「rice」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

I eat rice more often than bread.
私はパンよりもご飯をよく食べる。

Rice paper is used for fresh spring rolls.
生春巻きにはライスペーパーが使われる。

Do you prefer bread or rice in the mornings?
朝はパン派ですか、それともごはん派ですか？

The vinegared rice in this sushi is too sour.
このお寿司の酢飯は酸っぱすぎます。

The paella is a traditional Spanish rice dish.
パエリアはスペインの伝統的な米料理です。

Rice is a staple grain in many Asian cuisines.
米は多くのアジア料理において主食となる穀物です。

I ate it with rice with pickled plums and natto.
梅干しと納豆をご飯と一緒に食べました。

I eat less rice to reduce my carbohydrate intake.
炭水化物の摂取量を減らすために、ご飯の量を減らします。

Which would you like for breakfast, toast or rice?
朝食はトーストとご飯のどちらが好きですか？

I like to season my rice with seaweed and soy sauce.
私はご飯に海苔と醤油で味付けするのが好きです。

We should try a different rice variety for a change.
気分を変えて、違うお米の品種を試してみましょう。

Which do you usually eat for breakfast, rice or bread?
朝食には普段、ご飯かパン、どちらを食べますか？

Rice noodles are a common ingredient in Asian cuisine.
ライスヌードルはアジア料理では一般的な食材です。

Japanese rice is characterized by being soft and sticky.
日本のお米は柔らかくて粘りがあるのが特徴です。

Brown rice takes longer to cook than its white counterpart.
玄米は白米に比べて炊くのに時間がかかります。

In Japan, rice and miso soup are an old traditional breakfast.
日本では、ご飯と味噌汁は昔からの伝統的な朝食です。

Tamagokake gohan is a simple dish of rice topped with egg yolk.
卵かけごはんは、ご飯に卵の黄身をかけたシンプルな料理です。

When making fried rice, it is recommended to cook the rice until firm.
チャーハンを作るときは、お米を固めに炊くのがおすすめです。

Chicken thighs are also often used in rice bowl dishes such as oyakodon.
鶏もも肉は親子丼などの丼物にもよく使われる。

The lid of the rice cooker, please do not open until the rice is cooked.
炊飯器の蓋は、ご飯が炊きあがるまで開けないでください。

This rice cooker is the latest version and cooks fluffy and delicious rice.
この炊飯器は最新バージョンで、ふっくらおいしいご飯が炊き上がります。

For those who want to lose weight or adopt a healthy diet, brown rice is a good choice.
体重を減らしたい、または健康的な食事を取り入れたい人にとって、玄米は良い選択肢です。

A typical breakfast in Japan is rice and miso soup, but bread is also often eaten these days.
日本の典型的な朝食はご飯と味噌汁ですが、最近ではパンもよく食べられています。

If you add wheat, red beans, soybeans, black beans, etc. to rice, it becomes mixed grain rice.
お米に小麦、小豆、大豆、黒豆などを加えると雑穀米になる。

The term chawan in Japanese refers to a bowl for eating rice, but it originally derived from its use in making tea.
茶碗という用語は、日本語でご飯を食べる器を指すが、もともとはお茶を入れるために使用されたことに由来する。

Brown rice also retains more vitamins and minerals, such as B vitamins, magnesium, and phosphorus, compared to white rice.
玄米には、白米に比べてビタミンB群、マグネシウム、リンなどのビタミンやミネラルも多く含まれている。

Wheat, corn and rice are the staples of global agriculture and provide a significant portion of the world’s caloric intake.
小麦、トウモロコシ、米は世界の農業の主食であり、世界のカロリー摂取量のかなりの部分を占めている。

Due to differences in processing and nutritional content, brown rice is often considered a healthier choice than white rice.
加工方法や栄養成分の違いから、玄米はしばしば白米よりも健康的な選択肢であると考えられている。

The grains that are produced in particularly high quantities are rice, wheat, and corn, which are known as the world’s three major grains.
特に生産量が多い穀物は、世界三大穀物として知られる米、小麦、トウモロコシです。