「society」の例文・フレーズ集【英文で覚える英語学習】

Gender equality is crucial in society.
社会において、男女平等は極めて重要です。

Society is made up of many individuals.
社会は多くの個人で構成されている。

Laws govern the behavior of citizens in society.
法律は社会における国民の行動を規定する。

Our society is becoming increasingly technological.
私たちの社会はますますテクノロジー化している。

Citizens have the right to vote in a democratic society.
民主社会において、市民は投票する権利を有している。

Obeying the law is crucial for maintaining a just society.
法律を遵守することは、公正な社会を維持するために非常に重要です。

Young voters play a crucial role in shaping the future of our society.
若い有権者は、私たちの社会の将来を形作る上で重要な役割を果たしている。

Our society is becoming increasingly interconnected through technology.
私たちの社会は、テクノロジーを通じて増々相互につながりを持つようになっている。

The news of the famous actor’s sudden death shocked the entire society.
その有名俳優の突然の死のニュースは、社会全体に衝撃を与えました。

Democratic societies encourage active participation from their citizens.
民主主義社会では、市民の積極的な参加が奨励される。

The law is meant to ensure order and justice in society for all citizens.
法律は、全ての国民に対して社会の秩序と正義を確保することを目的としている。

The society’s cultural diversity enriches our understanding of the world.
社会の文化的多様性は、世界に対する私たちの理解を豊かにする。

In some countries, religious leaders hold significant authority in society.
一部の国では、宗教指導者が社会において大きな権威を有している。

Our school organized a charity event to help the less fortunate in society.
私たちの学校は、社会で恵まれない人々を助けるためにチャリティーイベントを企画した。

Political participation through voting is fundamental to a democratic society.
投票による政治参加は、民主主義社会の基本です。

The role of education is vital in shaping the values and beliefs of a society.
教育の役割は、社会の価値観や信念を形成する上で極めて重要です。

The changes in technology have significantly impacted various aspects of society.
科学技術の変化は、社会のさまざまな側面に大きな影響を与えている。

The civil rights movement of the 1960s had a profound impact on American society.
1960年代の公民権運動は、アメリカ社会に大きな影響を与えた。

The Constitution governs the rights and freedoms of citizens in a democratic society.
憲法は民主主義社会における国民の権利と自由を規定している。

Both society and organizations benefit greatly from the important role each individual plays.
社会も組織も、一人ひとりが果たす重要な役割から大きな恩恵を受けている。

Social programs such as welfare aim to provide a safety net for vulnerable members of society.
福祉などの社会プログラムは、社会の弱い立場にある人々にセーフティネットを提供することを目的としている。

The Industrial Revolution, historically speaking, transformed economies and societies worldwide.
歴史的に見て、産業革命は世界中の経済と社会を変革した。

The administration of justice is a fundamental aspect of any society governed by the rule of law.
司法行政は、法の支配によって統治されるどの社会においても基本的な側面です。

Throughout history, various institutions have risen and fallen, shaping society in profound ways.
歴史を通じて、さまざまな組織が隆盛と衰退を繰り返し、社会を深く形成してきた。

The maintenance of law and order in society is an important function of the criminal justice system.
社会における法と秩序の維持は、刑事司法制度の重要な機能である。

Advocating for social and political change is an important role played by civil society organizations.
社会的および政治的変化を提唱することは、市民社会組織が果たす重要な役割です。

It would be great if we could have a society where everyone in the world could receive equal education.
世界中の誰もが平等に教育を受けられる社会になれば良いですね。

The subject of the debate competition was whether artificial intelligence will benefit or harm society.
ディベート大会の主題は、人工知能が社会に利益をもたらすのか、それとも社会に害を及ぼすのかということだった。

In a society marked by inequality, it is imperative to address systemic issues to create a fairer world.
不平等が顕著な社会では、より公平な世界を構築するために体系的な問題に対処することが不可欠です。

Access to quality healthcare is an important indicator of the health and well-being of society as a whole.
質の高い医療へのアクセスは、社会全体の健康と福祉の重要な指標になる。

In a democratic society, citizens have the right to elect their leaders through fair and transparent elections.
民主主義社会では、国民は公正かつ透明な選挙を通じて指導者を選出する権利を有する。

In today’s consumer-driven society, many people equate happiness with the accumulation of material possessions.
現代の消費者主導社会では、多くの人々が幸福を物質的な所有物の蓄積と同等に考えている。

The study of economics helps us understand how individuals and societies make choices about the use of resources.
経済学の研究は、個人や社会が資源の利用についてどのような選択をするかを理解するのに役立つ。

The Industrial Revolution transformed society, introducing mechanization and changing the way goods were produced.
産業革命は社会を変革し、機械化を導入し、商品の生産方法を変えた。

The new policy will have a significant impact on society at large, influencing education, healthcare, and employment.
新しい政策は、社会全体に重大な影響を与え、教育、医療、雇用に影響を与えるでしょう。

The evolving role of technology has brought about changing times in society, affecting communication and relationships.
テクノロジーの役割の進化は社会に時代の変化をもたらし、コミュニケーションや人間関係に影響を与えている。

The Second Amendment of the United States Constitution grants citizens the right to bear arms, leading to a deeply ingrained gun culture in American society.
合衆国憲法修正第2条は、国民に武器を所持する権利を認めており、これによりアメリカ社会に銃文化が深く根付いている。