「thanks」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

No thanks.
いいえ、結構です。

Thanks a lot.
本当にありがとう。

I’m fine, thanks.
元気です、ありがとう。

Thanks for the ride.
送ってくれてありがとう。

Thanks for the gift.
プレゼントありがとう。

Thanks for your help.
助けてくれてありがとう。

Thanks for being here.
ここにいてくれてありがとう。

Thanks for everything.
いろいろありがとう。

Thanks for the advice.
アドバイスをありがとう。

Thanks, I appreciate it.
ありがとう、感謝しているよ。

Thanks for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。

Thanks for calling me back.
折り返しの電話ありがとう。

Thanks for letting me know.
教えてくれてありがとう。

Thanks for your help today.
今日は助けてくれてありがとう。

Thanks, I really appreciate it.
ありがとう、本当に感謝しているよ。

Thanks for coming to pick me up, Mom.
迎えに来てくれてありがとう、お母さん。

Thanks to my healthy lifestyle, I rarely get sick.
私は健康的な生活のおかげで、めったに病気になりません。

Thanks to the team’s skillful coordination, the mission was a success.
チームの巧みな連携により、ミッションは成功に終わった。

The pasta was delicious, thanks to the rich and flavorful tomato sauce.
濃厚で風味豊かなトマトソースのおかげで、パスタはおいしかった。

The project is moving in the right direction, thanks to everyone’s hard work.
プロジェクトは皆の努力のおかげで良い方向に進んでいます。

Thanks to a bold marketing strategy, the company’s sales last year exceeded 100 billion yen.
大胆なマーケティング戦略により、同社の昨年の売上高は1000億円を超えた。

Thanks to the quick response of firefighters, the fire in the shopping street was quickly extinguished.
消防士の素早い対応のおかげで、商店街の火災はすぐに消し止められた。

Thanks to the prefectural governor’s quick response, the situation calmed down, and further escalation was prevented.
県知事の迅速な対応のおかげで事態は沈静化し、さらなる深刻化は回避された。