「situation」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

A ridiculous situation, right?
馬鹿げた状況ですよね？

The hostage situation was tense.
人質の状況は緊迫していた。

We dealt with the situation immediately.
私たちはその状況にすぐ対処した。

I handled the situation badly, and I’m sorry.
対応が悪くて申し訳なかった。

The current situation requires urgent action.
現在の状況では緊急の対策が必要です。

The dynamics of the situation changed quickly.
状況の力学は急速に変化した。

Let’s make the best of this challenging situation.
この困難な状況を最大限に活用しましょう。

The analysis of the situation revealed a solution.
状況を分析した結果、解決策が見つかりました。

From my perspective, the situation seems quite dire.
私の視点から見ると、状況はかなり悲惨なようです。

What do you want to say about the current situation?
現状について何か言いたいことはありますか？

The situation in the negotiations is still developing.
交渉の状況はまだ進展中です。

I want to be reasonable and judge the situation calmly.
理性を持って冷静に状況を判断したいと思います。

What’s your opinion on the current political situation?
現在の政治情勢についてどう思いますか？

Keeping a calm mind during stressful situations is crucial.
ストレスの多い状況では、平静な心を保つことが重要です。

Could you analyze the current situation and provide feedback?
現状を分析して、フィードバックを提供していただけますか？

It’s interesting to see how people react in the same situation.
同じ状況にいる人々がどのように反応するかを見るのは興味深いですね。

His quick thinking was of great help in this emergency situation.
この緊急事態において、彼の機転は非常に役に立ちました。

They see the situation differently and have conflicting opinions.
彼らはその状況を異なった視点で見ており、意見が対立している。

I think your expectations are reasonable considering the situation.
状況を考慮すると、あなたの期待は妥当だと思います。

Please take a seat and wait while we discuss the current situation.
現在の状況について話し合いますので、着席してお待ちください。

This current dire situation requires some kind of immediate response.
現在の悲惨な状況には、何らかの早急な対応が必要です。

It’s important to distinguish between truth and lies in any situation.
どのような状況でも、真実と嘘を区別することが重要です。

I’m trying to analyze my feelings about the situation before I respond.
返答する前に、その状況について自分の気持ちを分析しようとしている。

Look at the current situation from both sides before making a decision.
決断をする前に、現状を両側面から見てください。

I will call you again later this evening to update you on the situation.
近況をお知らせするため、今晩改めてお電話させていただきます。

His face turned red with anger as he confronted the unexpected situation.
予期せぬ事態に直面して、彼の顔は怒りで真っ赤になった。

It is important to remain rational in order to analyze the situation calmly.
状況を冷静に分析するには、理性を保つことが重要です。

It’s hard to image the complexity of the situation without more information.
さらなる情報がなければ、状況の複雑さをイメージするのは困難です。

No matter what the situation, he always maintains a positive outlook on life.
どのような状況であっても、彼は常に前向きな人生観を持ち続けている。

During the live broadcast, the reporter conveyed the gravity of the situation.
生放送中、記者は事態の深刻さを伝えた。

I exchange emails with him from time to time to chat about our current situation.
私はときどき彼とメールを交換して、私たちの現在の状況について話している。

The current economic situation is challenging for many households and businesses.
現在の経済状況は多くの家庭や企業にとって厳しいものだ。

They have a partial view of the situation and don’t understand the whole picture.
彼らは状況の一部しか把握しておらず、全体像を理解していない。

Due to the worsening world situation, the price of gold continues to rise year by year.
世界情勢の悪化により、金の価格は年々上昇を続けている。

When giving advice, try to offer suggestions that are relevant to the person’s situation.
アドバイスをする際は、相手の状況に合わせた提案をするようにしましょう。

The president’s rapid response to the emergency situation helped mitigate potential damage and risks.
緊急事態に対する大統領の迅速な対応により、潜在的な被害とリスクを軽減することができた。

Plastic bags are highly valued for their practicality and convenience in various situations in daily life.
ポリ袋は、日常生活のさまざまな場面で実用性と利便性が高く評価されている。

As the political situation becomes increasingly tense, political parties are preparing for the next election.
政治情勢が緊迫化する中、各政党は次の選挙に向けた準備を進めている。

Thanks to the prefectural governor’s quick response, the situation calmed down, and further escalation was prevented.
県知事の迅速な対応のおかげで事態は沈静化し、さらなる深刻化は回避された。

In light of the recent international situation, the Ministry of Defense announced a policy to strengthen Japan’s defense capabilities.
最近の国際情勢を踏まえ、防衛省は日本の防衛力を強化する方針を発表した。