「make」の例文・フレーズ集【英文で覚える英語学習】

I’ll make it work.
なんとかします。

Let’s make a deal.
取引をしましょう。

Let’s make a plan.
計画を立てましょう。

Let’s make it work.
なんとかやり遂げよう。

Practice makes perfect.
習うより慣れよ。

They make a great pair.
彼らは素晴らしいコンビだ。

Her smile made me laugh.
彼女の笑顔が私を笑わせた。

Everybody makes mistakes.
誰でも間違いを犯します。

The door is made of wood.
そのドアは木でできている。

Make the most of this day.
今日という日を最大限に活用しよう。

It’s time to make a decision.
決断をする時です。

Let’s boil water to make tea.
お茶をいれるためにお湯を沸かしましょう。

Humidity makes you feel hotter.
湿気が多いとより暑く感じられる。

Did you make this cake yourself?
このケーキは自分で作ったの？

I didn’t mean to make you angry.
あなたを怒らせるつもりはなかった。

The heartfelt letter made me tear up.
心のこもった手紙に涙が出ました。

I can snap my fingers to make a sound.
私は指を鳴らして音を出すことができる。

Meals I make myself often taste better.
自分で作った食事のほうがおいしいことが多い。

On what basis did you make that decision?
どのような根拠でその決定を下しましたか？

I’m tired tonight, can you make me dinner?
今夜は疲れているので、夕食を作ってくれない？

The baby’s bib was made of absorbent cloth.
赤ちゃんのよだれかけは吸収性のある布で作られていた。

We make wishes on shooting stars in the sky.
私たちは空の流れ星に願い事をする。

Make sure your house is secure before leaving.
出かける前に家の安全を確認しましょう。

I’d like to make a reservation for two, please.
2名で予約をお願いしたいのですが。

Water molecules are made of hydrogen and oxygen.
水の分子は水素と酸素からできている。

A child carefully folded paper to make an origami crane.
子供は丁寧に紙を折って鶴を作った。

A good working companion can make the job more enjoyable.
良い仕事仲間がいれば、仕事はより楽しくなる。

The change of seasons makes us feel the beauty of nature.
季節の移り変わりは自然の美しさを感じさせます。

He is working harder than usual to make the report on time.
彼はレポートを時間通りに仕上げるために、普段より頑張っている。

She made considerable progress in her studies this semester.
彼女は今学期の勉強でかなりの進歩を遂げました。

It’s essential to analyze the risks before making a decision.
決定する前に、リスクを分析することが不可欠です。

Remember that time is money and make the most of every moment.
時は金なりであることを忘れずに、あらゆる瞬間を最大限に活用すること。

The complexity of modern life often makes people feel stressed.
現代社会の複雑さはしばしば人々にストレスを感じさせます。

Please make your instructions clear so that everyone understands.
誰もが理解できるように指示を明確にしてください。

To make your dreams come true, you need to believe in your dreams.
夢を実現するには、自分の夢を信じることが必要です。

The accident is under investigation, but no progress has been made.
その事故に関して調査中ですが進展はない。

The workshop was about learning how to make handmade ceramic pieces.
そのワークショップは、手作りの陶芸作品の作り方を学ぶものでした。

Please make sure to stir the sauce from the bottom to prevent burning.
焦げ付きを防ぐために、ソースを底からかき混ぜるようにしてください。

Look at the current situation from both sides before making a decision.
決断をする前に、現状を両側面から見てください。

The cold morning air made me shiver and remind me that winter is coming.
朝の冷たい空気に体が震えて、冬の到来を思い出させました。

I like pasta and pizza, so I would like to learn how to make Italian food.
私はパスタとピザが好きなので、イタリア料理の作り方を学びたいです。

Despite his busy schedule, the businessman always makes time for his family.
多忙なスケジュールであるにもかかわらず、その実業家はいつも家族のために時間を作っている。

The team has had to make difficult decisions and are considering next steps.
チームは難しい決断を迫られており、次のステップを検討している。

The guy who runs the food truck down the street makes the best tacos in town.
通りの向こうでフードトラックを経営しているその人は、町で一番おいしいタコスを作る。

His presentation was highly explanatory, making the concept easy to understand.
彼のプレゼンテーションは非常にわかりやすく、概念が理解しやすかった。

You need to mix the ingredients in the right proportion to make the recipe work.
レシピがうまくいくように、材料を適切な割合で混ぜる必要がある。

In his speeches, the president often quotes statements made by historical figures.
大統領は演説の中で歴史上の人物の発言をよく引用している。

Citizens are the people who make up a country and have the nationality of that country.
国民とは、国を構成し、その国の国籍を有する人々のことです。

A robot vacuum cleaner cleans the inside of your house, making housework very convenient.
ロボット掃除機は家の中を掃除してくれるので、家事がとても便利になる。

The deadline for design proposals is next Friday, so there’s still time to make adjustments.
デザイン案の締め切りは来週金曜日なので、まだ調整の時間はある。

Many tourists enjoy visiting Japan’s historic temples and shrines, where they often make offerings of yen coins for good luck and blessings.
多くの観光客が日本の歴史的な寺社への訪問を楽しんでおり、そこでは幸運や祝福を願って円硬貨をよく奉納する。

While low humidity can make the air feel dry, it can also lead to issues like dry skin, irritated respiratory passages, and static electricity buildup.
湿度が低いと空気が乾燥しているように感じられるが、皮膚の乾燥、気道の炎症、静電気の蓄積などの問題も引き起こす可能性がある。