「reach」の例文・フレーズ集【英文で覚える英語学習】

I can’t reach the top shelf.
一番上の棚に手が届きません。

We’ll reach our destination by dawn.
夜明けまでには目的地に到着するだろう。

He reached out his hand to shake mine.
彼は私の手を握るために手を差し伸べた。

She reached for the telephone to call for help.
彼女は助けを呼ぶために電話を手にした。

It takes many light years for starlight to reach us.
星の光が私たちに届くまでには何光年もかかる。

We had to walk one kilometer to reach the waterfall.
滝に到達するには1キロ歩かなければならなかった。

He sneezed and reached for a tissue to blow his nose.
彼はくしゃみをし、鼻をかもうとティッシュに手を伸ばした。

I’ll call you on the phone once I reach the destination.
目的地に着いたら電話します。

It’s difficult to reach a consensus when opinions differ.
意見が異なる場合、合意に達するのは難しいです。

I think the package I sent will reach you on Sunday morning.
私が送った荷物は日曜日の午前中に届くと思います。

After a heated discussion, they finally reached an agreement.
激しい議論の末、彼らは最終的に合意に達した。

They reached a civil settlement after months of negotiations.
彼らは数か月にわたる交渉の末、民事上の和解に達した。

When you come to the crossroads, turn left to reach the park.
交差点に着いたら、公園に行くために左に曲がってください。

She stumbled a little when she reached the landing of the stairs.
彼女は階段の踊り場に着いたとき少しよろめいた。

His hair reaches down to the ground, giving him a distinctive look.
彼の髪の毛は地面に届くほど伸びていて、独特の雰囲気を醸し出している。

Negotiators argued late into the night, trying to reach a compromise.
交渉担当者は夜遅くまで議論し、妥協点を探ろうとした。

If you stay dedicated and work hard, you might reach your goal someday.
ひたむきに努力を続ければ、いつか目標を達成できるかもしれない。

The company put a plan forth to expand its market reach internationally.
同社は市場範囲を国際的に拡大する計画を打ち出した。

We had to climb several flights of stairs to reach the observation deck.
展望台に行くには階段を何段か登らなければならなかった。

His English skills have improved and he has now reached an advanced level.
彼の英語力は上達し、今では上級レベルに達している。

The truck driver reached a steep hill, so he hit the brakes and slowed down.
トラックの運転手は急な坂に差し掛かったので、ブレーキを踏んで速度を落とした。

The sun reaches its zenith at noon and casts its smallest shadow on the ground.
太陽は正午に天頂に達し、地面に最も小さな影を落とします。

She has a sweet tooth and if there is chocolate within her reach, she will eat it.
彼女は甘党で、手の届くところにチョコレートがあるとついつい食べてしまいます。

The UN Security Council unusually reached a unanimous decision, ostensibly showing unity.
国連安全保障理事会は、異例の全会一致決定に達し、表面上は団結を見せた。

The two countries have reached a trade agreement that will benefit each other’s economies.
両国はお互いの経済に利益をもたらすであろう貿易協定に達した。

The mountain climb was arduous, but reaching the summit felt incredibly worthy of the effort.
登山は過酷だったが、頂上に到達したことは努力に値すると感じさせるものだった。

To reach the remote islands, you must take a ferry that departs at dawn and only runs once a day.
離島へ行くには、夜明けに出発する1日1便しかないフェリーに乗らなければならない。

Some leading scientists argued that there was insufficient funding to reach significant conclusions.
一部の著名な科学者は、重要な結論に達するには資金が不十分であると主張した。

Calculating the cost of materials and labor, the total expense for the project reached ten thousand dollars.
材料費と人件費を計算すると、プロジェクトの総費用は10,000ドルに達した。

Known as the fastest land animal, the cheetah can reach speeds of up to 100 kilometers per hour in short bursts.
陸上動物の中で最も速い動物として知られるチーターは、瞬間的に時速100キロメートルに達することができる。

The amount of data generated on the Internet every day is mind-boggling, with estimates reaching into the exabytes.
インターネット上で毎日生成されるデータ量は気の遠くなるような量であり、エクサバイトに達すると推定されている。

Mount Everest is the highest mountain in the world, reaching an elevation of 29,032 feet (8,848 meters) above sea level.
エベレストは、海抜29,032フィート（8,848メートル）に達する世界で最も高い山です。

Blue whales are the largest animals on earth, with some individuals reaching lengths of over 30 meters and weighing up to 200 tons.
シロナガスクジラは地球上で最大の動物で、体長30メートル以上、体重200トンに達する個体もいる。