「following」の意味・品詞・使い方・例文をわかりやすく解説！

He is merely following the rules.
彼は単にルールに従っているだけです。

I would like the following dates.
下記の日程を希望します。

He has a large following on social media.
彼はSNSで多くのフォロワーがいる。

The following week, we will go on vacation.
翌週、私たちは休暇に出かけます。

Following the movie, we went out for dinner.
映画の後、私たちは夕食に出かけました。

The guideline suggests following these steps.
ガイドラインは次の手順に従うことを推奨している。

Please review the following instructions carefully.
以下の指示をよく確認してください。

The following morning, I woke up early to exercise.
翌朝、私は運動するために早起きしました。

Following the presentation, there was a Q&A session.
プレゼンテーションの後は質疑応答が行われた。

Following his advice, I decided to apply for the job.
彼のアドバイスに従って、私はその仕事に応募することにした。

As a journalist, I am constantly following the latest news.
私はジャーナリストとして、常に最新のニュースを追っている。

To apply for citizenship, you must meet the following conditions.
市民権を申請するには、次の条件を満たす必要がある。

The team opted to partially scrap the plan following a reevaluation of goals.
チームは目標を再評価した結果、計画を部分的に破棄することを選択した。

For example, if you forget your password, you can reset it by following these steps.
たとえば、パスワードを忘れた場合は、これらの手順に従ってリセットできる。

Baking a cake involves measuring ingredients accurately and following the recipe closely.
ケーキを焼くには、材料を正確に計量し、レシピに厳密に従う必要があります。

Following the earthquake, the prefecture worked tirelessly to rebuild damaged infrastructure.
地震の後、県は損傷したインフラを復旧するために精力的に取り組んだ。

Following the physician’s instructions, the nurse administered the medication to the patient.
医師の指示に従って、看護師は患者に薬を投与した。

The United Kingdom officially left the European Union on January 31, 2020 following a referendum.
英国は国民投票を経て、2020年1月31日に正式に欧州連合から離脱した。

Following the public outcry, The Finance Minister addressed concerns about the new policy during a press conference.
世論の反発を受け、財務大臣は記者会見で新しい政策に対する懸念に言及した。

The hospital’s emergency department saw a significant increase in admissions following a recent flu outbreak in the community.
この病院の救急部門では、地域内で最近インフルエンザが発生したことを受け、入院者数が大幅に増加した。

Best known for his JoJo’s Bizarre Adventure series, Hirohiko Araki has earned a devoted following for his unique art style and inventive storytelling.
ジョジョの奇妙な冒険シリーズで最もよく知られる荒木飛呂彦は、そのユニークなアートスタイルと独創的なストーリーテリングで熱狂的なファンを獲得している。

Following a series of cyber attacks on government agencies, authorities are implementing new cybersecurity measures to protect sensitive information from future attacks.
政府機関に対する一連のサイバー攻撃を受け、当局は今後の攻撃から機密情報を守るため、新たなサイバーセキュリティ対策を実施している。