「establishment」の意味・品詞・使い方・例文をわかりやすく解説！

The establishment opened last month.
その施設は先月オープンした。

The establishment of a company requires legal procedures.
会社設立には法的な手続きが必要です。

The British Museum’s establishment dates back to the 18th century.
大英博物館の設立は18世紀にまで遡ります。

The Kamakura shogunate’s establishment centralized power in Japan.
鎌倉幕府の設立により、日本では権力が集中した。

The area is primarily residential, with few commercial establishments.
その地域は主に住宅地で、商業施設はほとんどない。

The establishment of a joint stock company mainly proceeds as follows.
株式会社の設立は、主に以下のような流れで進められる。

The establishment of the feudal system affected society in medieval Japan.
封建制度の確立は、中世日本の社会に影響を与えました。

It is important to proceed with the establishment of a company in a planned manner.
会社設立は計画的に進めることが大切です。

The government is supporting the establishment of research centers on energy efficiency.
政府は、エネルギー効率に関する研究センターの設立を支援している。

The Meiji Restoration signified the establishment of a modernized Japan in the late 19th century.
明治維新は、19世紀後半における近代化された日本の確立を意味した。

The establishment of the Tokugawa Shogunate by Tokugawa Ieyasu brought a period of stability to Japan.
徳川家康による徳川幕府の設立は、日本に安定の時代をもたらした。

The establishment of Harvard University in 1636 marked a significant institutional development in American education.
1636年のハーバード大学の設立は、アメリカの教育における重要な制度的発展を示した。

The Battle of Sekigahara effectively ended the Sengoku period and paved the way for the establishment of the Tokugawa Shogunate.
関ヶ原の戦いは戦国時代を事実上終結させ、徳川幕府の成立への道を開いた。

The establishment of the World Trade Organization aims to regulate international trade and resolve disputes among member nations.
世界貿易機関の設立は、国際貿易を規制し、加盟国間の紛争を解決することを目的としている。

In informal language, “joint” can also refer to a place or establishment, especially one such as a bar, restaurant, or informal meeting place.
インフォーマルな言葉では、「joint」は場所や施設、特にバー、レストラン、非公式な集まりの場などを指すこともある。