「further」の意味・品詞・使い方・例文をわかりやすく解説！

The hypothesis needs further testing.
仮説はさらなる検証が必要である。

Certainly, we need to discuss this further.
確かに、この件についてはさらに話し合う必要がある。

We should investigate this problem further.
この問題をさらに調査すべきです。

Sir, I think we should discuss this further.
この件についてはさらに話し合う必要があると思います。

I’ll do my best to prevent any further delay.
これ以上の遅延を防ぐために最善を尽くします。

Let’s discuss this further to find a solution.
解決策を見つけるために、これについてさらに話し合いましょう。

The results indicate a need for further research.
結果はさらなる研究の必要性を示している。

Her coldness was to protect herself from further hurt.
彼女の冷たさは、さらに傷つくのを防ぐためだった。

Kindly let me know if you need any further assistance.
もしほかにお手伝いが必要ならお知らせください。

We will resolve the issue quickly to avoid further inconvenience.
これ以上ご迷惑をおかけしないよう、迅速に問題を解決いたします。

Could you spare a bit of your time to discuss this matter further?
この件についてもう少し話し合う時間を割いていただけますか？

I need to investigate this issue further before making a decision.
決定を下す前に、この問題をさらに調査する必要があります。

Further investigation is required due to insufficient data collected.
収集されたデータが不十分なため、さらなる調査が必要だ。

Though the proposal seems reasonable, it needs further consideration.
この提案は合理的であるように見えるが、さらなる検討が必要です。

The malfunction was partly resolved, but further maintenance is required.
不具合は一部解消されたが、さらなるメンテナンスが必要だ。

The judge issued a restraining order to protect the victim from further harm.
裁判官は被害者をさらなる危害から守るために接近禁止命令を出した。

After high school, many students choose to attend college for further education.
高校卒業後、多くの学生はさらなる教育のために大学への進学を選択します。

The senior manager addressed the issue immediately to prevent further complications.
シニアマネージャーはさらなる問題の発生を防ぐために、直ちに問題に対処した。

Establishing a company can be said to be a necessary procedure to further expand your business.
会社の設立は、事業をさらに拡大するために必要な手続きといえます。

After much consideration, they concluded that the proposal was not worthy of further discussion.
検討を重ねた結果、彼らはこの提案はこれ以上議論する価値がないと結論付けた。

I wanted to deepen my understanding of the subject, so I decided to study it further in graduate school.
このテーマについてさらに理解を深めたいと思い、大学院でさらに勉強することにした。

Thanks to the prefectural governor’s quick response, the situation calmed down, and further escalation was prevented.
県知事の迅速な対応のおかげで事態は沈静化し、さらなる深刻化は回避された。

When bleeding occurs for any reason, the body works to solidify blood to close the wound and prevent further bleeding.
何らかの理由で出血すると、身体は血液を固めて傷口をふさぎ、それ以上の出血を防ごうとする。

The court ordered the immediate cessation of use of the copyrighted material to prevent further copyright infringement.
裁判所はさらなる著作権侵害を防ぐために、著作権で保護された素材の使用を即時停止するよう命じた。