

There’s no place like home.
我が家に勝る場所はない。

There’s no reason to worry.
心配する必要はない。

This school has no uniform.
この学校には制服がない。

There is no more space here.
ここにはもうスペースはない。

No comment on my personal life.
私生活についてはノーコメントです。

No hurry, we have plenty of time.
急がないで、時間はたっぷりある。

Ignorance of the law is no excuse.
法律を知らなかったことは言い訳にはなりません。

There is no connection between the two.
両者には何のつながりもない。

I had no idea you were coming over today.
今日あなたが来るとは知らなかった。

There is no evidence that I ate the cake.
私がそのケーキを食べたという証拠はない。

This is a vacant room and no one lives there.
ここは空き部屋で誰も住んでいません。

No one, except for Jenny, can solve that puzzle.
ジェニー以外は誰もそのパズルを解くことができない。

To be honest, I have no idea what you’re talking about.
正直に言うと、あなたが何のことを言っているのか分かりません。

To be clear, I have no intention of leaving this company.
はっきり言っておきますが、私はこの会社を辞めるつもりはない。

It’s a minor issue, there’s no need to bother the manager.
それは小さな問題なので、マネージャーを煩わせる必要はない。

The door was closed firmly, and there was no way to enter.
扉はしっかりと閉ざされており、中に入ることはできなかった。

The room had no air conditioning and was hotter than hell.
部屋にはエアコンがなくて、めちゃくちゃ暑かった。

I have received an anonymous letter with no return address.
差出人の住所のない匿名の手紙を受け取りました。

There’s no point in arguing with you anymore, so let’s stop.
あなたと議論するのは無意味だからもうやめましょう。

The athlete’s body is very muscular and has no unnecessary fat.
そのアスリートの体はとても筋肉質で、無駄な脂肪が一切ない。

No matter how hidden the truth is, it will eventually come out.
真実はどんなに隠されていても、いつかは明らかになるものです。

There is no denying that smoking is the main cause of lung cancer.
喫煙が肺がんの主な原因であることは否定できません。

Watching football live at the stadium is an experience like no other.
スタジアムでサッカーを生観戦するのは、ほかでは味わえない体験です。

I have no particular preference for movies and enjoy a variety of genres.
私は映画に特別なこだわりはなく、さまざまなジャンルを楽しんでいます。

Human creativity has no limits and has led to many technological advances.
人間の創造性には限界がなく、多くの技術的進歩をもたらしてきた。

My car keys disappeared without a trace and I have no idea where I left them.
車のキーは跡形もなく消え、どこに置いたのか見当もつきません。

There is no speed limit on this expressway, so you can go as fast as you want.
この高速道路は最高速度に制限がないので、好きなだけスピードを出して走ることができる。

This collision was completely accidental and no one tried to cause the accident.
この衝突は完全に偶然であり、誰も事故を起こそうとしたわけではない。

I thought there was no reason for me to be praised for such a small contribution.
こんな小さな貢献で賞賛されるわけがないと思っていた。

An important lesson in life is to never give up no matter how difficult things get.
人生の重要な教訓は、どんなに困難な状況になっても決して諦めないことです。

There’s no need to race through dinner, so let’s enjoy each bite at a leisurely pace.
急いで夕食を食べる必要はありませんので、ゆっくりと一口ずつ楽しみましょう。

No matter how difficult the situation, I believe in the possibility of a better future.
たとえどんな困難な状況でも、私はより良い未来の可能性を信じている。

A walk through the quiet cemetery brought back memories of loved ones no longer present.
静かな墓地を歩いていると、もういない愛する人たちの思い出が甦ってきた。

Many ancient civilizations no longer exist, leaving behind only remnants of their cultures.
多くの古代文明はもはや存在せず、文化の残骸だけが残っている。

I had no choice but to make a hasty decision as the deadline for the manuscript was approaching.
原稿の締め切りが迫っていたので、急いで決断せざるを得なかった。

I wanted to stay in bed, but I had an important meeting at 9am, so I had no choice but to get up.
寝ていたかったが、午前9時に重要な会議があったので仕方なく起きた。

On the night of the new moon, there was no moonlight, and the stars had an unparalleled brilliance.
新月の夜は月明かりがなく、星が比類のない輝きを放っていた。

There are no street lights in this area, so it gets pitch black at night and you can’t see anything.
このエリアには街灯がないので、夜になると真っ暗で何も見えません。

At night, after the sun has set, the cave takes on an eerie atmosphere, and no one is allowed to approach it.
夜、日が沈むと洞窟は不気味な雰囲気を帯び、誰も近づくことができなくなる。

A freeway is a type of high-speed road designed for uninterrupted traffic flow, usually with controlled access and no at-grade intersections or traffic signals.
高速道路は、中断のない交通の流れを目的として設計された高速走行道路の一種で、通常はアクセスが制御され、平面交差点や信号機はない。