「quite」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

The weather is quite mild today.
今日はとても穏やかな天気です。

The sky looks quite cloudy today.
今日の空はかなり曇っているようだ。

The university campus is quite large.
大学のキャンパスはかなり広い。

The recipe for lasagna is quite simple.
ラザニアのレシピはとても簡単です。

In this case, the answer is quite simple.
この場合、答えは非常に簡単です。

August is usually quite hot in our region.
この地域では8月は通常かなり暑い。

The designer handbag is quite high in price.
そのデザイナーのハンドバッグはかなり高価だ。

Currently, the stock market is quite volatile.
現在、株式市場は非常に不安定です。

I find your choice of hobbies quite interesting.
あなたの趣味の選択は、とても興味深いと思います。

It’s quite cold today so I think I’ll need gloves.
今日は寒いので手袋が必要そうです。

We’ve made quite a bit of progress on the project.
私たちはプロジェクトでかなりの進歩を遂げました。

It’s actually quite easy once you get the hang of it.
実はコツを掴めばとても簡単です。

She seemed quite interested in the book I was reading.
彼女は私が読んでいた本にとても興味があるようでした。

The timing of our meeting with you is not quite right.
あなたと会うタイミングがなかなか合いませんね。

The procedure for resetting the password is quite simple.
パスワードをリセットする手順は非常に簡単です。

A gentle breeze can be quite pleasant on a hot summer day.
暑い夏の日は、そよ風がとても心地よいです。

Overcoming my fear of heights was quite a challenge for me.
高所恐怖症を克服するのは、私にとってかなりの挑戦でした。

His perspective on the matter was quite different from mine.
この問題に対する彼の見方は私とはかなり異なっていた。

I’ve been exercising quite strenuously, so I’m very thirsty.
かなり激しい運動をしていたので、喉が渇きました。

The entrepreneur is quite wealthy, owning several properties.
その起業家はかなり裕福で、いくつかの不動産を所有している。

The river current is quite strong today, so please stay away.
今日は川の流れがとても強いので、近づかないようにしてください。

The soccer player is quite talented considering his young age.
そのサッカー選手は、彼の若い年齢を考慮すると非常に才能がある。

It’s quite obvious that practice is key to improving any skill.
あらゆるスキルを向上させるには練習が重要であることは明らかだ。

The math problem in yesterday’s homework was quite challenging.
昨日の宿題の数学の問題はかなり難しかったです。

Despite the convenience of air travel, it can be quite expensive.
空の旅は便利ですが、かなりの費用がかかる場合もある。

There’s nothing quite like a warm cup of tea on a chilly evening.
寒い夜に飲む温かいお茶ほどおいしいものはない。

The difficulty level of this game is advanced and quite difficult.
このゲームの難易度は上級でかなり難しい。

The landscape paintings in the art gallery were quite captivating.
美術館の風景画はとても魅力的でした。

The temperature is quite low this morning so you may need a jacket.
今朝は気温がかなり低いので上着が必要かもしれない。

Okinawa is a beautiful island located quite far from mainland Japan.
沖縄は日本本土から遠く離れた美しい島です。

My hair has grown quite a bit, so I’m going to get a haircut tomorrow.
髪がかなり伸びたので、明日散髪に行く予定です。

The regional dialect here is quite distinct from the neighboring areas.
ここの地域の方言は近隣の地域とはかなり異なる。

There’s quite a bit of traffic, so I’m going to be late for dinner tonight.
かなり渋滞しているので、今夜の夕食は遅くなりそうです。

I can’t quite put it into words, but I feel something special about this place.
うまく言葉で言い表すことはできないが、この場所には何か特別なものを感じる。

Rush hour traffic on the freeway can be quite hectic, especially during weekdays.
高速道路のラッシュアワーの交通は、特に平日は非常に混雑することがある。

I believe their request for an extension is quite reasonable given the circumstances.
状況を考慮すると、彼らの延長要請は極めて合理的だと思います。

He was skeptical about the new recipe, but after trying it, he admitted it was indeed quite tasty.
彼は新しいレシピに懐疑的だったが、試してみると確かにとてもおいしかったと認めた。

The rent of the apartment is quite attractive considering that it includes utilities and internet.
アパートの家賃は、光熱費とインターネットが含まれていることを考えるとかなり魅力的です。

The topic of our discussion, the future of artificial intelligence, is quite intricate and multifaceted.
私たちの議論のテーマである人工知能の未来は、非常に複雑かつ多面的です。

The famous author’s latest book has been critically acclaimed and is creating quite a buzz on social media.
その有名作家の最新刊は、批評家から高い評価を受けており、SNSでかなりの話題を呼んでいる。

The cost of living in New York City is quite high, with the average monthly rent for a one-bedroom apartment exceeding $2,000.
ニューヨーク市の生活費はかなり高く、1ベッドルームのアパートの平均月額家賃は2,000ドルを超えている。

Even though it’s April, the mountains of Hokkaido are still quite snowy, with some peaks having more than three meters of snow.
4月とはいえ、北海道の山々はまだまだ雪が多く、積雪3メートルを超える山もある。