toの意味・使い方・例文・フレーズ一覧

To whom does this belong?
これは誰のものですか？

Let’s leave early to avoid the heat.
暑さを避けるために早めに出発しましょう。

I remember all the lyrics to that song.
その歌の歌詞は全部覚えてます。

I need to put the leftovers in the fridge.
残り物を冷蔵庫に入れる必要がある。

Santa Claus is said to live at the North Pole.
サンタクロースは北極に住んでいるといわれている。

The airliner is scheduled to depart in an hour.
旅客機は1時間後に出発する予定です。

Be careful not to spill your coffee on the table.
テーブルにコーヒーをこぼさないように気をつけてください。

Maybe we can find a solution to the problem together.
もしかしたら一緒に問題の解決策を見つけられるかもしれない。

It’s essential to remain calm in emergency situations.
緊急事態では冷静さを保つことが重要です。

Technological innovation continues to shape the future.
技術革新は未来を形作り続けます。

Is there anything you’d like to add to our conversation?
私たちの会話に何か付け加えたいことはありますか？

I’m going to search for a movie to watch on the internet.
ネットで見たい映画を探してみるよ。

Foot refers to the part of the leg from the ankle to the toes.
足とは、足首からつま先までの脚の部分を指します。

My car’s engine sounded strange, so I took it to a repair shop.
車のエンジン音が変だったので、修理工場に持って行きました。

What do you think makes your country unique compared to others?
あなたの国が他国と比べてユニークな点は何だと思いますか？

We can suit the schedule to accommodate everyone’s availability.
スケジュールを調整して、みんなの都合に合わせることができる。

Rest and proper nutrition are essential to allow the body to heal.
体を回復させるには、休息と適切な栄養が不可欠です。

The garden makeover is underway, and I can’t wait to see how it turns out.
庭の模様替えが進行中で、どんな風になるか楽しみだ。

I had planned to go for a run, but suddenly felt sleepy and changed my mind.
ランニングに行く予定だったが、突然の眠気で気が変わりました。

The company’s stock price fell to rock bottom after a scandal was discovered.
その会社の株価は不祥事発覚後に底値に落ちた。

He forgot to bring his homework to school and had to explain it to the teacher.
彼は宿題を学校に持ってくるのを忘れたので、先生にそれを説明しなければならなかった。

I want to pursue my dream as an entrepreneur, so I would like to start my own business someday.
私は起業家としての夢を追いかけたいので、いつか自分で事業を起こしたいと思っている。

The doctor advised against mixing medication with alcoholic drinks due to potential side effects.
医師は、深刻な副作用の可能性があるため、薬とアルコール飲料を混ぜないよう助言した。

To ensure fair competition, it is imperative that the rules are enforced uniformly for all competitors
公正な競争を確保するには、ルールがすべての競技者に一律に適用されることが不可欠です。

The first telephone call was made by Bell to his assistant, saying, “Mr. Watson, come here, I want to see you.”
最初の電話はベルが助手に掛けたもので、「ワトソンさん、こちらに来てください。会いたいのです」と言った。

In the southern hemisphere, March is an autumn month, with temperatures starting to cool, and leaves falling from trees.
南半球では、3月は秋の月であり、気温が下がり始め、木々から葉が落ちます。

The English word “hello” is a common greeting used to initiate conversation or to acknowledge someone’s presence in a friendly manner.
英語の「hello」は、会話を始めたり、友好的な態度で誰かの存在を認識したりするために使われる一般的な挨拶です。

Delta Airlines offers a daily direct flight from John F. Kennedy International Airport in New York to Los Angeles International Airport.
デルタ航空は、ニューヨークのジョン・F・ケネディ国際空港からロサンゼルス国際空港までの直行便を毎日運航している。

The debate over gun control continues to be a divisive issue, with advocates for stricter regulations citing concerns over public safety and gun violence.
銃規制をめぐる議論は依然として意見の分かれる問題であり、規制強化の擁護者は公共の安全と銃による暴力への懸念を理由に挙げている。

The summit, to be held next month in New York City, will feature top-level discussions on pressing global issues such as climate change and economic development.
来月ニューヨークで開催されるサミットでは、気候変動や経済発展などの差し迫った世界的問題に関するトップレベルの議論が行われる。