「quick」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

Officer, come quick.
お巡りさん、早く来てください。

He is a quick learner.
彼は物覚えが早い。

Narita Express is quick to Tokyo.
成田エクスプレスなら東京まですぐです。

Can I borrow your car for a quick errand?
ちょっと用事があるので車を借りてもいい？

I’m going to grab a quick bite for lunch.
昼食は簡単に食べるつもりです。

We need a quick solution to this problem.
この問題は早急に解決する必要がある。

Can you give me a quick answer to this question?
この質問に簡単に答えてもらえますか？

Let’s have a quick chat before the meeting starts.
会議が始まる前に簡単にチャットしよう。

She’s always quick to get angry about small things.
彼女はいつも小さなことですぐに怒ります。

Electronic dictionaries are useful for quick lookups.
電子辞書はちょっとした調べ物に便利です。

He has a quick mind and can process anything quickly.
彼は頭の回転が速く、何でも素早く処理することができる。

I need to take a quick bath before the guests arrive.
お客さんが来る前に、ちょっとお風呂に入らないといけないです。

It’s almost noon, so let’s have a quick meal at the cafe.
もうすぐお昼なので、カフェで軽く食事をしましょう。

The express train will get you to your destination quick.
急行列車を使えば目的地まですぐに着きます。

She took a quick look at the menu before deciding on her order.
彼女は注文を決める前にメニューをざっと見た。

We bumped into each other in the corridor and had a quick chat.
私たちは廊下でばったり会い、少しおしゃべりした。

Can you give me a quick explanation of the new software features?
新しいソフトウェアの機能について簡単に説明してもらえますか？

His quick thinking was of great help in this emergency situation.
この緊急事態において、彼の機転は非常に役に立ちました。

The meeting should be relatively quick, we have a tight schedule.
スケジュールがタイトなので、会議は比較的早く終わるはずです。

The hotel staff was quick to assist with our baggage upon arrival.
ホテルのスタッフは到着時にすぐに荷物を運んでくれた。

His quick judgment saved us from taking the wrong turn on the road.
彼の素早い判断のおかげで、私たちは道を間違えずに済みました。

When I have time in the morning, I often start my day with a quick jog.
朝時間があるときは、軽いジョギングで一日を始めることがよくある。

I made a quick selection of my favorite snacks at the convenience store.
コンビニで好きなおやつを簡単に選びました。

I often drink instant coffee in the morning because it’s quick and easy.
朝は手軽で簡単なのでよくインスタントコーヒーを飲みます。

I did a quick analysis of the situation and realized we need to act fast.
状況を簡単に分析したところ、迅速に行動する必要があることがわかりました。

Let’s stop by the café for a quick beverage before we head to the meeting.
会議に向かう前に、カフェに立ち寄って軽く飲み物を飲みましょう。

Microwaves heat food instantly, making meal preparation quick and efficient.
電子レンジは食品を瞬時に加熱するため、食事の準備を迅速かつ効率的に行うことができる。

I’ll send you a quick email with the details about tomorrow’s conference call.
明日の電話会議の詳細を記載した簡単なメールをお送りします。

She bought a bag of mixed nuts to have as a quick energy boost during the day.
彼女は、日中の簡単なエネルギー補給としてミックスナッツを一袋購入した。

The new young president is known for taking quick action, even in emergencies.
その若い新大統領は、緊急事態であっても迅速な行動を取ることで知られている。

I grabbed a quick bite to eat in the cafeteria before heading to my next class.
次の授業に向かう前に、食堂で軽く食事をした。

Instant noodles are a quick and easy food to eat when you don’t have much time.
インスタントラーメンは、時間がないときに手早く簡単に食べられる食べ物です。

I don’t have much time, so I’m going to make a quick tuna salad for lunch today.
時間があまりないので、今日のお昼は簡単にツナサラダを作ります。

Giving way to an ambulance is crucial to providing quick access to those in need.
救急車に道を譲ることは、困っている人に迅速にアクセスできるようにするために極めて重要です。

Toast is a quick and easy breakfast option, often topped with butter, cheese or eggs.
トーストは手軽で簡単な朝食の選択肢で、バターやチーズ、卵などがよくトッピングされます。

Thanks to the quick response of firefighters, the fire in the shopping street was quickly extinguished.
消防士の素早い対応のおかげで、商店街の火災はすぐに消し止められた。

Tom had to make a quick choice between taking the bus or walking to school when he realized he was running late.
トムは遅刻しそうなことに気づき、バスに乗るか歩いて学校に行くかの選択を迫られた。

Thanks to the prefectural governor’s quick response, the situation calmed down, and further escalation was prevented.
県知事の迅速な対応のおかげで事態は沈静化し、さらなる深刻化は回避された。

Sandwiches are a convenient and portable meal option, perfect for picnics, lunches, quick dinners, or on-the-go snacks.
サンドイッチは便利で持ち運びやすい食事の選択肢で、ピクニック、ランチ、手軽な夕食、または外出先での軽食に最適です。

Some restrooms, especially those in apartment buildings and hotels, may have a bathtub for bathing or a shower stall for a quick shower.
一部のトイレ、特にアパートやホテルでは、入浴用のバスタブや、簡単にシャワーを浴びるためのシャワー室が付いている場合がある。