「public」の例文・フレーズ集【英文で覚える英語学習】

Please don’t swear in public.
公の場で悪口を言わないでください。

The park is open to the public.
公園は一般公開されています。

He gave a public speech yesterday.
彼は昨日演説をした。

I’ve never been good at public speaking.
私は人前で話すのが得意ではない。

He needs to behave more politely in public.
彼は公共の場ではもっと礼儀正しく振る舞う必要がある。

The basketball court is open to the public.
バスケットボールコートは一般の方も自由にご利用いただけます。

I don’t have the courage to speak in public.
私は人前で話す勇気がありません。

I am a shy person and seldom speak in public.
私は内気な性格なので、人前で話すことはめったにない。

The new law prohibits smoking in public places.
新しい法律は、公共の場所での喫煙を禁止している。

It’s impolite to mention someone’s flaws in public.
公の場で人の欠点について言及するのは失礼です。

She eventually overcame her fear of public speaking.
彼女は最終的に人前で話すことへの恐怖を克服した。

Public Wi-Fi networks can be a security risk for you.
公衆Wi-Fiネットワークはセキュリティ上のリスクとなる可能性がある。

The museum is open to the public, but it’s seldom crowded.
博物館は一般公開されているが、混雑することはほとんどない。

Confidence plays a vital factor in public speaking success.
自信は人前で話すのに重要な要素です。

The administration is working to improve public transportation.
行政は公共交通機関の改善に取り組んでいる。

The brave woman managed to overcome her fear of public speaking.
その勇敢な女性は、人前で話すことへの恐怖をなんとか克服した。

Sometimes fear of public speaking can be overcome with practice.
人前で話すことへの恐怖は、練習することで克服できる場合がある。

Companies invest in marketing to capture a positive public image.
企業は良い公共イメージを得るためにマーケティングに投資している。

The work of public servants requires responsibility and fairness.
公務員の仕事には責任と公正さが求められる。

It’s essential to speak clearly during public speaking engagements.
人前で話すときは、はっきりと話すことが重要です。

The city council passed a new law to improve public transportation.
市議会は公共交通機関を改善するための新しい法律を可決した。

She has excellent communication skills and is good at public speaking.
彼女は優れたコミュニケーション能力を持っており、人前で話すのが得意です。

The government conducts public opinion polls on the Internet every year.
政府は毎年インターネットによる世論調査を実施している。

There is little public transportation in our area, which is inconvenient.
私たちの地域には公共交通機関がほとんどないので不便です。

Concerning the recent data breach, the company issued a public statement.
最近のデータ侵害に関して、同社は公式声明を発表した。

As the subway system expands, more commuters opt for public transportation.
地下鉄網の拡大に伴い、公共交通機関を利用する通勤者が増加している。

The police have the authority to enforce the law and maintain public order.
警察は法を執行し、公共の秩序を維持する権限を持っている。

Debates about gun control often focus on issues of public safety and individual rights.
銃規制に関する議論は、多くの場合、公共の安全と個人の権利の問題に焦点を当てている。

Commuters are becoming increasingly frustrated due to repeated delays on public transport.
公共交通機関の度重なる遅延により、通勤者の不満は高まっている。

The government’s response to the economic crisis has received mixed reviews from the public.
経済危機に対する政府の対応は国民から賛否両論である。

Tokyo’s public transportation systems, such as the subway, efficiently move millions of people every day.
地下鉄などの東京の公共交通機関は、毎日何百万人もの人々を効率的に移動させている。

Golden Week is a series of public holidays that usually occur at the end of April and the beginning of May.
ゴールデンウィークは、通常4月の終わりから5月の初めに起こる一連の祝日です。

Following the public outcry, The Finance Minister addressed concerns about the new policy during a press conference.
世論の反発を受け、財務大臣は記者会見で新しい政策に対する懸念に言及した。

The Watergate scandal of the 1970s received widespread attention and raised public awareness of government transparency.
1970年代のウォーターゲート事件は広く注目を集め、政府の透明性に対する国民の意識を高めた。

In urban areas, a high percentage of people use public transportation such as trains and buses to commute to work or school.
都市部では、通勤や通学に電車やバスなどの公共交通機関を利用する人の割合が高くなる。

Although freedom of the press is a cornerstone of democracy, media bias can distort public perceptions and undermine trust in journalism.
報道の自由は民主主義の礎だが、メディアの偏向は世論を歪め、ジャーナリズムへの信頼を損なう可能性がある。

The debate over gun control continues to be a divisive issue, with advocates for stricter regulations citing concerns over public safety and gun violence.
銃規制をめぐる議論は依然として意見の分かれる問題であり、規制強化の擁護者は公共の安全と銃による暴力への懸念を理由に挙げている。

Health officials are urging the public to get vaccinated to prevent severe illness and hospitalization from the flu virus, which can attack the respiratory system.
保健当局は、呼吸器系を攻撃する可能性があるインフルエンザウイルスによる重症化や入院を防ぐために、ワクチン接種を受けるよう国民に呼び掛けている。

The Federal Bureau of Investigation (FBI) is a federal law enforcement agency charged with investigating and combating threats to national security and public safety.
連邦捜査局（FBI）は、国家安全保障と公共の安全に対する脅威の調査と対策を担当する連邦法執行機関です。