allの意味・使い方・例文・フレーズ一覧

We all have different tastes.
私たちは皆、異なる好みを持っている。

I’ll be in the office all day.
私は一日中オフィスにいるつもりです。

Is this all of your hand luggage?
手荷物はこれだけですか？

All training will be held indoors.
研修は全て屋内で行います。

All my friends are wonderful people.
私の友達はみんな素晴らしい人たちです。

We all high-fived and shared our joy.
私たちはみんなでハイタッチを交わして、喜びを分かち合った。

I’m grateful for all that my father does.
私は父がしてくれること全てに感謝している。

All participants must complete the survey.
全ての参加者は、アンケートに回答する必要がある。

We promised to be together for all eternity.
私たちは永遠に一緒にいると約束した。

All classes were canceled due to bad weather.
悪天候のため全てのクラスがキャンセルになった。

Due to my work, I check my email all day long.
私は仕事柄、一日中メールをチェックしている。

People all around the world live on this globe.
世界中の人々がこの地球上に住んでいます。

All cars were moving slowly due to traffic jams.
交通渋滞のため、どの車もゆっくりと進んでいた。

Among all the candidates, she stood out the most.
全ての候補者の中で、彼女は最も目立っていた。

The cake was so big that we couldn’t finish it all.
ケーキはとても大きかったので、全部食べきることができなかった。

We have to take into account all possible scenarios.
私たちは考えられる全てのシナリオを考慮しなければなりません。

The official website has all the information you need.
公式ウェブサイトには必要な情報が全て揃っている。

We traveled all over Europe during our summer vacation.
私たちは夏休み中にヨーロッパ中を旅行した。

The briefcase contains all the documents for the meeting.
ブリーフケースには会議用の全ての書類が入っている。

All I need to prepare my presentation is a few more slides.
プレゼンテーションは、あと数枚のスライドを準備するだけです。

After a series of mishaps, to cap it all, it started raining.
一連の不運の出来事に加えて、終いには雨が降り始めた。

We sat around a campfire under the stars and talked all night.
私たちは星空の下、キャンプファイヤーの周りに座って一晩中話した。

During the weekend sale at that store, all items are discounted.
そのお店の週末セール中は、全ての商品が割引されます。

Death is a natural part of life, and we all must face it someday.
死は人生の自然な一部分であり、私たちは皆いつかは死を迎えます。

According to the weather forecast, it will be cloudy all day today.
天気予報によると、今日は一日中曇りだそうです。

Fried chicken is undoubtedly a popular fast food all over the world.
フライドチキンは、間違いなく世界中で人気のファストフードです。

The decline in the stock market spread to all sectors of the economy.
株式市場の下落は、経済のあらゆる分野に波及した。

To ensure transparency, the company discloses all financial information.
透明性を確保するために、当社は全ての財務情報を開示します。

The new law subjects all businesses to stricter environmental regulations.
この新法は、全ての企業により厳しい環境規制を課すものです。

Around 8am, all roads in the city are congested due to the morning rush hour.
午前8時頃になると、市内の全ての道路は朝のラッシュのために渋滞する。

We’ve been working hard all morning; let’s take five and grab a cup of coffee.
午前中ずっと頑張ってきたから、5分休憩してコーヒーを飲もう。

I hope from the bottom of my heart that you succeed in all your future endeavors.
皆様の今後のご活躍を心よりお祈り申し上げます。

The proposed bill got rejected, leading to a clean slate for all associated plans.
提案された法案が否決され、関連する全ての計画が白紙の状態になった。

The government is working to improve access to affordable healthcare for all citizens.
政府はすべての市民が手頃な価格で医療にアクセスできるようにするために取り組んでいる。

She always carries a backpack filled with all kinds of stuff she might need during the day.
彼女はいつも一日の間に必要ないろんな物が入ったリュックを持っている。

She affected surprise when she saw the surprise party, even though she knew about it all along.
彼女は驚いたふりをしたが、実際はずっと前からサプライズパーティーのことを知っていた。

The coach emphasized that in order for the team to win, all the participating players must perform well.
監督は、チームが勝つためには出場選手全員が良いパフォーマンスをしなければならないと強調した。

I would like to become a professional chef someday and share delicious food with people all over the world.
私はいつかプロの料理人になって、世界中の人たちにおいしい料理を届けたいです。

The recipe calls for specific ingredients, so make sure you have all the necessary materials before starting.
レシピには特定の材料が必要なので、始める前に必要な材料がすべて揃っていることを確認してください。

The university professor, with a warm smile, patiently answered all my questions about the theory of relativity.
大学教授は温かい笑顔で、相対性理論に関する私の質問に根気強く答えてくれた。

This botanical garden has a collection of flowers and plants from all over the world, and I took a leisurely stroll to admire them.
この植物園は世界中の花や植物が集められていて、ゆっくり散策しながら観賞してきた。