「interlinear」の意味や使い方を、よく使われるフレーズや例文とともに紹介します。
interlinearの意味と使い方
「interlinear」は「行間に書かれた・語ごとの対応を示す」という意味の形容詞です。主に言語学や文献学で使用され、原文の下や間に逐語訳や注釈を配置する書き方を指します。異なる言語の単語や構文を対応させて理解・比較する際に便利で、学術的なテキスト解析や翻訳教育で広く使われます。
interlinear
意味行間の、行間訳の、行間に書かれた
意味行間の、行間訳の、行間に書かれた
※発音記号はIPA、難易度はCEFR準拠。
interlinearを使ったフレーズ一覧
「interlinear」を使ったフレーズや関連語句を一覧で紹介します。
interlinear translation(行間訳)
interlinear notes(行間注)
interlinear text(行間テキスト)
interlinear display(行間表示)
interlinear format(行間フォーマット)
interlinear notes(行間注)
interlinear text(行間テキスト)
interlinear display(行間表示)
interlinear format(行間フォーマット)
interlinearを含む例文一覧
「interlinear」を含む例文を一覧で紹介します。
The interlinear translation helped me understand the poem.
(逐語訳は詩の理解に役立った)
She created an interlinear version of the ancient text.
(彼女は古代テキストの逐語訳版を作成した)
The student used an interlinear Bible to study the original Hebrew.
(学生はヘブライ語の原文を研究するために逐語訳聖書を使用した)
The interlinear gloss provided a word-for-word explanation.
(逐語訳の注釈は一語一語の説明を提供した)
He preferred the interlinear format for language learning.
(彼は語学学習に逐語訳形式を好んだ)
英単語「interlinear」の意味や使い方、よく使われるフレーズや例文を紹介しました。