whichの意味・使い方・例文・フレーズ一覧

Which way is the bathroom?
トイレはどっちですか？

Which sport do you like the most?
どのスポーツが一番好きですか？

Which do you prefer, sunrise or sunset?
日の出と夕日、どちらが好きですか？

I can’t decide which book to read first.
どの本を最初に読むか決められない。

This guy is always smiling, which is scary.
この人はいつも笑顔だが、それが怖い。

Which do you prefer, fried eggs or boiled eggs?
目玉焼きとゆで卵、どちらが好きですか？

Which meat do you like best: beef, chicken, or pork?
牛肉、鶏肉、豚肉の中でどれが一番好きですか？

Which do you usually eat for breakfast, rice or bread?
朝食には普段、ご飯かパン、どちらを食べますか？

Which do you think is better, shaping or plucking eyebrows?
あなたは、眉毛を整えるのと抜くのはどちらが良いと思いますか？

Octopuses have eight long tentacles, all of which are delicious.
タコには8本の長い触手があるが、どれもがおいしい。

Election is the process by which people choose their leaders by voting.
選挙は人々が投票によってリーダーを選ぶプロセスです。

The spider has eight legs, which is a distinctive feature of the spider.
クモには8本の足があり、これはクモの際立った特徴です。

Human cells contain a nucleus, which houses genetic material called DNA.
人間の細胞には核があり、そこにはDNAと呼ばれる遺伝物質が収められている。

Deciding which university to attend is a major turning point in your life.
進学する大学を決めることは、人生の大きな節目です。

My daily commute is about 30 minutes, which is relatively shorter than average.
私の毎日の通勤時間は約30分で、平均よりも比較的短いです。

Many fishermen make their living in this bay, which is rich in marine resources.
多くの漁師が海洋資源が豊富なこの湾で生計を立てている。

The manga magazine, which is popular among young people, is released every Monday.
その青少年に人気の漫画雑誌は、毎週月曜日に発売されます。

My Wi-Fi connection drops frequently, which interrupts my work and is very annoying.
Wi-Fi接続が頻繁に切断されるため、仕事が中断されて非常に困っている。

He only partially understood complex instructions, which needed to be explained again.
彼は複雑な指示を部分的にしか理解しておらず、再度説明する必要があった。

The nurses were patient and caring, which made my stay in the hospital more comfortable.
看護師さんたちは忍耐強くて思いやりがあり、入院生活がより快適に過ごせました。

I will be celebrating my 30th birthday next month, which will be a big milestone for me.
来月には30歳の誕生日を迎えるが、これは私にとって大きな節目になる。

South America is famous for the Amazon rainforest, which boasts incredible biodiversity.
南米といえば、驚くべき生物多様性を誇るアマゾンの熱帯雨林で有名です。

My beloved dog always greets me cheerfully when I come home, which lightens my mood as well.
私の愛犬は私が帰宅するといつも元気よく迎えてくれるので、私の気持ちも明るくなる。

I was lucky enough to get a window seat on the flight, which gave me a view of the clouds below.
幸運にも飛行機の窓側の席を確保できたので、下の雲を眺めることができた。

I received a promotion at work earlier this year, which was an important milestone in my career.
今年初めに仕事で昇進し、これが私のキャリアにおける重要な節目になった。

The main bone in the thigh is the femur, which is the longest and strongest bone in the human body.
太ももの主な骨は大腿骨で、人体で最も長くて強い骨です。

The prefectural office, which oversees local administration, is located in the bustling city center.
地方行政を管轄する県庁は、賑やかな市の中心部に位置している。

Every Tuesday at the supermarket is 5x Points Day, which is a chance to save money on your purchases.
毎週火曜日はスーパーのポイント5倍デーとなっており、お得にお買い物ができるチャンスです。

When faced with danger, our body’s response is to release adrenaline, which prepares us to fight or flee.
危険に直面したとき、私たちの体の反応はアドレナリンを放出することであり、それによって戦うか逃げるかの準備をします。

The term “teen” in English is short for “teenager,” which refers to a person between the ages of 13 and 19.
英語の「ティーン」という用語は「ティーンエイジャー」の略で、13歳から19歳までの人を指します。

Learning a new language often requires an understanding of the cultural context in which the language is spoken.
新しい言語を学習するには、多くの場合、その言語が話されている文化的背景を理解する必要がある。

Fish oil supplements are rich in omega-3 fatty acids, which are thought to promote heart health and cognitive function.
魚油サプリメントにはオメガ3脂肪酸が豊富に含まれており、心臓の健康と認知機能を促進すると考えられている。

The human body is made up of approximately two hundred and six bones, the smallest of which is the stapes bone in the ear.
人間の体は約206個の骨で構成されており、その中で最も小さいのは耳のアブミ骨です。

Radio stations broadcast at different frequencies, which is why you have to tune in to the correct one to listen to a specific station.
ラジオ局はさまざまな周波数で放送しているため、特定の局を聴くには正しい周波数に合わせる必要がある。

The grains that are produced in particularly high quantities are rice, wheat, and corn, which are known as the world’s three major grains.
特に生産量が多い穀物は、世界三大穀物として知られる米、小麦、トウモロコシです。

In Japan, there is a series of holidays called “Golden Week” from late April to early May, which often results in an extended vacation period.
日本では、4月下旬から5月上旬にかけて「ゴールデンウイーク」と呼ばれる連休があり、長期の休暇期間となることが多い。

January is usually a winter month in the northern hemisphere, which means it is often cold in places like North America, Europe, and parts of Asia.
1月は通常、北半球では冬の月であり、北米、ヨーロッパ、アジアの一部などでは寒いことが多い。

Traditional Japanese music often features instruments such as the shamisen, koto, and shakuhachi, which add a unique flavor to songs and performances.
日本の伝統的な音楽には、三味線、琴、尺八などの楽器がしばしば登場し、歌や演奏に独特の味わいを加えている。

Health officials are urging the public to get vaccinated to prevent severe illness and hospitalization from the flu virus, which can attack the respiratory system.
保健当局は、呼吸器系を攻撃する可能性があるインフルエンザウイルスによる重症化や入院を防ぐために、ワクチン接種を受けるよう国民に呼び掛けている。

The amount of freshwater available for human consumption is limited, as only about 2.5% of the world’s water is fresh, much of which is locked in glaciers and ice caps.
人間が消費できる淡水の量は限られており、世界の水のうち約2.5%しか淡水ではなく、その多くは氷河や氷冠に閉じ込められている。

Their beliefs about class struggle and economic inequality have been shaped by Marxist doctrine, which emphasizes the conflict between the bourgeoisie and the proletariat.
階級闘争と経済的不平等に関する彼らの信念は、ブルジョワジーとプロレタリアートの間の対立を強調するマルクス主義の教義によって形成されてきた。