「regulation」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

The regulation is important.
その規則は重要です。

This place has some weird regulations.
この場所には少し変わった規則がある。

We strongly oppose the new regulations.
私たちは新しい規制に強く反対します。

That’s totally against the regulation.
それは完全に規制に反してるよ。

You need to comply with the new regulations.
新しい規則に従う必要があります。

Compliance with the regulations is mandatory.
規則の遵守は義務です。

The new regulation will take effect next month.
新しい規制は来月から施行される。

The regulation of plastic bags is a topic of debate.
ビニール袋の規制は議論の的となっている。

As long as we’re not violating any regulations, we’re good.
規制に違反しない限りは大丈夫です。

Can you explain the regulation regarding employee benefits?
従業員の福利厚生に関する規則について説明していただけますか？

They had to comply with the new regulation to continue operating.
彼らは事業を続けるために新しい規則に従わなければならなかった。

Each state in the United States has its own laws and regulations.
アメリカ合衆国の各州には、独自の法律と規制がある。

There’s a new regulation about food safety that we need to follow.
食品の安全性に関する新しい規制があり、それに従う必要があります。

We should question the impact of these regulations on small businesses.
私たちはこれらの規制が中小企業に与える影響を問うべきだ。

The school’s institutional regulations require students to wear uniforms.
学校の制度上の規則では、生徒は制服を着用する必要がある。

I’m all for bending the rules a bit, but we should respect the regulation.
ルールを少し曲げることには賛成だけど、規則は尊重するべきだ。

The new law subjects all businesses to stricter environmental regulations.
この新法は、全ての企業により厳しい環境規制を課すものだ。

Environmental regulations are forcing factories to adopt cleaner practices.
環境規制により、工場はよりクリーンな慣行の採用を余儀なくされている。

Due to customs regulations, the package has been delayed due to border inspection.
税関規制のため、荷物が国境検査で遅延している。

A knowledgeable attorney can provide valuable advice on laws, regulations and rules.
知識豊富な弁護士が、法律、規制、および規則に関する有益な助言を提供します。

Safety regulations in the laboratory must be strictly adhered to in order to prevent accidents.
事故を防ぐために、実験室の安全規制を厳格に遵守する必要がある。

In earthquake-prone Japan, government regulations ensure that buildings have strong foundations.
地震の多い日本では、政府の規制により建物の基礎が強固であることが保証されている。

Many cities have seen significant improvement in air quality due to new environmental regulations.
多くの都市では、新しい環境規制のおかげで空気の質が大幅に改善されている。

When the law is complex, a specialized attorney can provide valuable advice on the laws and regulations.
法律が複雑な場合には、専門の弁護士が律や規制に関する有益なアドバイスを提供します。

The upcoming legal changes will introduce stricter rules for increased regulation and improved governance.
今後の法改正では、規制の強化とガバナンスの改善のため、より厳格な規則が導入されます。

Many companies conduct internal audits to ensure compliance with financial regulations and improve operational efficiency.
多くの企業が内部監査を実施して、財務規制への準拠を確保し、業務効率を向上させている。

Congress plays a crucial role in the legislative process, drafting and passing laws that shape the country’s policies and regulations.
議会は立法プロセスにおいて重要な役割を果たし、国の政策や規制を形作る法律を起草して可決します。

Many countries have strict regulations on gun ownership and use, with background checks and licensing requirements in place to ensure safety.
多くの国では、銃の所有と使用に関して厳格な規制があり、安全を確保するために身元調査やライセンス要件が設けられている。

The debate over gun control continues to be a divisive issue, with advocates for stricter regulations citing concerns over public safety and gun violence.
銃規制をめぐる議論は依然として意見の分かれる問題であり、規制強化の擁護者は公共の安全と銃による暴力への懸念を理由に挙げている。