「through」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

Trams run through the city.
路面電車が街中を走っている。

Red blood flows through our bodies.
私たちの体には赤い血が流れている。

I took a walk through the lush forest.
私は青々と茂った森の中を散策した。

The stream meanders through the meadow.
小川は草原の中を蛇行している。

I peered into the room through the doorway.
私は戸口から部屋を覗いた。

We held hands while walking through the park.
私たちは手をつないで公園を歩きました。

The sensation of warmth spread through my fingers.
温かさが指に伝わりました。

Sensation can be experienced through our five senses.
感覚は五感を通して感じることができる。

The river flows through the valley from north to south.
その川は谷を北から南に流れている。

The sun shining through the trees illuminates the forest.
木漏れ日が森を照らしている。

The lion’s roar was powerful and echoed through the jungle.
ライオンの咆哮は力強く、ジャングルに響き渡った。

The cheers of the audience echoed through the concert venue.
観客の歓声がコンサート会場に響き渡った。

Midway through the concert, the band played their biggest hit.
コンサートの途中で、バンドは最大のヒット曲を演奏した。

Sunlight filtering through the clouds creates a beautiful scene.
雲間から差し込む陽光が美しい景色を作り出します。

The protesters marched through the city streets, demanding change.
抗議者たちは変革を求めて都市の通りを行進した。

I’m only halfway through the novel, but I’m already very drawn to it.
まだ小説の途中までですが、すでにかなり引き込まれています。

An emergency vehicle, an ambulance, rushed through a busy intersection.
緊急車両である救急車が、交通量の多い交差点を駆け抜けた。

Deadly storms swept through the region last night, causing power outages.
猛烈な嵐が昨夜この地域を襲い、停電が発生した。

We’re only midway through the movie, and it’s already filled with suspense.
まだ映画の途中ですが、すでにサスペンスに満ちている。

These guidelines will help you navigate through the process more efficiently.
これらのガイドラインは、プロセスをより効率的に進めるのに役立ちます。

The program aims to address environmental issues through community engagement.
このプログラムは、コミュニティへの参加を通じて、環境問題に取り組むことを目的としている。

The sparkling river meanders through the meadow, reflecting the clear blue sky.
キラキラと輝く川が草原を蛇行し、澄み切った青空を映し出している。

The history museum showcases the rich heritage of my homeland through artifacts.
歴史博物館では、工芸品を通じて祖国の豊かな遺産を展示している。

Through his clever disguise, he was able to sneak into enemy territory unnoticed.
彼は巧妙な変装により、気づかれずに敵陣に侵入することができた。

Blood flows through the body like a river, circulating to every corner of the body.
血液は川のように体内を流れ、体の隅々まで循環している。

There are many ways to educate children, but learning through games can be effective.
子どもの教育方法はたくさんあるが、ゲームを通して学ぶことも効果的です。

The company hopes to deepen its engagement with customers through this new initiative.
同社は、この新たな取り組みを通じて顧客との関わりを深めていきたいとしている。

A walk through the quiet cemetery brought back memories of loved ones no longer present.
静かな墓地を歩いていると、もういない愛する人たちの思い出が甦ってきた。

The school encourages students to express their individuality through art and creativity.
その学校は、学生が芸術や創造性を通じて自分の個性を表現することを奨励している。

The morning sun streamed through the open doorway, bringing warmth and light into the room.
朝日が開いたドア口から差し込み、部屋に暖かさと明かりをもたらしていた。

When I met my family for the first time in a while, a feeling of happiness spread through me.
久しぶりに家族に会ったとき、幸せな気持ちが私の中に広がった。

Laden with goods bound for various destinations, the cargo train made its way through the station.
さまざまな目的地へ向かう荷物を積んだ貨物列車が駅を通過していった。

Photographers communicate messages and express the beauty of the world around them through their photographs.
写真家は写真を通じてメッセージを伝え、周囲の世界の美しさを表現します。

The association aims to promote cultural diversity in the community through workshops and educational programs.
この協会は、ワークショップや教育プログラムを通じて、コミュニティの文化的多様性を促進することを目的としている。

Nowadays, information is easily accessible through the Internet, making it a valuable resource for study and research.
今日では、インターネットを通じて情報に簡単にアクセスできるようになり、勉強や研究の貴重な情報源となっている。

In the oppressive heat, the weary adventurers trudged through the desert, feeling as if they were descending into the depths of hell.
うだるような暑さの中、疲れた冒険者たちはまるで地獄の底に落ちていくような気分で、砂漠をとぼとぼと歩いた。

Learning English through example sentences will help you understand not only the meaning of words, but also practical and natural expressions.
例文を通して英語を学ぶことは、単語の意味だけでなく、実践的で自然な表現を理解するのに役立つ。