notの意味・使い方・例文・フレーズ一覧

I’m not feeling well.
気分が悪いです。

I’m not sure, but maybe.
よく分からないけど、たぶん。

Be careful not to bump your head.
頭をぶつけないように注意しましょう。

It’s merely a suggestion, not a rule.
それは単なる提案であって、規則ではない。

Be careful not to slip on the muddy path.
ぬかるんだ道では、滑らないように注意してください。

I’m not sure what to choose from the menu.
メニューから何を選べばいいのかわかりません。

I don’t feel well, my condition is not good.
体調が良くないし、コンディションも良くないです。

Please do not doodle on portraits in textbooks.
教科書の肖像画に落書きをしないでください。

Be careful not to spill your coffee on the table.
テーブルにコーヒーをこぼさないように気をつけてください。

I like the idea, though I’m not sure it will work.
そのアイデアを気に入っているが、それがうまくいくかどうかはわからない。

Always be careful not to burn yourself when cooking.
調理の際は火傷をしないように常に注意してください。

Let’s not assume anything until we have all the facts.
全ての事実がわかるまでは、何も仮定しないでください。

I’m not a fan of beef, so I ordered the chicken instead.
私は牛肉があまり好きではないので、代わりに鶏肉を注文した。

English is not my native language, but I like to learn it.
英語は私の母国語ではないが、学ぶのが好きです。

The refrigerator is running, but it’s not cooling properly.
冷蔵庫は動いているが、うまく冷えていない。

It’s important to keep moving forward, not backward, in life.
人生は後退するのではなく、前進し続けることが重要です。

Be careful not to crack your teeth when biting into hard nuts.
硬いナッツを噛むときは歯をが欠けないように気をつけてください。

I’m running late for the meeting, and I hope it’s not a problem.
会議に遅れそうですが、問題ないといいのですが。

Joining a neighborhood association is not compulsory but voluntary.
町内会への加入は強制ではなく任意です。

It is not safe to consume raw meat due to the risk of food poisoning.
食中毒の危険性があるため、生肉を食べるのは安全ではない。

It seems that this dish is not only delicious, but also very nutritious.
この料理はおいしいだけでなく、栄養価も非常に高いみたいです。

Communication skills include not only speaking but also active listening.
コミュニケーション技術には、話すだけでなく、積極的に聞くことも含まれる。

A university professor not only teaches, but also conducts her own research.
大学教授は教えるだけでなく、自らの研究を行うものです。

The child was scared and clung to his mother because the thunder did not stop.
雷が鳴りやまないので、子供は怯えて母親にしがみついた。

To avoid tooth decay and excessive sugar intake, I try not to eat too much candy.
虫歯や糖分の過剰摂取を避けるために、私はお菓子を食べすぎないようにしている。

If you don’t respond to their invitation soon, they might assume you’re not interested.
すぐに誘いに応じないと、あなたに興味がないと思われてしまうかもしれない。

After much consideration, they concluded that the proposal was not worthy of further discussion.
検討を重ねた結果、彼らはこの提案はこれ以上議論する価値がないと結論付けた。

Almonds are good for your health, but they are high in calories, so be careful not to eat too many.
アーモンドは健康に良いが、カロリーが高いので食べ過ぎに注意しましょう。

If you work overtime and are not paid for overtime, the company may be violating the Labor Standards Act.
残業をしたのに残業代が支払われない場合は、その会社は労働基準法に違反している可能性がある。

The two sisters are like two peas in a pod; they not only look alike but also share the same interests and hobbies.
その2人の姉妹は瓜二つで、容姿だけでなく、同じ趣味や興味を共有している。

Milk is a valuable food that is not only an excellent source of protein, but also provides calcium, which is often lacking.
牛乳は優れたたんぱく質源であるだけでなく、不足しがちなカルシウムも補給できる貴重な食品です。

In the context of data analysis and computing, raw data refers to unprocessed or unorganized data that has not yet been analyzed.
データ解析やコンピューティングの文脈では、生データは未処理または未整理のまだ解析されていないデータを指します。

Early voting options have been expanded this year to accommodate the needs of busy voters who may not be available on election day.
今年は、投票日に投票できない多忙な有権者のニーズに応えるため、期日前投票のオプションが拡大された。

Education is not just about memorizing facts, it is about learning how to ask questions and seek answers through critical thinking.
教育とは単に事実を暗記することではなく、批判的思考を通じて問いを立て、答えを探ることです。

Learning English through example sentences will help you understand not only the meaning of words, but also practical and natural expressions.
例文を通して英語を学ぶことは、単語の意味だけでなく、実践的で自然な表現を理解するのに役立つ。

Shopping locally not only supports small businesses and the local economy but also reduces the environmental impact associated with transportation and packaging.
地元で買い物をすることは、中小企業や地域経済を支援するだけでなく、輸送や梱包に伴う環境への影響も軽減する。