「heavy」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

The cart is heavy.
カートは重いです。

My luggage is heavy.
荷物が重い。

My heart feels heavy with sadness.
悲しみで心が重く感じる。

Heavy snow stopped transportation.
大雪で交通機関がストップした。

The traffic is heavy during rush hour.
ラッシュアワーの時間帯は交通量が多くなる。

The burden feels heavy on my shoulders.
肩の荷が重く感じられる。

The air feels heavy because of the humidity.
湿気のせいで空気が重く感じられる。

Lifting heavy objects can strain your muscles.
重いものを持ち上げると、筋肉に負担がかかります。

My arms hurt from carrying heavy things all day.
一日中重いものを運んでいたので、腕が痛いです。

Due to heavy traffic, the appointment was missed.
渋滞のため、約束の時間に間に合わなかった。

The backpack was too heavy, it felt like a burden.
バックパックは重すぎて、負担に感じられた。

The heavy rains caused flooding in low-lying areas.
大雨により低地に洪水が発生した。

I eat too much fatty food and my stomach feels heavy.
脂っこいものを食べすぎて、胃が重たく感じます。

As a result of the heavy rain, the game was postponed.
大雨の結果、試合は延期された。

He has strong arms and can lift heavy objects with ease.
彼は腕力が強く、重い物も楽々持ち上げられる。

My computer is very heavy because it is updated frequently.
パソコンが頻繁にアップデートされるのでとても重いです。

The news report says that there will be heavy rain tomorrow.
ニュースレポートによると、明日は大雨になるそうです。

I’m sorry I was late because of heavy traffic on the way here.
ここに来る途中で渋滞があったため遅れてしまい、申し訳あらなかった。

The weather forecast predicts heavy rain in the upcoming storm.
天気予報では、今後の嵐で大雨が予想されている。

His heavy breathing could be heard after sprinting up the stairs.
階段を駆け上がった後、彼の荒い息遣いが聞こえた。

Due to heavy rain, the river water level is much higher than usual.
大雨の影響で川の水位が例年よりかなり高くなっている。

The banks of the Tama River were flooded by heavy rains last night.
昨夜の大雨で多摩川の堤防が氾濫した。

Although the traffic was heavy, I managed to catch my flight on time.
交通量が多かったが、なんとか時間通りの飛行機に間に合った。

The delivery truck’s wheels got stuck in the mud due to the heavy rain.
大雨のせいで配送トラックの車輪が泥にはまってしまった。

We used a dolly with wheels to move the heavy furniture across the room.
私たちは重い家具を部屋の中で移動させるために車輪付きの台車を使いました。

Despite the heavy traffic, she arrived at the airport precisely on schedule.
渋滞にもかかわらず、彼女は予定通りに空港に到着した。

Heavy rainfall in the region has led to frequent flooding in low-lying areas.
その地域での激しい雨は低地での頻繁な洪水を引き起こしている。

Storms can be terrifying, especially when they bring strong winds and heavy rain.
嵐は、特に強風や大雨をもたらす場合、恐ろしいものになることがある。

He felt a sharp pain shoot through his wrist as he attempted to lift the heavy box.
彼は重い箱を持ち上げようとしたとき、手首に鋭い痛みが走るのを感じた。

There’s this guy at the gym who lifts incredibly heavy weights without breaking a sweat.
ジムに、汗ひとつかかずに信じられないほど重い重量を持ち上げる人がいます。

The avenue leading to the station has heavy traffic, with cars constantly coming and going.
駅に通じる大通りは交通量が多く、いつも車が行き交っている。

Due to heavy rain yesterday, the water level of the Tone River has reached a dangerous level.
昨日の大雨の影響で、利根川の水位が危険レベルに達した。

Typhoons can bring heavy rain and strong winds, affecting travel plans and outdoor activities.
台風は大雨や強風をもたらし、旅行計画や野外活動に影響を与えることがある。

Some ponds are designed for water storage, flood control, and water level management during heavy rains.
一部の池は、貯水、治水、豪雨時の水位管理を目的として設計されている。

Yesterday’s heavy rains caused the river to overflow, and residents in the area are still forced to evacuate.
昨日の大雨で川が氾濫し、周辺住民は今も避難を余儀なくされている。

The severe storm, characterized by high winds and heavy rain, caused extensive damage, especially along the coast.
強風と大雨を特徴とするその猛烈な嵐は、特に海岸沿いに甚大な被害をもたらした。

According to the weather forecast, a large storm is moving from south to north, bringing heavy rain and strong winds.
天気予報によると、大型の嵐が南から北へ移動し、大雨と強風をもたらしているそうです。

Northern Japan experiences heavy snowfall during the winter months, attracting skiers and snowboarders from around the world.
北日本は冬の間大雪が降り、世界中からスキーヤーやスノーボーダーが集まる。