includingの意味・使い方・例文・フレーズ一覧

Apples come in many colors, including red, green, and yellow.
リンゴには、赤、緑、黄色などさまざまな色がある。

There’s a lot to do on Mondays, including email and paperwork.
月曜日はメールや事務処理などやるべきことがたくさんある。

The menu offers a variety of beverages, including juices and sodas.
メニューにはジュースや炭酸飲料を含むさまざまな飲み物がある。

The human foot has five toes, including the big toe and the smaller toes.
人間の足には、親指と小指を含む5本の指がある。

Stress can cause a variety of health problems, including stomach problems.
ストレスは、胃の問題を含むさまざまな健康上の問題を引き起こす可能性がある。

Western music encompasses various genres, including country, folk, and rock.
洋楽にはカントリー、フォーク、ロックなどさまざまなジャンルがある。

The English alphabet consists of 26 letters, including vowels and consonants.
英語のアルファベットは母音と子音を含む26文字で構成されている。

The garden blooms with colorful flowers, including roses, lilies and lavender.
庭は、バラ、ユリ、ラベンダーなどの色とりどりな花で彩られている。

These two languages have many things in common, including the use of alphabets.
この2つの言語には、アルファベットの使用など、多くの共通点がある。

The factory produces a wide range of products, including clothing and accessories.
その工場は衣類やアクセサリーを含むさまざまな製品を生産している。

He can speak fluently in several languages, including Spanish, French, and Mandarin.
彼はスペイン語、フランス語、北京語を含むいくつかの言語を流暢に話すことができる。

He is fluent in languages other than his native English, including German and Japanese.
彼は母国語の英語以外の言語、ドイツ語や日本語などにも堪能です。

Asia is home to some of the world’s highest mountains, including Everest in the Himalayas.
アジアには、ヒマラヤのエベレストをはじめとする世界最高峰の山がいくつかある。

In many industries, including agriculture, technological advances are driving rapid change.
農業を含む多くの産業では、テクノロジーの進歩により急速な変化が起こっている。

There are different classes of vehicles on the road, including cars, motorcycles, and trucks.
道路を走る乗り物には、自動車、オートバイ、トラックなどさまざまな種類がある。

The musical instruments, including guitars, drums, and violins, were neatly arranged on stage.
ステージ上にはギター、ドラム、バイオリンなどの楽器が整然と並べられていた。

Photographs can capture a wide range of subjects, including people, places, objects, and events.
写真は、人、場所、物体、そして出来事など、幅広い被写体を捉えることができる。

Every item of clothing in the department store was on sale, including shirts, pants, and jackets.
百貨店ではシャツ、パンツ、ジャケットなどあらゆる衣類がセールになっていた。

I will email you the details of the meeting, including the time, place, and topics to be discussed.
時間、場所、話し合う議題などの会議の詳細をメールでお知らせします。

The popular store is having a sale, and everything, including the latest arrivals, is now half off.
その人気店はセールを行っており、新作も含めて全品半額です。

Let’s order a vegetarian pizza with lots of vegetables, including bell peppers, mushrooms, and olives.
ピーマン、マッシュルーム、オリーブなどの野菜がたっぷり入ったベジタリアンピザを注文しましょう。

The seminar covered a variety of career development topics, including resume writing and interview skills.
セミナーでは履歴書の書き方や面接スキルなど、キャリア開発に関するさまざまなトピックが取り上げられた。

Behaviors can be influenced by various factors, including one’s personality, environment, and external stimuli.
行動は、個人の性格、環境、外部刺激など、さまざまな要因によって影響を受ける可能性がある。

Garlic is a versatile seasoning that enhances the flavor of a variety of dishes, including soups, stews, and pasta.
にんにくは、スープ、シチュー、パスタなど、さまざまな料理の風味を引き立てる万能の調味料です。

Japan is known for its rich cultural heritage, including traditional arts like tea ceremonies and flower arrangement.
日本は茶道や華道などの伝統芸術をはじめとする豊かな文化遺産で知られている。

The legal framework for this tax policy, including its implications on small businesses, needs to be thoroughly reviewed.
この税制政策の法的枠組みは、中小企業への影響も含め、徹底的に検討する必要がある。

The library provides an extensive selection of books, including fiction, non-fiction, mystery, fantasy, and science fiction.
図書館では、フィクション、ノンフィクション、ミステリー、ファンタジー、およびSFなど、幅広い種類の本を豊富に提供している。

Beans are nutritious and versatile ingredients used in various dishes worldwide, including soups, stews, salads, and side dishes.
豆は栄養価が高く、スープ、シチュー、サラダ、付け合わせなど、世界中のさまざまな料理に使用される多用途の食材です。

This category, Seafood, includes a wide variety of marine life, including fish, shellfish, crustaceans, mollusks, seaweed, and more.
このカテゴリ「シーフード」には、魚、貝類、甲殻類、軟体動物、海藻などを含むさまざまな海洋生物が含まれる。

Latin is considered a classical language, and its influence remains in many modern languages, including Romance languages and English.
ラテン語は古典言語とみなされており、その影響はロマンス語や英語を含む多くの現代語に残っている。

The entire team, including members from different departments, collaborated effectively to achieve the project’s goals ahead of schedule.
さまざまな部門のメンバーを含むチーム全体が、プロジェクトの目標を予定より早く達成するために効果的に協力した。

Based on a number of factors, including academic excellence and financial need, government scholarship programs select deserving candidates.
学力の優秀さや経済的ニーズなどのさまざまな要因に基づいて、政府の奨学金プログラムは適切な候補者を選出します。

The study of the human race encompasses various fields, including anthropology, sociology, and genetics, that attempt to unravel its complexities.
人類の研究には、人類学、社会学、遺伝学などのさまざまな分野が含まれ、その複雑さを解明しようとしている。

Japan, an island nation in East Asia, is renowned for its rich cultural heritage, cutting-edge technology, and stunning natural landscapes, including Mount Fuji.
東アジアの島国である日本は、豊かな文化遺産、最先端のテクノロジー、富士山を含む素晴らしい自然景観で知られている。