「hell」の意味・品詞・使い方・例文をわかりやすく解説！

What the hell is going on?
一体何が起きてんの？

Oh hell, I missed my train.
しまった、電車を逃した。

What the hell are you doing?
一体何やってんの？

What the hell are you doing here?
お前はここで何してるんだ？

The war zone was like hell on earth.
戦場は地獄そのものだった。

That was one hell of a party last night.
昨夜はとんでもないパーティーだった。

What the hell were you thinking, driving so fast?
いったい何を考えてそんなにスピードを出して運転していたの？

The examinee felt like they were in hell during the exam.
受験生は試験中、地獄にいるように感じた。

The room had no air conditioning and was hotter than hell.
部屋にはエアコンがなくて、めちゃくちゃ暑かった。

I’ve been working like hell to finish this project on time.
私はこのプロジェクトを時間通りに終わらせるために、死に物狂いで働いてきた。

He told his boss to go to hell after being treated unfairly.
彼は不当な扱いを受け、地獄に落ちろと上司に言った。

I caught hell from my parents when they found out I failed the exam.
試験に落ちたことが親にバレたとき、かなり怒られた。

The protesters threatened to raise hell if their demands weren’t met.
抗議者たちは、要求が受け入れられなければ大騒ぎを起こすと脅した。

People often wonder what comes after death, whether it’s heaven or hell.
人々はしばしば死の後に何があるのか、天国なのか地獄なのかを考える。

The traffic was hell this morning and it took me twice as long to get to work.
今朝は交通渋滞がひどくて、仕事に行くのに2倍の時間がかかりました。

She felt like she was trapped in a living hell, unable to escape the torment of her own thoughts.
彼女は自分の考えの苦しみから逃れることができず、生き地獄に閉じ込められているように感じた。

He sadly said that falling asleep in bed was like heaven, but waking up to a blaring alarm clock was like hell.
彼は悲しそうに、ベッドで眠りに落ちることは天国のようだが、鳴り響く目覚まし時計で目覚めることは地獄のようだと語った。

Watching a beautiful sunset is heaven, but getting bitten by mosquitoes turns the serene moment into a bit of hell.
美しい夕日を眺めるのは天国だが、蚊に刺されると穏やかな時間がちょっとした地獄に変わる。

In the oppressive heat, the weary adventurers trudged through the desert, feeling as if they were descending into the depths of hell.
うだるような暑さの中、疲れた冒険者たちはまるで地獄の底に落ちていくような気分で、砂漠をとぼとぼと歩いた。