「self」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

She knows her self-worth.
彼女は自分の価値を知っている。

He took time to explore his self.
彼は時間をかけて自分自身を探求した。

The self-help book was inspiring.
その自己啓発本は感動的だった。

She is learning to love her true self.
彼女は本当の自分を愛することを学んでいる。

It’s important to take care of your self.
自分自身を大切にすることは重要です。

I’m learning to appreciate my self-worth.
私は自分の価値を大切にすることを学んでいます。

Self-understanding helps me know who I am.
自己理解は、私が誰であるのかを知る手助けをしてくれる。

The student took time for self-reflection.
その学生は自己反省に時間を費やした。

It’s important to imagine your future self.
未来の自分を想像することは大切です。

The teenager struggles with his self-image.
その十代の若者は自分の自己像に悩んでいる。

The self is often shaped by our experiences.
自我はしばしば私たちの経験によって形作られる。

Self-awareness can lead to better decisions.
自己認識は、より良い決断につながることがある。

To truly know one’s self is a lifelong journey.
自分自身を本当に知ることは、生涯にわたる旅である。

She’s working on being her best self every day.
彼女は毎日、自分のベストを尽くそうと努力している。

The law permits the use of force in self-defense.
その法律は、自己防衛のための武力行使を認可している。

Self-expression can be found in many forms of art.
自己表現は多くの芸術形態の中に見つけることができる。

He wrote a letter to his future self as a reminder.
彼は将来の自分への思い出として手紙を書いた。

Accepting your individuality leads to self-discovery.
自分の個性を受け入れることは、自分自身の発見につながります。

It’s okay to prioritize your self-interest sometimes.
時には自分の利益を優先しても大丈夫です。

I’ve been trying to focus more on my self-care lately.
最近は自分のセルフケアにもっと重点を置くようにしています。

Understanding the self is crucial for personal development.
自己を理解することは個人の成長にとって重要です。

Teenage years are often a time of self-discovery and growth.
10代は多くの場合、自己発見と成長の時期です。

Recognizing your mistake is the first step to self-improvement.
自分の間違いを認めることが、自己改善への第一歩です。

Embracing your individuality can lead to greater self-confidence.
自分の個性を受け入れることは、より大きな自信につながることがある。

A new self-checkout system has been introduced at the supermarket.
スーパーマーケットに新しいセルフレジシステムが導入された。

Blaming yourself for every setback can be harmful to your self-esteem.
挫折のたびに自分を責めると、自尊心が傷つくことがある。

The organization’s mission is to help people achieve self-sufficiency.
この組織の使命は、人々が自立できるよう支援することです。

The teen stage is a pivotal time for self-discovery and identity formation.
十代の時期は、自己発見とアイデンティティの形成にとって極めて重要な時期です。

Every challenge we face is an opportunity for our growth and self-discovery.
私たちが直面するあらゆる困難は、成長と自己発見の機会です。

Through introspective self-examination, he came to realize his own limitations.
彼は内省的な自己吟味を通じて、自分自身の限界を認識するようになった。

The country has made huge investments in missile defense systems for self-defense.
同国は自衛のためミサイル防衛システムに巨額の投資を行ってきた。

Learning self-defense techniques can help you protect yourself in dangerous situations.
護身術を学ぶことで、危険な状況で自分を守るのに役立ちます。

The supermarket has a self-service area where customers can weigh and label their produce.
スーパーマーケットには、顧客が自分で商品を量り、ラベルを貼ることができるセルフサービスエリアがある。

Fashion can be a powerful form of self-expression and a way to showcase one’s individuality.
ファッションは強力な自己表現の形態であり、自分の個性を示す手段でもある。

Japan’s food self-sufficiency rate is low, with more than half of its food imported from overseas.
日本の食料自給率は低く、食料の半分以上を海外から輸入している。

Practicing mindfulness can help improve one’s understanding of the self and promote personal growth.
マインドフルネスを実践することで、自己理解を深め、個人の成長を促進することができる。

Making time for self-care in your daily life is extremely important for your mental and physical health.
日常生活の中でセルフケアの時間を作ることは、心と体の健康にとって非常に重要です。

The Japan Air Self-Defense Force’s fighter fleet is always on standby to respond to airspace violations.
航空自衛隊の戦闘機隊は、領空侵犯に対処するために常に待機している。

Western culture, with its emphasis on individualism and personal freedom, often values autonomy and self-expression.
個人主義と個人の自由を重視する西洋文化では、多くの場合、自主性と自己表現が高く評価されます。

It’s important to train in self-defense techniques to be prepared to defend yourself in case of an unexpected attack.
予期せぬ攻撃があった場合に備えて、護身術を訓練することは重要です。

The concept of self is a major theme in psychology, exploring how individuals perceive their identity and experiences.
自己概念は心理学の主要テーマであり、個人が自分のアイデンティティや経験をどのように認識するかを探求している。

The Ministry of Defense has announced plans to expand the number of personnel in the Self-Defense Forces’ specialized cyber units.
防衛省は、自衛隊のサイバー専門部隊の人員を拡充する計画を発表した。

The Maritime Self-Defense Force and the Navy participate in various activities, such as anti-piracy operations and disaster relief, even during peacetime.
海上自衛隊や海軍は、平時でも海賊対策や災害救助などのさまざまな活動に参加している。