caseの意味とは？使い方や例文を豊富に紹介！

She has a mild case of allergies.
彼女は軽度のアレルギーを患っています。

In many cases, the body heals itself.
多くの場合、体は自然に治癒します。

In this case, the answer is quite simple.
この場合、答えは非常に簡単です。

This is a clear case of misunderstanding.
これは明らかな誤解です。

My lawyer is my legal partner in the case.
私の弁護士はこの事件の法的パートナーです。

A fire alarm was installed in case of fire.
火事に備えて火災報知器を設置しました。

The case involves a complex set of legal issues.
この事件には複雑な法的問題が絡んでいます。

Don’t forget to bring an umbrella in case it rains.
雨が降ったときのために、傘を忘れずにお持ちください。

In case of an emergency, call 911 for immediate help.
緊急の場合は、911に電話してすぐに助けを求めてください。

The court dismissed the case due to lack of evidence.
裁判所は証拠不足のため訴訟を却下した。

I keep a first aid kit ready in case of an emergency.
私は緊急事態に備えて救急セットを常備しています。

It’s essential to act quickly in case of an emergency.
緊急時には迅速に行動することが重要です。

The law firm handled complex legal cases with precision.
法律事務所は複雑な法的事件を正確に処理した。

Detectives collected all the evidence to solve the case.
刑事たちは事件を解決するためにすべての証拠を集めた。

The briefcase contains all the documents for the meeting.
ブリーフケースには会議用のすべての書類が入っています。

Please lead us to the nearest exit in case of an emergency.
緊急の場合は最寄りの出口までご案内いたします。

Can you be my backup in case I can’t make it to the meeting?
会議に出席できない場合に備えて、代わりになってもらえますか？

In this particular case, it’s important to gather more evidence.
この特定の場合では、より多くの証拠を収集することが重要です。

In some cases, it can be difficult to determine what is correct.
場合によっては、何が正しいかを判断するのが難しいことがあります。

She brought a backup outfit in case the weather changed suddenly.
彼女は天気が急変した場合に備えて、予備の服装を持ってきました。

The case was closed after the investigation yielded no new leads.
捜査の結果、新たな手がかりが得られなかったため、事件は終了した。

The lawyer met with her client to discuss the upcoming court case.
弁護士は依頼人と会って、今後の裁判について話し合いました。

The big man said the worst-case scenario is that the team collapses.
大柄の男は、最悪のシナリオはチームが崩壊することだと言った。

I always keep a box of instant noodles on hand in case of a disaster.
私は災害時に備えて、インスタント麺を一箱常備しています。

The museum exhibit showcased historical clothing from different eras.
博物館の展示品には、さまざまな時代の歴史的な衣服が展示されていました。

The defendant’s lawyer presented a compelling case for their innocence.
被告の弁護士は、彼らの無罪を主張する説得力のある訴訟を提起した。

The investigation has revealed important new information about the case.
調査により、この事件に関する重要な新情報が明らかになりました。

The hospital has a dedicated emergency department for urgent medical cases.
病院には緊急の医療症例のための専用の緊急部門があります。

Can you provide your phone number so I can reach you in case of an emergency?
緊急の場合に連絡できるように、電話番号を教えていただけますか？

The judge reviewed the evidence presented in the case before making a decision.
裁判官は判断を下す前に、提示された証拠を審査しました。

As a general rule, overtime pay must be paid in 1-minute increments in any case.
いかなる場合でも、残業代は1分単位で支払うのが原則です。

The investigation into the case is underway, and detectives are gathering evidence.
この事件の捜査は進行中で、刑事らは証拠を集めています。

Always make sure to have a backup of your important files in case of computer crashes.
パソコンがクラッシュした場合に備えて、必ず重要なファイルのバックアップを作成してください。

She decided to participate in the cooking competition to showcase her culinary skills.
彼女は料理の腕を披露するために料理コンテストに参加することにしました。

I always keep a flashlight within reach at night in case of unexpected emergencies or power outages.
予期せぬ緊急事態や停電に備えて、夜間は常に懐中電灯を手の届くところに置いています。

Fire can spread quickly if not controlled, making it essential to act swiftly in case of an outbreak.
火災は制御しないとすぐに広がる可能性があるため、発生時には迅速に行動することが不可欠です。