「those」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

Wow, those shoes are pretty pricey.
うわ、その靴はかなり高いよ。

He volunteers to help those in need.
彼は困っている人たちを助けるためにボランティア活動をしている。

Those words seemed to rub off on his nerves.
その言葉は彼の神経を逆撫でしたようだった。

Keep those unruly dogs away from each other.
それらの手に負えない犬を互いに遠ざけて。

Those words were a ray of hope in ordinary days.
その言葉は平凡な日々の希望の光だった。

Of those options, this seems the most reasonable.
それらの選択肢の中では、これが最も合理的だと思われます。

Good deeds often return to those who deserve them.
良い行いは、それに値する人に返ってくることが多い。

My heart aches for those affected by the disaster.
被災された方々のことを思うと心が痛みます。

I can’t keep my promises, so I respect those who can.
私は約束を守れないので、守れる人を尊敬する。

Rescue teams worked tirelessly to free those trapped.
救助チームは閉じ込められた人々を解放するために精力的に活動した。

He has a big heart and always tries to help those in need.
彼は広い心の持ち主で、困っている人たちをいつも助けようとします。

Those sisters are super famous players in the tennis world.
あの姉妹はテニス界では超有名な選手です。

Her bright personality always brightens up those around her.
彼女の明るい性格はいつも周囲を明るくします。

Success often comes to those who persevere through challenges.
成功は多くの場合、困難を乗り越えた人にやって来ます。

Do you have any non-alcoholic options for those who don’t drink?
お酒を飲まない人のために、ノンアルコールの選択肢はありますか？

A polite gentleman stepped aside to make way for those behind him.
礼儀正しい紳士が後ろにいる人たちのために脇に寄って道を譲った。

Only those with the proper training should operate heavy machinery.
適切な訓練を受けた人のみが重機を操作してください。

The hallway feels much brighter now with those new lights installed.
新しい照明が設置されて、廊下がとても明るくなった。

For those who find it difficult to shop, a food delivery service may be helpful.
買い物が困難な人には、食材の宅配サービスが便利かもしれない。

We’re halfway through the year—time to check in on those New Year’s resolutions.
今年も半分が過ぎ、新年の抱負を確認する時期が来ました。

Coffee becomes a companion in those quiet moments before the world fully awakens.
コーヒーは、世界が完全に目覚める前の静かな瞬間のお供になる。

Giving way to an ambulance is crucial to providing quick access to those in need.
救急車に道を譲ることは、困っている人に迅速にアクセスできるようにするために極めて重要です。

Through volunteer work, she found fulfillment in caring for those less fortunate.
彼女はボランティア活動を通じて、恵まれない人々を世話することに充実感を感じました。

Democracy is a system that seeks to limit the dictatorial power of those in power.
民主主義は、権力者の独裁的な権力を制限しようとする制度です。

The river flowed northward, separating the lands to the east from those to the west.
川は北に流れ、東と西の土地を隔てていた。

For those who want to lose weight or adopt a healthy diet, brown rice is a good choice.
体重を減らしたい、または健康的な食事を取り入れたい人にとって、玄米は良い選択肢です。

It is a good idea to follow the example of those who have succeeded in similar situations.
似たような状況で成功した人の例に従うのは良い考えです。

The results of the experiment were surprisingly the same as those in our initial hypothesis.
実験の結果は驚くことに私たちの最初の仮説と同じでした。

There are various non-alcoholic alternatives available for those who prefer not to drink alcohol.
アルコールを飲みたくない人のために、さまざまなノンアルコールの代替品が用意されている。

I have a keen interest in learning new languages, especially those with unique grammatical structures.
私は新しい言語、特に独特の文法構造を持つ言語を学ぶことに強い興味を持っている。

Short-term economic fluctuations such as those in the stock market are difficult to predict, even for experts.
株式市場のような短期的な経済変動は、専門家でも予測するのが困難です。

Some restrooms, especially those in apartment buildings and hotels, may have a bathtub for bathing or a shower stall for a quick shower.
一部のトイレ、特にアパートやホテルでは、入浴用のバスタブや、簡単にシャワーを浴びるためのシャワー室が付いている場合がある。

The senior division refers to a category of competition for competitors who are older or more experienced than those in the junior or novice divisions.
シニア部門とは、ジュニア部門または初心者部門の選手よりも年齢が高い、または経験豊富な競技者を対象とした競技カテゴリーを指します。