「system」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

Is the system fully functional?
システムは完全に機能していますか？

The judicial system ensures fairness.
司法制度は公平性を保証する。

The mouth is part of the digestive system.
口は消化器官の一部です。

Delete the unnecessary files from the system.
システムから不要なファイルを削除してください。

The body’s immune system fights off infections.
体の免疫システムは感染症と闘います。

Jupiter is the largest planet in our solar system.
木星は私たちの太陽系で最大の惑星です。

Mercury is the innermost planet in the solar system.
水星は太陽系で最も内側に位置する惑星です。

We’re conducting a trial run of the new system next week.
私たちは来週、新しいシステムの試験運用を実施します。

The education system operates within a structured framework.
教育システムは構造化された枠組みの中で運営されている。

The solar system consists of eight planets orbiting the sun.
太陽系は太陽の周りを回る8つの惑星で構成されている。

Could you provide a detailed explanation of how the system works?
システムの仕組みについて詳しく説明してもらえますか？

My computer crashed, and I had to reinstall the operating system.
コンピュータがクラッシュし、オペレーティングシステムを再インストールしなければならなかった。

A new self-checkout system has been introduced at the supermarket.
スーパーマーケットに新しいセルフレジシステムが導入された。

That company has implemented a reward system based on performance.
その会社は成果に応じた報酬制度を導入している。

A software compatibility issue occurred while upgrading your system.
システムのアップグレード中にソフトウェアの互換性の問題が発生した。

Institutional reforms are necessary to improve the education system.
教育制度を改善するには制度改革が必要だ。

A five-day workweek system guarantees employees two days off each week.
週休2日制により、従業員には毎週2日の休日が保証されます。

Lemons are a good source of vitamin C and can boost your immune system.
レモンはビタミンCの優れた供給源であり、免疫システムを強化します。

The establishment of the feudal system affected society in medieval Japan.
封建制度の確立は、中世日本の社会に影響を与えました。

The new system allows us to communicate more effectively with our clients.
新しいシステムにより、顧客との意思疎通がより効果的になります。

Attacks on security systems have been repeatedly carried out from overseas.
セキュリティシステムへの攻撃が海外から繰り返し行われている。

Astronomers have discovered thousands of exoplanets beyond our solar system.
天文学者たちは、太陽系の外に何千もの系外惑星を発見した。

Jupiter, the largest planet in our solar system, has mesmerizing swirling clouds.
木星は太陽系の中で最大の惑星であり、魅惑的な渦巻く雲がある。

Microsoft, a global tech company, is well-known for its Windows operating system.
世界的なテック企業であるMicrosoftは、Windowsオペレーティングシステムでよく知られている。

The country has made huge investments in missile defense systems for self-defense.
同国は自衛のためミサイル防衛システムに巨額の投資を行ってきた。

The subway system in this city is extensive, making it easy to navigate around town.
この都市の地下鉄網は充実しているため、市内の移動は簡単です。

The existing computer system needs to be upgraded to improve performance and security.
パフォーマンスとセキュリティを向上させるには、既存のコンピュータシステムをアップグレードする必要がある。

Many businesses rely on IT professionals to manage their computer systems and networks.
多くの企業は、コンピューターシステムとネットワークの管理をIT専門家に依存している。

There are currently eight planets in our solar system, and Earth is the third from the sun.
現在、太陽系には8つの惑星があり、地球は太陽から3番目に位置します。

Car insurance is a compulsory system that compensates for damages caused by traffic accidents.
自動車保険は、交通事故による損害を補償する強制的な制度です。

This system requires strong passwords using numbers and symbols, uppercase and lowercase letters.
このシステムでは、数字と記号、大文字と小文字を使用した強力なパスワードが必要です。

Autonomous driving technology contributes to the optimization of the entire transportation system.
自動運転技術は交通システム全体の最適化に寄与している。

The Shinkansen, Japan’s high-speed rail system, connects major cities, offering an alternative to air travel.
日本の高速鉄道システムである新幹線は、主要都市を結び、空の旅に代わる手段を提供している。

Neglecting to back up important files on your computer increases the risk of data loss in case of a system failure.
コンピュータ上の重要なファイルのバックアップを怠ると、システム障害が発生した場合にデータが失われるリスクが高まる。

The immune system is the body’s natural defense mechanism against bacterial and viral attacks, working tirelessly to keep us healthy.
免疫システムは、細菌やウイルスからの攻撃に対する体の自然な防御メカニズムであり、私たちの健康を維持するために不断に活動している。

In a broader sense, the concept of behavior extends beyond humans to encompass the actions and responses of animals and systems as well.
より広い意味では、行動という概念は人間だけでなく、動物やシステムの活動や反応も包含します。

Electoral systems vary around the world, with some countries using a proportional representation system and others a first-past-the-post system.
選挙制度は世界中で異なり、比例代表制を採用している国もあれば、小選挙区制を採用している国もある。

The Lehman Brothers bankruptcy was a pivotal event that exacerbated an already fragile financial system and led to a severe economic downturn worldwide.
リーマン・ブラザーズの破綻は、すでに脆弱だった金融システムをさらに悪化させ、世界的に深刻な経済低迷をもたらした極めて重要な出来事だった。

Health officials are urging the public to get vaccinated to prevent severe illness and hospitalization from the flu virus, which can attack the respiratory system.
保健当局は、呼吸器系を攻撃する可能性があるインフルエンザウイルスによる重症化や入院を防ぐために、ワクチン接種を受けるよう国民に呼び掛けている。

Databases are essential to modern information management, powering everything from online shopping systems and social media platforms to scientific research and financial transactions.
データベースは現代の情報管理に不可欠であり、オンラインショッピングシステムやソーシャルメディアプラットフォームから、科学研究や金融取引に至るまで、あらゆるものを支えている。