「down」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

Walk down the road.
道を歩いて。

He usually beds down early.
彼は普段は早く寝ます。

I felt a shiver run down my spine.
背筋に震えが走るのを感じた。

Be sure to slow down before the curve.
カーブの手前では必ず速度を落としてください。

It looks like the office Wi-Fi is down.
オフィスのWi-Fiがダウンしているようだ。

My car broke down three times last month.
私の車は先月3回故障した。

The laughter in the room didn’t die down.
室内の笑い声は止まなかった。

Please slow down when driving on icy roads.
凍結した道路を運転する際は速度を落としてください。

Skiing down mountain slopes is exhilarating.
山の斜面をスキーで滑り降りるのは爽快だ。

The weather starts to cool down in September.
9月になると天気も涼しくなり始めます。

He spoke to her kindly, trying to calm her down.
彼は彼女に優しく話しかけて、彼女を落ち着かせようとした。

This recipe has been passed down for generations.
このレシピは何世代にもわたって受け継がれてきた。

The interest in that trend seems to be dying down.
この傾向に対する関心は薄れてきているようだ。

An old man got down on one knee to tie his shoelace.
老人は靴ひもを結ぶために片膝をついた。

The café down the street serves really tasty coffee.
通りの先にあるカフェでは本当においしいコーヒーを提供している。

My car broke down, making me late for my appointment.
車が故障したため、約束の時間に遅れてしまった。

Using less electricity cuts down on carbon emissions.
電気の使用量を減らすと、二酸化炭素の排出量が削減されます。

The cat disappeared down a dark alley, chasing a mouse.
猫はネズミを追って暗い路地に消えた。

Many folk traditions are passed down through generations.
多くの民俗的伝統が世代を超えて受け継がれている。

Let’s sit down in a dry place so your pants don’t get wet.
ズボンが濡れないように乾いた場所に座りましょう。

Take a moment to note down your goals for the upcoming year.
来年の目標を書き留めてください。

You can select multiple items by holding down the Shift key.
Shiftキーを押しながら複数の項目を選択できます。

Please turn down the volume, the sound of the music is too loud.
音楽の音が大きすぎるので、音量を下げてください。

The waterfall cascading down the cliff was a breathtaking sight.
崖から流れ落ちる滝は素晴らしい光景だった。

The stomach is an important organ that digests and breaks down food.
胃は食べ物を消化および分解する重要な臓器です。

Please write down your phone number on this form for contact purposes.
連絡用にこのフォームに電話番号をご記入ください。

As I walk down the narrow alley, I notice a crack in the old brick wall.
狭い路地を歩いていると、古いレンガの壁に亀裂があることに気づいた。

There’s something eerie about walking down an empty corridor late at night.
夜遅くに誰もいない廊下を歩くのは何か不気味です。

I’m feeling dizzy and would like to sit down for a while until I feel better.
めまいがするので、気分が良くなるまでしばらく座っていたいと思います。

The cherished family heirloom was passed down from one generation to the next.
大切な家族の家宝は、世代から世代へと受け継がれてきた。

The businessman has a habit of carrying a notebook with him to write down ideas.
その実業家はアイデアを書き留めるためにノートを持ち歩くのが習慣だ。

Use handrails when going up or down stairs to minimize the danger of tripping and falling.
階段を上り下りするときは、つまずきや転倒の危険を最小限に抑えるために手すりを使用してください。

The country declared war on its neighboring nation after diplomatic negotiations broke down.
外交交渉が決裂した後、同国は隣国に対して宣戦布告した。

In addition to basic information, it is a good idea to write down your interests and hobbies in your profile.
プロフィールには基本情報に加えて、興味や趣味なども書いておくと良いですね。

In many parts of the world, especially in the northern hemisphere, October is a month when the weather begins to cool down, and trees shed their leaves.
世界の多くの地域、特に北半球では、10月は天気が冷え始め、木々が葉を落とす月です。