「rate」の意味・品詞・使い方・例文をわかりやすく解説！

My growth rate is slow.
私の成長速度は遅いです。

The success rate was high.
成功率は高かった。

The interest rate is high.
金利が高いです。

The tax rate increased again.
税率がまた上がった。

Japan has negative interest rates.
日本はマイナス金利である。

Heart rate increases during exercise.
運動中は心拍数が増加します。

What’s the rate for renting a car for a day?
レンタカーを1日借りる場合の料金はいくらですか？

The unemployment rate is gradually decreasing.
失業率は徐々に低下している。

In the United States, tax rates vary by state.
米国では、税率は州によって異なる。

The government aims to reduce the unemployment rate.
政府は失業率を下げることを目指している。

The pass rate for this exam is approximately 20 percent.
この試験の合格率は約20パーセントです。

The birth rate in the country has been steadily declining.
この国の出生率は着実に低下している。

The doctor checked the patient’s breathing and heart rate.
医師は患者の呼吸と心拍数を調べました。

The inflation rate has increased by 2 percent this quarter.
インフレ率は今四半期で2％上昇した。

Current exchange rates are favorable for foreign travelers.
現在の為替レートは外国人旅行者にとって有利です。

The website allows users to rate products and leave reviews.
このWebサイトでは、ユーザーが製品を評価し、レビューを残すことができる。

As a student member, you can participate at a discounted rate.
学生会員になると割引料金でご参加いただけます。

What is the exchange rate for Japanese yen to US dollars today?
今日の日本円から米ドルへの為替レートはいくらですか？

Interest rates were low, so it was a perfect time to buy a house.
金利が低かったので、家を買うのに最適な時期でした。

The government is working on education to improve literacy rates.
政府は識字率向上のための教育に取り組んでいる。

The police are working hard to reduce the crime rate in the area.
警察はその地域の犯罪率を減らすために、懸命に取り組んでいる。

The hotel’s rates were quite reasonable for the amenities offered.
ホテルの料金は、提供されるアメニティの割にはかなりリーズナブルでした。

The delivery service charges a flat rate regardless of the distance.
配送サービスは距離に関わらず一律料金となる。

Customers rate our service highly for its efficiency and reliability.
顧客は私たちのサービスを効率性と信頼性の点で高く評価している。

Rising crime rates are the most significant concern of local residents.
犯罪率の上昇は、地元住民の最も重大な懸念事項です。

The crime rate in the city has decreased significantly over the past year.
この都市の犯罪率は過去1年間で大幅に減少した。

Taking out a mortgage during a period of low interest rates is a wise move.
低金利の時期に住宅ローンを組むのは賢明な行動である。

The survey showed an eighty-five percent satisfaction rate among customers.
調査によると、顧客の満足率は85%でした。

According to one study, the U.S. teen birth rate has been declining since 1990.
ある研究によると、米国の10代の出生率は1990年以来低下し続けている。

In the real estate market, prices are rising rapidly due to low interest rates.
不動産市場では、低金利により価格が急速に上昇している。

The police chief held a press conference about the recent increase in crime rates.
警察署長は最近の犯罪率の増加について記者会見を行った。

The company is experiencing a high employee retention rate due to its positive work environment.
当社は働きやすい環境が整っているため、従業員の定着率が高いです。

Japanese society is aging rapidly, with a declining birth rate and an increasing life expectancy.
日本の社会は、急速に高齢化しており、出生率の低下と平均寿命の延びが顕著です。

Japan’s food self-sufficiency rate is low, with more than half of its food imported from overseas.
日本の食料自給率は低く、食料の半分以上を海外から輸入している。

Japan faces a number of challenges, including an aging population, a low birth rate, and a high national debt.
日本は、高齢化、少子化、多額の国債など多くの課題に直面している。

The rapid changes in the economy significantly affected regional employment, causing a sharp increase in unemployment rates.
経済の急速な変化は地域の雇用に著しく影響し、失業率の急激な上昇を引き起こした。

One of the factors behind the population explosion is the decline in mortality rates due to improvements in medical technology.
人口爆発の要因の一つは、医療技術の進歩による死亡率の低下です。