「region」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

Different regions have varying climates.
地域が異なれば気候も異なる。

This region suffers from water shortages.
この地域は水不足に悩まされている。

Earthquakes are infrequent in this region.
この地域では地震はめったに起こらない。

The climate in this region is typically mild.
この地域の気候は一般的に穏やかである。

January is usually a cold month in this region.
この地域では1月は通常寒い月である。

Each region of Italy has its own famous pasta dishes.
イタリアの各地域にはそれぞれ有名なパスタ料理がある。

Power outages are common in this region during storms.
この地域では嵐の際に停電がよく発生する。

Since this region is located in the south, it rarely snows.
この地域は南部に位置しているため、雪はめったに降らない。

Economic disparities between regions are widening year by year.
地域間の経済格差は年々拡大している。

During the rainy season, showers occur frequently in this region.
雨季の間、この地域ではにわか雨が頻繁に発生する。

Have you ever had a chance to travel to any country or region in Asia?
アジアのどこかの国や地域に旅行する機会はこれまでありましたか？

I would like to move to a southern region because the winters are mild.
冬が穏やかなので、南の地域に移住したいです。

Researchers are studying the intervals between earthquakes in the region.
研究者たちはその地域における地震の間隔を調査している。

The South Pacific region includes islands such as Fiji, Tahiti, and Samoa.
南太平洋地域には、フィジー、タヒチ、サモアなどの島々が含まれる。

The alliance between the two countries helped maintain peace in the region.
両国間の同盟は地域の平和維持に貢献した。

The humid air in coastal regions can accelerate the rusting of metal objects.
沿岸地域の湿気の多い空気は、金属物の錆びを加速させることがある。

The massive earthquake caused considerable damage, mainly in the Tohoku region.
その大地震は東北地方を中心に甚大な被害をもたらした。

It is customary in the culture of this region to bury the deceased in a cemetery.
この地域の文化では、故人を墓地に埋葬するのが習慣です。

The difference in temperature between day and night is significant in this region.
この地域では昼と夜の気温差が顕著です。

After a natural disaster, troops were sent to the region for humanitarian operations.
自然災害の後、人道救援活動のために軍隊がその地域に派遣された。

According to the weather forecast, next week will be a snowy weekend in the Kanto region.
天気予報によると、来週は関東地方で雪の週末になるそうです。

The annual rainfall in this region is very high, and the air is humid throughout the year.
この地域は年間降水量が非常に多く、年間を通じて空気が湿っている。

The astronauts embarked on a daring mission to explore the uncharted regions of the cosmos.
宇宙飛行士たちは、宇宙の未知の領域を探索するという大胆なミッションに乗り出した。

Corn is native to the central and southern regions and is one of the world’s three major grains.
トウモロコシは中南部が原産の世界三大穀物の一つです。

Located in the southwestern region, the province is renowned for its lush vineyards and wineries.
南西部に位置するこの州は、緑豊かなブドウ畑とワイナリーで有名です。

Black holes are regions in space where gravity is so strong that nothing can escape, not even light.
ブラックホールは、重力が非常に強いため、光さえも逃げることができない宇宙の領域です。

The annual rainfall in this region is extremely low, and the drought problem is becoming more serious.
この地域は年間降水量が極めて少なく、干ばつ問題が深刻化している。

Rain seldom falls in this desert region, making it an arid and challenging environment for agriculture.
この砂漠地帯では雨がほとんど降らないため、乾燥して農業にとっては困難な環境となっている。

New infrastructure projects and housing development are occurring rapidly in the region as the population grows.
人口の増加に伴い、この地域では新しいインフラプロジェクトや住宅開発が急速に進んでいる。

After months of diplomatic efforts, the minister successfully brokered a peace deal in the conflict-stricken region.
数か月にわたる外交努力の末、大臣は紛争地域での和平協定の仲介に成功した。

Tokugawa Ieyasu hailed from the eastern provinces of Japan and had extensive support from the feudal lords of the region.
徳川家康は日本の東部地方出身で、地域の大名から広範な支持を受けていた。

The snowy weather in the mountainous regions of Colorado attracts skiers and snowboarders from around the world every winter.
コロラド州の山岳地帯は雪が多く、毎年冬になると世界中からスキーヤーやスノーボーダーが集まる。

February is still considered a winter month in the northern hemisphere, with varying weather conditions depending on the region.
北半球では2月は依然として冬の月とみなされており、地域によって気象条件が異なる。

The conflict over the region has long been a point of contention between the two countries, which share a heavily militarized border.
この地域をめぐる紛争は、軍事化が進んだ国境を共有する両国の間で長らく争点となっている。

The military launched an air strike to neutralize terrorist targets in the region, thwarting a potential attack on civilian populations.
軍は地域のテロリスト目標を無力化するために空爆を開始し、民間人への潜在的な攻撃を阻止した。

The Asia-Pacific region is a significant hub for global trade and commerce, with countries like China and Japan playing pivotal roles in the global economy.
アジア太平洋地域は世界の貿易と商業の重要な拠点であり、中国や日本などの国々が世界経済で中心的な役割を果たしている。