「would」の例文・フレーズ集【英文で覚える英語学習】

I would go if I had time.
時間があれば行くかもしれない。

Would you like some hot tea?
温かいお茶はいかがですか？

I would like the following dates.
下記の日程を希望します。

Would you like to have lunch together?
一緒にランチをしませんか？

Which country would you like to visit next?
次はどの国を訪れたいですか？

It would be nice to sunbathe on a sunny day.
晴れた日は日光浴をするのもいいでしょう。

Would you like some sugar or honey in your tea?
紅茶に砂糖か蜂蜜を入れますか？

What do you think would be good for lunch today?
今日のランチは何がいいと思いますか？

Which would you like for breakfast, toast or rice?
朝食はトーストとご飯のどちらが好きですか？

I would like to visit your home sometime this month.
今月のどこかで、あなたの家にお伺いしたいと思います。

The pilot announced that we would be landing shortly.
パイロットは間もなく着陸するとアナウンスした。

I would like to learn coping methods to control stress.
私はストレスをコントロールする対処法を学びたい。

Winning the lottery would make you an instant billionaire.
宝くじに当たれば、すぐに億万長者になれるでしょう。

I would like to value my relationships with my colleagues.
私は同僚との関係を大切にしたいと思います。

At this point, I’m not sure what the best decision would be.
現時点では、どのような決断が最善なのかはわかりません。

If I were in your shoes, I would have handled it differently.
もし私があなたであれば、違う対応を取っていたでしょう。

Would you like to exchange your regular coffee for a cappuccino?
いつものコーヒーをカプチーノに変えてみませんか？

I would like to discuss something with you, but do you have time?
相談したいことがあるのですが、時間はありますか？

I think being a photographer would be a fun way to express myself.
写真家になることは自分を表現する楽しい方法だと思います。

The witness couldn’t believe he would commit such a serious crime.
その目撃者は彼がそのような重大な犯罪を犯すとは信じられなかった。

I can’t afford a new house now, but I would like to buy one someday.
今は新しい家を買う余裕はないが、いつかは購入したいと思っている。

Would you mind going to the office and working for me just for today?
今日だけ私の代わりに会社に行って働いてくれませんか？

I would like to move to a southern region because the winters are mild.
冬が穏やかなので、南の地域に移住したいです。

If I could, I would travel the world and experience its diverse cultures.
できることなら、世界中を旅して多様な文化を体験したいです。

I’m baking a delicious apple pie for dessert, so would you like to try it?
デザートにおいしいアップルパイを焼いているので、食べてみませんか？

By the end of the year, I would like to achieve my diet goal of losing 5 kg.
年末までに5キロ痩せるというダイエット目標を達成したいです。

I think it would be better to give him a second chance to redeem his mistake.
私は彼に間違いを償う二度目のチャンスを与えたほうが良いと思います。

The manager is currently unavailable, so I would like to ask about your needs.
マネージャーは現在不在ですので、ご用件を伺いたいと思います。

In order to achieve my academic goals, I would like to prioritize my study time.
学業上の目標を達成するために、勉強時間を優先したいと思っている。

The ideal scenario for this movie would be for all the main characters to survive.
この映画の理想的なシナリオは、主要登場人物全員が生き残ることです。

For example, a medium-sized pizza would be larger than a small but smaller than a large.
たとえば、中サイズのピザは、小サイズのものより大きく、大サイズのものよりは小さい。

I want to pursue my dream as an entrepreneur, so I would like to start my own business someday.
私は起業家としての夢を追いかけたいので、いつか自分で事業を起こしたいと思っている。

The politicians said the new policy would bring major changes to the country’s healthcare system.
政治家たちは、新たな政策はこの国の医療制度に大きな変化をもたらすだろうと述べた。

The doctor noted that the wound was approximately three centimeters long and would require stitches.
医師は、傷の長さは約3センチで、縫合が必要になるだろうと指摘した。

I would like to know more about you, so please tell me everything about you, such as your age and hobbies.
あなたのことをもっと知りたいので、年齢や趣味など、あなたのことを全て教えてください。

The meeting didn’t progress at all because the CEO would occasionally interrupt the flow of the conversation.
CEOが時折会話の流れを遮ってしまうため、会議は全く進まなかった。

After the death of Toyotomi Hideyoshi in 1598, a power struggle reignited over who would become ruler of Japan.
1598年に豊臣秀吉が亡くなった後、誰が日本の統治者になるかをめぐって権力闘争が再燃した。

The golden rule, “treat others as you would like to be treated,” is a fundamental principle in many cultures and religions.
「自分にしてもらいたいように他人にも接する」という黄金律は、多くの文化や宗教における基本的な原則です。