itの意味・使い方・例文・フレーズ一覧

What time is it?
今何時ですか？

Hey, man, how’s it going?
やあ、調子はどう？

Hello, it’s nice to meet you.
こんにちは、お会いできてうれしいです。

It’s nice weather today, isn’t it?
今日はいい天気ですね。

Time is precious, so use it wisely.
時間は貴重なので賢く使いましょう。

That movie was incredible, wasn’t it?
あの映画は素晴らしかったですね。

I need a jacket, it’s so cold outside.
外はとても寒いので上着が必要です。

Please pick up the telephone when it rings.
電話が鳴ったら取ってください。

It would be nice to sunbathe on a sunny day.
晴れた日は日光浴をするのもいいでしょう。

Tomorrow is Thursday, so it is burnable trash day.
明日は木曜日なので燃えるゴミの日です。

The engine of the plane hummed as it taxied down the runway.
飛行機が滑走路を滑走するとエンジンがうなり声を上げた。

He wasn’t aware of the impending storm until it was too late.
彼は手遅れになるまで、嵐が迫っていることに気づかなかった。

High moisture levels in the air can make it feel uncomfortable.
空気中の湿度が高いと不快感を感じることがある。

Let’s not argue about whose turn it is to take out the garbage.
誰がゴミを出す番なのかを議論するのはやめましょう。

The secret code to unlock the door is 1234, so don’t forget it.
ドアのロックを解除するための暗証番号は1234なので、忘れないでください。

It’s dangerous at night, so it’s best to stay away from the forest.
夜は危険なので、その森には近づかないほうがいいです。

Though it may be difficult, I will try my best to complete the project.
難しいかもしれないが、プロジェクトを完了できるように最善を尽くします。

It is also effective to highlight your personality during the interview.
面接の際は、自分の個性をアピールするのも効果的です。

The old bridge couldn’t bear the weight of the heavy truck, and it collapsed.
その古い橋は重いトラックの重みに耐えられず、崩れ落ちた。

Without realizing it, I dropped one of my gloves in the snow and couldn’t find it.
気付かずに手袋を片方雪の中に落としてしまい、見つかりません。

I checked the weather for tomorrow and it looks like it will be cloudy and then sunny.
明日の天気を確認したところ、曇りのち晴れのようです。

When taking notes, highlighting important information makes it easier to review later.
メモを取るときは重要な情報をハイライトすると後で見返しやすくなる。

They installed new lighting in the corridor, making it much brighter and more inviting.
廊下に新しい照明を設置し、より明るく居心地の良い空間になった。

A warm wind is blowing in from the south, so the temperature has risen and it feels nice.
南から暖かい風が吹き込んできたので、気温が上がって気持ちがいいですね。

Using common sense, she realized it was unwise to go out without an umbrella on a rainy day.
常識的に考えて、彼女は雨の日に傘を持たずに外出するのは賢明ではないことに気づきました。

Before you travel, it’s important to make a packing list to make sure you have everything you need.
旅行前に持ち物リストを作成し、必要なものがすべて揃っていることを確認することが重要です。

In order to live a healthy life, it is important to maintain a balance between work and personal life.
健康的な生活を送るには、仕事と私生活のバランスを保つことが重要です。

In a society marked by inequality, it is imperative to address systemic issues to create a fairer world.
不平等が顕著な社会では、より公平な世界を構築するために体系的な問題に対処することが不可欠です。

Nowadays, information is easily accessible through the Internet, making it a valuable resource for study and research.
今日では、インターネットを通じて情報に簡単にアクセスできるようになり、勉強や研究の貴重な情報源となっている。

In chess or shogi, it’s important to balance attack and defense, anticipating your opponent’s moves while planning your own.
チェスや将棋では、攻撃と防御のバランスをとり、相手の手を予測しながら自分の手を計画することが重要です。

The number seven is considered lucky in Western culture, and it holds significant symbolic associations in various aspects of life.
西洋文化では数字の7は幸運であると考えられており、人生のさまざまな側面において重要な象徴的な関連性を持つ。

In the Northern Hemisphere, January is typically associated with winter, and it is often characterized by cold temperatures and shorter days.
北半球では、1月は通常冬と関連付けられ、寒い気温と日が短いことが特徴です。

The speed of light is about three hundred thousand kilometers per second, and it can travel around the Earth seven and a half times in one second.
光の速さは秒速約30万キロで、1秒間に地球の周りを7周半することができる。

January is usually a winter month in the northern hemisphere, which means it is often cold in places like North America, Europe, and parts of Asia.
北半球では通常1月は冬であるため、北米、ヨーロッパ、アジアの一部などの地域では寒くなることがよくある。

The dollar is the currency used in many countries, most notably the United States, but it’s also used in countries like Canada, Australia, and others.
ドルは多くの国、特に米国で使用されている通貨だが、カナダ、オーストラリアなどの国でも使用されている。

The term “hip” in English can have several meanings depending on the context, but it generally refers to something that is trendy, cool, or fashionable.
英語の「ヒップ」という用語は文脈に応じていくつかの意味があるが、一般的にはトレンディーでクール、またはファッショナブルなものを指します。

The black hole, at the center of our Milky Way galaxy, exerts a tremendous gravitational pull, influencing the motion of stars and celestial bodies around it.
私たちの天の川銀河の中心にあるブラックホールは、途方もない重力を及ぼし、周囲の星や天体の動きに影響を与えている。

A database is like a digital filing system where you store and organize information in a structured way so that it can be easily accessed, managed, and updated.
データベースは、簡単にアクセス、管理、更新できるように、構造化された方法で情報を保存および整理するデジタルファイリングシステムのようなものです。

This high-performance laptop costs a lot of money, but with its lightning-fast processing speed and exceptional graphics capabilities, it’s well worth the investment.
この高性能のノートパソコンは高価ですが、超高速の処理速度と優れたグラフィックス機能により、投資する価値は十分にある。