「workshop」の例文・フレーズ集【英文で覚える英語学習】

When was the last time you went on vacation?
最後に休暇に行ったのはいつですか？

I’m really excited about my upcoming vacation.
これからの休暇がとても楽しみです。

It’s hard to finish my summer vacation homework.
夏休みの宿題を終わらせるのが大変だ。

Our family takes a yearly vacation to the beach.
私たち家族は毎年休暇をとってビーチへ行きます。

August is the month when many people take vacation.
8月は休暇を取る人が多い月です。

I visited the museum on the last day of my vacation.
私は休暇の最終日にその博物館を訪れた。

Have you decided on your next vacation destination yet?
次の休暇先はもう決めた？

We traveled all over Europe during our summer vacation.
私たちは夏休み中にヨーロッパ中を旅行した。

The suitcase was filled with souvenirs from their vacation.
スーツケースには彼らの休暇のお土産でいっぱいだった。

It’s not easy to fill the boss’s shoes when he’s on vacation.
休暇中の上司の代わりを務めるのは簡単ではない。

The total amount of money spent on the vacation surprised me.
休暇に使った総額を見て私は驚きました。

I’m planning to take a vacation next month to visit my family.
来月は休暇を取って家族に会いに行く予定です。

She’s on vacation, so I’ll take care of her work in the meantime.
彼女は休暇中なので、その間は私が彼女の仕事を引き受けます。

On a different note, have you decided where to go for vacation yet?
話は変わりますが、休暇中にどこに行くかはもう決めましたか？

My husband and I are discussing plans for next year’s long vacation.
夫と私は来年の長期休暇の計画について話し合っている。

I am planning with my travel buddies where to go on my next vacation.
次の休暇はどこに行こうか、旅行仲間と計画しているところです。

The semester is coming to an end, and summer vacation is finally here.
学期も終わりに近づき、いよいよ夏休みがやってきます。

Summer vacation is almost over, and the second semester starts next week.
夏休みも終わりに近づき、来週からは2学期が始まる。

I’m going to borrow some books from the library to read during my vacation.
私は休暇中に読む本を何冊か図書館で借りるつもりです。

Let’s have a family meeting to elect someone to plan our upcoming vacation.
家族会議を開いて、次の休暇の計画を立てる人を選びましょう。

August is the eighth month of the year, a time for vacations and relaxation.
8月は一年の8番目の月で、休暇やリラクゼーションの時期です。

We plan family vacations at yearly intervals to explore new places together.
私たちは新しい場所を一緒に探索するために、家族旅行を年に1回の間隔で計画している。

Our family made a democratic decision about where to go on vacation this year.
私たち家族は、今年の休暇にどこに行くかを民主的に決定した。

This winter vacation, I am planning a relaxing hot spring trip with my family.
今年の冬休みは家族でゆっくり温泉旅行を計画している。

She is currently on vacation in Europe and won’t be returning home for a while.
彼女は現在ヨーロッパで休暇中で、しばらく帰国する予定はない。

Do you remember the guy we met on vacation who had traveled to over 50 countries?
休暇中に出会った、50か国以上を旅した男を覚えている？

During the seaside vacation, we indulged in a delightful array of seafood dishes.
海辺での休暇中、私たちはさまざまなおいしいシーフード料理を満喫した。

I take regular vacations every year to visit my family who lives in the United States.
私は毎年定期的に休暇を取り、米国に住んでいる家族を訪問します。

During my summer vacation, I plan to travel abroad and explore new places and cultures.
夏休みには海外旅行に行って、新しい場所や文化を探索するつもりです。

When I returned from my summer vacation, I found a stack of mail waiting for me at home.
夏休みから帰宅したとき、家で私を待っていた郵便物の束を見つけた。

The company made changes to its institutional policies, like offering more vacation days.
同社は休暇日数を増やすなど、組織上の方針を変更した。

Company rules govern things like office hours, vacation time, and dress code for employees.
社内規定は、従業員の勤務時間、休暇、服装規定などを定めている。

During my vacation, I decided to visit a national park with lush forests and enjoy the beauty of nature.
休暇中、私は緑豊かな森がある国立公園を訪れ、自然の美しさを楽しむことにした。

We originally planned to head south for our vacation, but changed course and headed east to visit some friends along the way.
私たちはもともと休暇のために南へ向かう予定だったが、途中で友人を訪ねるために進路を変更して東へ向かった。

When I returned from vacation, I found a stack of bills and a letter from the utility company reminding me of an overdue payment.
休暇から戻ったとき、請求書の束と、支払いの遅れを知らせる公共料金会社からの手紙を見つけた。

In Japan, there is a series of holidays called “Golden Week” from late April to early May, which often results in an extended vacation period.
日本では、4月下旬から5月上旬にかけて「ゴールデンウイーク」と呼ばれる連休があり、長期の休暇期間となることが多い。