このページでは、英単語「build」の意味と使い方を、さまざまな例文と共に紹介しています。英語学習は英文を通じて学ぶことで、自然な英語を身につけることができます。
意味建てる、築く
品詞動詞
※発音記号はIPA（国際音声記号）、難易度はCEFR（セファール）に準拠しています。
「build」を使った例文一覧
ここでは「build」を使ったさまざまな例文を紹介します。日常会話を含むさまざまな表現を紹介しているので、実際の文脈で意味や使い方を確認してください。
We built a sandcastle.
私たちは砂の城を建てました。
Let’s build a snowman.
雪だるまを作りましょう。
Birds build nests in tree branches.
鳥は木の枝に巣を作る。
Let’s build up our strength for the games.
試合に向けて体力をつけましょう。
Their friendship was built on mutual trust.
彼らの友情はお互いの信頼によって築かれた。
The partnership was built on mutual respect.
パートナーシップは相互尊重の上に築かれた。
The historic building was built in the 1800s.
この歴史的建造物は1800年代に建てられた。
We’re building a stone pathway in the garden.
庭に石の小道を作っている。
The pyramids of Egypt are built of huge stones.
エジプトのピラミッドは巨大な石で築かれている。
Birds began to build nests on his unkempt hair.
鳥たちが彼のボサボサの頭に巣を作り始めた。
Being honest is a reasonable way to build trust.
正直であることは、信頼を築く合理的な方法です。
They plan to build a new house on the vacant lot.
彼らはその空き地に新しい家を建てる予定だ。
The teacher-student relationship is built on trust.
教師と生徒の関係は信頼の上に築かれます。
The builders leveled the ground to build a new house.
建設業者は、新しい家を建てるために地面を平らにした。
Modern watches often have a built-in calendar function.
現代の時計には、カレンダー機能が組み込まれていることがよくある。
She has built her career as a lawyer for over 20 years.
彼女は弁護士として20年以上のキャリアを築いてきた。
I am building up my strength for the marathon next month.
来月のマラソンに向けて体力づくりをしている。
This castle was built to protect the kingdom from invaders.
この城は王国を侵略者から守るために建てられた。
It is important to build a solid foundation for everything.
何事も土台をしっかりと築くことが大切です。
Building a house requires establishing a strong foundation.
家を建てるには、しっかりとした基礎を築く必要がある。
We built a sandcastle decorated with seashells on the beach.
私たちは砂浜に貝殻で飾られた砂の城を作りました。
To build a skyscraper, you need to build a strong foundation.
超高層ビルを建てるには、強固な土台を築く必要がある。
Beside the crashing waves, they built sandcastles on the beach.
打ち寄せる波のそばで、彼らは砂浜に砂の城を建てました。
The traffic tends to build up around the curve during rush hour.
ラッシュ時は、カーブ付近で交通量が増加する傾向がある。
They built a fence along the border of their backyard for privacy.
彼らはプライバシーを確保するために、裏庭の境界に沿ってフェンスを建てた。
They plan to build a resort on the untouched land by the coastline.
彼らは海岸線にある手つかずの土地にリゾートを建設する予定です。
Without a solid foundation, it’s hard to build a lasting structure.
しっかりとした基盤がなければ、持続可能な構造を築くことは難しい。
The developer is planning to build a new shopping mall on that land.
開発業者は、その土地に新しいショッピングモールを建設する計画だ。
A new housing development is being built on the outskirts of the city.
新しい住宅地が都市の郊外に建設されている。
The company has decided to build a new factory to increase production.
会社は生産を増やすために、新しい工場を建設することを決定した。
When the first snow covers the ground, let’s build a snowman together.
初雪が地面を覆ったら、一緒に雪だるまを作りましょう。
The success of the project was built on a solid foundation of teamwork.
そのプロジェクトの成功は、チームワークの強固な基盤の上に築かれた。
In that workshop, participants learned how to build their personal brand.
そのワークショップでは、参加者は自分の個人ブランドを構築する方法を学んだ。
More than 100 construction workers are building a bridge across the river.
100人以上の建設作業員が、川を渡る橋を建設している。
Plans are underway to build a new park for the development of the district.
地区開発のため、新しい公園を建設する計画が進行中です。
The sales team works hard to build strong relationships with their customers.
営業チームは、顧客との強固な関係を築くために懸命に働いている。
The construction workers are building a new office building across the street.
建設作業員は通りの向かいに新しいオフィスビルを建設中です。
Everyday conversation is important for building smooth interpersonal relationships.
円滑な人間関係を築くには、日常会話が大切です。
A bridge connecting the remote island and the mainland was finally built this morning.
今朝、離島と本土を結ぶ橋がついに架けられた。
The historic church, built in the 19th century, attracts visitors with its architectural charm.
19世紀に建てられた歴史的な教会は、その建築的な魅力で訪れる人々を引きつけている。
The appeal of Japanese cartoons lies in their diverse narratives and imaginative world-building.
日本の漫画の魅力は、多様な物語と想像力に富んだ世界観にある。
The city council is planning to build more residential areas to accommodate the growing population.
市議会は人口増加に対応するために、さらなる住宅地域の建設を計画している。
A temporary bridge was built near the impassable one, and traffic resumed on the 10th of this month.
通行不能になった橋の近くに仮橋が架けられ、今月十日に通行が再開された。
The decision to build the dam resulted in the evacuation of a significant portion of the local population.
ダム建設の決定により、地元住民のかなりの部分が避難することになった。
Physicists study the laws of nature and the properties of matter and build theories by combining mathematics and experimentation.
物理学者は自然法則と物質の性質を研究し、数学と実験を組み合わせて理論を構築します。
このページでは英単語「build」を使った英語学習に役立つ例文とフレーズを紹介しました。意味、品詞、発音、難易度も簡単に説明しているので、実際の英文での使用例を確認しながら、効果的に学習を進めてください。
当サイトでは他にもさまざまな英単語の意味や使い方、例文集を紹介しています。英語学習は例文から覚えるのも一つの方法です。当サイトで紹介している例文に関するお問い合わせは「お問い合わせフォーム」からお願いします。