endの意味・使い方・例文・フレーズ一覧

The sale ends this Sunday.
セールは今週の日曜日に終了する。

Every beginning has an end.
全ての始まりには終わりがある。

The concert will end at 10 PM.
コンサートは夜10時に終了します。

The soccer game ended in a tie, 2-2.
サッカーの試合は2対2の同点で終わった。

I almost cried at the end of this movie.
この映画のラストで泣きそうになった。

This difficult journey is nearing its end.
この困難な旅ももうすぐ終わりに近づいている。

I’ll follow up with you by the end of the day.
今日の終わりまでにフォローアップさせていただきます。

The lavatory is located at the end of the hallway.
トイレは廊下の突き当たりにある。

The current president’s term will end in four years.
現大統領の任期はあと4年で終わります。

The meeting ended with a brief summary and conclusion.
会議は簡単な要約と結論で終了した。

The restroom is at the end of the hallway on the left.
トイレは廊下の突き当たり左側にある。

The long-running conflict ended with a peace agreement.
和平合意により長く続いた紛争は終結した。

The board will appoint a new CEO by the end of the month.
取締役会は今月末までに新しいCEOを任命する予定だ。

They decided to end their friendship after a disagreement.
彼らは意見の相違の後、友情を終わらせることを決めた。

The movie ended just in time for us to catch the last bus home.
映画はちょうど私たちが家に帰る最終バスに間に合うように終わった。

Answers to the exercises are provided at the end of the textbook.
練習問題の解答は、教科書の最後にある。

I have a habit of cleaning up my workspace at the end of a workday.
私は仕事終わりに自分のワークスペースを掃除するのが習慣です。

The restroom is located at the end of the hallway past the elevator.
トイレはエレベーターを過ぎた廊下の突き当りにある。

If you follow the recipe, I think you’ll end up with a delicious cake.
レシピ通りに作れば、おいしいケーキが出来上がると思います。

I entered the wrong keyword and ended up with unrelated search results.
間違ったキーワードを入力してしまい、関係のない検索結果が表示された。

The novelist left a message for his beloved son at the end of the book.
小説家は、本の最後に愛する息子へのメッセージを残した。

Sitting in front of a computer for hours on end puts strain on your eyes.
パソコンの前に何時間も座り続けると目に負担がかかります。

By the end of the year, I would like to achieve my diet goal of losing 5 kg.
年末までに5キロ痩せるというダイエット目標を達成したいです。

In Europe and the United States, school begins in September and ends in June.
欧米では、学校は9月に始まり、6月に終わります。

Although the result was not what I expected, it was a good experience in the end.
予想とは違う結果になりましたが、結局は良い経験になった。

The football match between Barcelona and Real Madrid ended in a thrilling 3-3 draw.
バルセロナ対レアル・マドリードのサッカーの試合は、スリリングな3対3の引き分けで終わった。

The presidential campaign was filled with excitement and tension from beginning to end.
大統領選挙戦は、最初から最後まで興奮と緊張に満ちていた。

The renovation project is underway and expected to be completed by the end of the month.
改修工事は進行中で、今月末までに完了する予定だ。

On his payday, he always goes out for drinks with friends to celebrate the end of his job.
給料日になると、彼は仕事の終わりをお祝いするためにいつも友達と飲みに行きます。

My plan for the end of the year is to go home and reunite with my family and spend the new year together.
私の年末の計画は、家に帰って家族と再会し、新年を一緒に過ごすことです。

Golden Week is a series of public holidays that usually occur at the end of April and the beginning of May.
ゴールデンウィークは、通常4月の終わりから5月の初めに起こる一連の祝日です。

The night ends with the act of turning off lights and closing one’s eyes, transitioning from wakefulness to sleep.
夜は照明を消して目を閉じるという行為で終わり、覚醒から睡眠への移行が行われます。

The fall of the Berlin Wall in November 1989 was a significant event that foreshadowed the end of the Cold War era.
1989年11月のベルリンの壁の崩壊は、冷戦時代の終焉を予感させる重大な出来事だった。

Omega is the last letter of the Greek alphabet and is often used to symbolize the end or ultimate limit of something.
オメガはギリシャ文字の最後の文字であり、何かの終わりや究極の限界を象徴するためによく使用される。

December is known for being a month with various cultural and religious celebrations, especially towards the end of the month.
12月は、特に月末にかけて、さまざまな文化的および宗教的なお祝いが行われる月として知られている。

The fall of the Berlin Wall in 1989 symbolized the beginning of the end of the division between East and West Germany, leading to the reunification of the country.
1989年のベルリンの壁崩壊は、東西ドイツの分断の終わりの始まりを象徴し、国の統一につながった。