「own」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

This is my own book.
これは私の本です。

She owns a beautiful house.
彼女は美しい家を所有している。

He believed in his own destiny.
彼は自分の運命を信じていた。

The sea has its own unique smell.
海には独特の匂いがある。

Every individual has their own story.
一人ひとりにそれぞれの物語がある。

Each resident has their own parking spot.
各居住者には専用の駐車場がある。

Each continent has its own flora and fauna.
それぞれの大陸には、独自の動植物が生息している。

Being an adult means making your own decisions.
大人になることは、自分で決断することを意味します。

He will arrogantly claim the pudding as his own.
彼は傲慢にも、そのプリンを自分のものだと主張するつもりだ。

I occasionally upload my own manga to the internet.
たまに自作の漫画をネットにアップしてます。

Each region of Italy has its own famous pasta dishes.
イタリアの各地域にはそれぞれ有名なパスタ料理がある。

She decided to take a risk and start her own business.
彼女はリスクを取って自分のビジネスを始めることにした。

I will never believe it until I see it with my own eyes.
自分の目で見るまでは決して信じられません。

The teacher asked the students to do their own learning.
先生は生徒たちに自分で勉強するように言った。

Despite the recession, he plans to start his own business.
不況にもかかわらず、彼は自分のビジネスを立ち上げるつもりだ。

Now a popular young actor, he decided to start his own brand.
今や人気若手俳優となった彼は、自身のブランドを立ち上げることにした。

The entrepreneur is quite wealthy, owning several properties.
その起業家はかなり裕福で、いくつかの不動産を所有している。

Beauty is subjective, and everyone has their own sense of art.
美は主観的であり、誰もが独自の芸術の感覚を持っている。

She decided to become a police officer to protect her own city.
彼女は自分の街を守るために警察官になることを決意した。

Each state in the United States has its own laws and regulations.
アメリカ合衆国の各州には、独自の法律と規制がある。

There are different types of dogs, each with its own characteristics.
犬には異なる種類があり、それぞれ特徴がある。

Each student has their own particular learning style that suits them best.
生徒にはそれぞれ自分に最適な学習スタイルがある。

Many people overseas start their own businesses while attending university.
海外では大学在学中にビジネスを立ち上げる人も多い。

The human body is made up of trillions of cells, each with its own function.
人間の体は何兆もの細胞で構成されており、それぞれが独自の機能を有している。

Each letter has its own unique shape or form that distinguishes it from others.
それぞれの文字は、他の文字と区別する独自の形を持っている。

There are several cuts of steak, each with its own characteristics and flavors.
ステーキにはいくつかの部位があり、それぞれに独自の特徴と風味がある。

There are many aspects to this complex problem, each requiring its own approach.
この複雑な問題には多くの側面があり、それぞれに独自のアプローチが必要です。

In a vast universe, countless galaxies exist, each with its own unique properties.
広大な宇宙には、それぞれ独自の性質を持つ無数の銀河が存在する。

Listening to the sound of my own voice on the recording was a bit strange at first.
録音された自分の声を聞くのは、最初はちょっと奇妙でした。

The English alphabet consists of 26 letters, each with its own unique shape and sound.
英語のアルファベットは26文字で構成されており、それぞれが独自の形と音を持っている。

This promising student runner has managed to break his own marathon record every year.
この将来有望な学生ランナーは毎年、自身のマラソン記録を更新することに成功している。

Her strong belief in herself drove her to achieve her goal of starting her own business.
彼女の自分自身に対する強い信念が、自分のビジネスを立ち上げるという目標を達成する原動力となった。

The island of Hawaii is formed by a chain of volcanic islands, each with its own character.
ハワイ島は一連の火山島によって形成されており、それぞれが独自の特徴がある。

I want to pursue my dream as an entrepreneur, so I would like to start my own business someday.
私は起業家としての夢を追いかけたいので、いつか自分で事業を起こしたいと思っている。

She felt like she was trapped in a living hell, unable to escape the torment of her own thoughts.
彼女は自分の考えの苦しみから逃れることができず、生き地獄に閉じ込められているように感じた。

During the campaign rally, the politicians made a direct appeal to the voters about their own policies.
選挙集会の間、政治家たちは自らの政策について有権者に直接訴えかけた。

Coffee culture varies from country to country, and each place has its own traditions and ways of drinking it.
コーヒー文化は国によって異なり、それぞれ独自の伝統や飲み方がある。

The ambitious graduate took the plunge and decided to start their own business after graduating from university.
野心的なこの卒業生は、大学卒業後に思い切って自分のビジネスを始めることにした。

The meaning of life can refer to what an individual considers important and finds value in within their own life.
人生の意義とは、一個人が自分の人生において何を重要だと捉え、何に価値を見出すのかということを指すことがある。

During the debate, each candidate tried to attack their opponent’s arguments while also defending their own positions.
討論の間、各候補者は相手の主張を攻撃しながら、自らの立場を守ろうとした。

In chess or shogi, it’s important to balance attack and defense, anticipating your opponent’s moves while planning your own.
チェスや将棋では、攻撃と防御のバランスをとり、相手の手を予測しながら自分の手を計画することが重要です。