「neighborhood」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

Do you live in this neighborhood or area?
あなたはこの近所もしくはエリアに住んでいますか？

We organized a neighborhood cleanup event.
私たちは近隣の清掃活動を企画した。

Let’s grab a drink at the neighborhood bar.
近所のバーでお酒を飲みましょう。

I adopted a stray cat from the neighborhood.
私は近所の野良ネコを保護した。

They’re a lovely couple in our neighborhood.
彼らはうちの近所の素敵なご夫婦さんです。

People in this neighborhood are very friendly.
ここの近所の人たちはとてもフレンドリーです。

Police officers are patrolling the neighborhood.
警察官が近所を巡回している。

The houses in this neighborhood have a uniform design.
この地域の家は一様なデザインです。

I met a friend from my neighborhood at the supermarket.
スーパーで近所の友達に会いました。

Suddenly, the lights went out in the entire neighborhood.
突然、近所全体の明かりが消えました。

The cop smiled and waved as he patrolled the neighborhood.
警官は笑顔で手を振りながら近所を巡回した。

Neighborhood children are playing and making soap bubbles.
近所の子供たちがシャボン玉を作って遊んでいます。

I saw a police car patrolling the neighborhood this morning.
今朝、近所をパトロールしているパトカーを見ました。

Police patrol the neighborhood every night to ensure safety.
警察は近隣の安全を確保するために毎晩パトロールしている。

The neighborhood park is a great place for children to play.
近所の公園は子供たちが遊ぶのに最適な場所です。

The neighborhood kids gathered to pet the friendly stray cat.
近所の子供たちが、人懐っこい野良猫を撫でようと集まってきた。

Participation in the neighborhood association is semi-obligatory.
町内会への参加は半ば義務となっている。

We are looking for a residential property in a quiet neighborhood.
私たちは静かな地域にある住宅物件を探している。

Joining a neighborhood association is not compulsory but voluntary.
町内会への加入は強制ではなく任意です。

The neighborhood has a distinct charm with its historic architecture.
この地区には歴史的な建築物があり、独自の魅力がある。

The local news station reported on a recent event in the neighborhood.
地元のニュース局は、近所で起きた最近の出来事について報じた。

The once vibrant neighborhood started to die out as businesses closed.
かつては活気に満ちていたこの地区は、企業の閉鎖とともに衰退し始めた。

I found this antique shop by chance during my walk in the neighborhood.
近所を歩いている最中に偶然この骨董品店を見つけた。

The family decided to move away from the city to a quieter neighborhood.
家族は都市から離れて、静かな地域に引っ越すことに決めた。

The sudden bay of the neighbor’s dog woke everyone in the neighborhood.
隣人の犬の突然のほえ声で、近隣のみんなが目を覚ました。

The sudden blaring of the car alarm startled everyone in the neighborhood.
突然車の警報器が鳴り響き、近所の人たちは皆びっくりした。

During the power outage, the entire neighborhood was plunged into darkness.
停電中、近所全体が暗闇に包まれた。

The neighborhood is filled with friendly people who always lend a helping hand.
近所にはいつも手助けしてくれるフレンドリーな人々がたくさんいます。

The sudden loss of electricity during the storm plunged the neighborhood into darkness.
嵐の最中に突然停電になり、近所は暗闇に陥った。

Neighborhood associations are voluntary organizations, so membership is not compulsory.
町内会は任意団体なので、強制加入ではない。

A neighbor is someone who lives near you, usually in the same community or neighborhood.
隣人とは、あなたの近くに住んでいる人のことで、通常は同じコミュニティまたは近所に住んでいます。

The storm caused a power outage, disrupting the electrical supply to the entire neighborhood.
嵐のため停電が発生し、近隣全体への電力供給が中断された。

Neighborhood community centers offer classes in a variety of interests for people of all ages.
近隣の公民館では、さまざまな年齢層向けの興味深いクラスが提供されている。

The power went out briefly, but the electrical system in our neighborhood was quickly restored.
一瞬停電したが、近所の電気系統はすぐに復旧した。

The investigation into the robbery continued, and meanwhile, the police increased patrols in the neighborhood.
その強盗事件の捜査は続けられ、その間、警察は近隣のパトロールを強化した。

Many schools are strategically located in residential neighborhoods to ensure easy access for the local children.
多くの学校は、地元の子供たちが簡単にアクセスできるよう、住宅街に戦略的に配置されている。