「sweet」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

I have a sweet tooth.
私は甘党です。

I’m craving something sweet.
甘いものが食べたいのです。

This chocolate is too sweet for me.
このチョコレートは私には甘すぎます。

Sweet dreams, and sleep well tonight.
良い夢を、今夜はぐっすり眠ってください。

He whispered sweet words to his lover.
彼は恋人に甘い言葉をささやいた。

I’m craving something sweet for dessert.
デザートに何か甘いものが食べたいです。

I like the sweet and sour taste of oranges.
私はオレンジの甘酸っぱい味が好きです。

That romantic movie had such a sweet ending.
そのロマンチックな映画は、とても素敵な結末でした。

The sweet scent of flowers filled the garden.
甘い花の香りが庭に満ちていた。

His addiction to sweets has led to weight gain.
彼の甘いものへの依存が体重増加につながった。

I prefer snacks that are sweet rather than salty.
私はしょっぱいものより甘いお菓子が好きです。

I like my tea with a little sugar to make it sweet.
私は紅茶に少し砂糖を入れて甘くするのが好きです。

This is a traditional Japanese sweet called dorayaki.
これは日本の伝統的なお菓子で、どら焼きと言います。

I’m thirsty, so I’d like to drink something not sweet.
喉が渇いたので、何か甘くないものが飲みたいです。

Last night I had sweet and spicy boiled chicken wings.
昨夜は手羽先の甘辛煮を食べました。

Grandma’s cookies are always the perfect level of sweet.
おばあちゃんのクッキーは、いつも完璧なレベルの甘さです。

Life is a beautiful mixture of bitter and sweet moments.
人生は苦い瞬間と甘い瞬間が美しく混ざり合っているものです。

I have a sweet tooth, so I eat something sweet every day.
私は甘党で、毎日なにか甘いものを食べている。

Black tea comes in a variety of flavors, from bitter to sweet.
紅茶には苦いものから甘いものまで、さまざまな風味がある。

I bought a big box of sweets to enjoy while watching the movie.
映画を見ながら楽しむために、大きな箱のお菓子を買いました。

This cake is not too sweet, just the right amount of sweetness.
このケーキは甘すぎず、ちょうど良い甘さです。

I’m very careful about my health and rarely eat sweets or snacks.
私は健康に気をつけていて、甘いものやスナック菓子はほとんど食べません。

It seems that this sweet is especially popular among teenage girls.
そのスイーツは特に10代の女の子に人気だそうです。

Do you ever get that sudden hunger for something sweet after a meal?
食後に急に甘いものが食べたくなることってありますか？

These almond cookies are a delightful blend of sweet and nutty flavors.
これらのアーモンドクッキーは甘さとナッツの風味が絶妙にブレンドされている。

Maybe it’s because my brain is wired, but I really want something sweet.
脳が疲れているのか、無性に甘いものが食べたいのです。

Sweet onion soup made with simmered onions is one of my favorite dishes.
玉ねぎを煮た甘いオニオンスープは、私の大好きな料理の一つです。

My sister, who has a sweet tooth, added whipped cream to her hot chocolate.
甘党の妹は、ホットチョコレートにホイップクリームを加えた。

Don’t just eat sweets and remember to eat a balanced diet of nutritious foods.
甘いものばかり食べずに、栄養バランスの取れた食事を心がけましょう。

She keeps a jar of colorful candies on her desk for a sweet treat during work.
彼女は仕事中の甘いおやつとして、カラフルなキャンディーの入った瓶を机の上に置いている。

Honey’s naturally sweet taste makes it a popular natural sweetener and flavoring.
蜂蜜は自然な甘みがあるため、天然の甘味料および香料として人気がある。

Popular sweet pies include apple pie, cherry pie, pumpkin pie, and blueberry pie.
人気のスイートパイには、アップルパイ、チェリーパイ、パンプキンパイ、ブルーベリーパイなどがある。

The baker dusted the freshly baked donuts with powdered sugar for a sweet coating.
パン屋は焼きたてのドーナツに粉砂糖をまぶして甘いコーティングを施した。

She has a sweet tooth and if there is chocolate within her reach, she will eat it.
彼女は甘党で、手の届くところにチョコレートがあるとついつい食べてしまいます。

Teriyaki sauce, both sweet and savory, complements chicken and beef dishes perfectly.
照り焼きソースは甘みと旨みがあり、鶏肉や牛肉の料理にぴったりです。

When you feel thirsty, avoid sweet drinks such as juice and drink water or tea instead.
喉が渇いたときは、ジュースなどの甘い飲み物は避け、水やお茶を飲みましょう。

Sweet and sour sauces are a staple of Chinese cooking and add a fun contrast to dishes.
甘酸っぱいソースは中華料理の定番で、料理に楽しいコントラストを加えます。

Sometimes, as a reward for myself, I eat a lot of sweets at once, such as chocolate or parfait.
ときどき自分へのご褒美として、チョコレートやパフェなどのスイーツを一度にたくさん食べることもある。

This candy store in town offers a wide selection of nostalgic retro sweets from various decades.
町にあるこの駄菓子屋さんでは、さまざまな年代の懐かしいレトロなお菓子を豊富に取り揃えている。

Teriyaki Chicken, a classic Japanese dish, is made by grilling chicken thighs with sweet and spicy teriyaki sauce.
照り焼きチキンは、鶏もも肉を甘辛の照り焼きソースで焼き上げた定番の和食です。

The bittersweet memory of their last conversation lingered long after they parted ways.
二人の最後の会話のほろ苦い思い出は、別れてからも長く残りました。