stepの意味・使い方・例文・フレーズ一覧

I took the first step.
私は最初の一歩を踏み出した。

The steps must be followed.
手順に従う必要がある。

Let’s take it step by step.
一歩一歩進んでいきましょう。

I stepped forth into the sunlight.
私は太陽の光の中に踏み出した。

The stone steps lead up to the temple.
石段は寺院へと続いている。

It is important to take small steps first.
まずは小さな一歩を踏み出すことが大切です。

The first step to success is taking action.
成功への第一歩は行動を起こすことです。

She’s always one step ahead of the competition.
彼女は常に競争相手の一歩先を行っている。

I accidentally stepped on a toy with my bare foot.
うっかり素足でおもちゃを踏んでしまった。

Failure can also be seen as a step toward success.
失敗は成功への一歩として捉えることもできる。

He courageously took a step toward a new challenge.
彼は勇気を持って新たな挑戦への一歩を踏み出した。

With a sense of dread, I stepped into a new challenge.
恐怖心を抱きながら、私は新たな挑戦に踏み出した。

The teacher explained how to solve the problem step by step.
先生は問題の解き方を段階的に説明した。

The backup quarterback stepped in and led the team to victory.
控えのクォーターバックが介入し、チームを勝利に導いた。

Step 2: Heat in the microwave until the vegetables are cooked.
手順2：電子レンジで野菜に火が通るまで加熱する。

Recognizing your mistake is the first step to self-improvement.
自分の間違いを認めることが、自己改善への第一歩です。

The guidelines outline the steps for submitting your application.
ガイドラインには、申請書を提出するための手順が概説されている。

A polite gentleman stepped aside to make way for those behind him.
礼儀正しい紳士は脇に寄り、後ろの人たちに道を譲った。

She took a deep breath before stepping on stage to calm her nerves.
彼女は緊張を落ち着かせるために、ステージに上がる前に深呼吸をした。

I found a helpful link that explains the steps to solve the problem.
問題を解決する手順を説明している役立つリンクを見つけた。

I accidentally stepped on the back of my friend’s heel while walking.
歩いているときにうっかり友達のかかとの裏を踏んでしまった。

Let’s reverse the order of the steps and start with the last one first.
手順の順序を逆にして、まず最後のステップから始めましょう。

I unknowingly stepped into a puddle, and my socks became completely wet.
知らずに水たまりに足を踏み入れてしまい、靴下がびしょ濡れになってしまった。

The train will arrive shortly, so please step back behind the yellow line.
間もなく電車が到着しますので、黄色い線の内側にお下がりください。

A sudden blast of cold air hit us as we stepped out into the winter storm.
冬の嵐の中に足を踏み入れると、突然冷たい風が襲ってきた。

When faced with a big project, it’s important to take it one step at a time.
大きなプロジェクトに取り組む際には、一歩ずつ進めることが重要です。

Turning the key and stepping into their own home was a feeling of pure relief.
鍵を回して自分の家に足を踏み入れたとき、純粋な安らぎを感じました。

I accidentally stepped on a piece of gum and it stuck to the bottom of my shoe.
誤ってガムを踏んでしまい、靴の底にくっついてしまった。

The musician stepped up to the stage, guitar in hand, and adjusted the microphone.
そのミュージシャンはギターを手にステージに上がり、マイクを調整した。

Her long skirt gracefully swayed with each step as she walked along the beach at sunset.
彼女のロングスカートは、夕日のビーチを歩くたびに優雅に揺れた。

In other words, prevention means taking steps before a problem or negative outcome occurs.
言い換えれば、予防とは、問題や否定的な結果が発生する前に手を打つことを意味します。

I’ve been working non-stop, so I’d like to step away from my desk and take a little break.
休みなく働いているので、デスクから離れて少し休憩したいと思います。

Sometimes you need to step out of your daily routine to have new and exciting experiences.
時には、新しく刺激的な経験をするために、日常のルーティンから抜け出す必要がある。

The local government needs to take urgent steps to improve the poor living conditions plaguing the area.
地方政府は、この地域を悩ませている劣悪な生活環境を改善するために緊急の措置を講じる必要がある。

Learning from your mistakes and having the determination to try again is an important step towards success.
失敗から学び、再び挑戦する決心を持つことは成功への重要な一歩です。