「be」の意味・品詞・使い方・例文をわかりやすく解説！

Be quick.
急いで。

Be quiet.
静かにして。

Be careful.
気をつけて。

I’ll be back.
すぐ戻ります。

Please be quiet.
静かにしてください。

I’ll be in touch.
また連絡します。

I’ll be right back.
すぐに戻ります。

Be careful driving.
運転に気をつけて。

She must be at home.
彼女は家にいるに違いない。

Yes, I’ll be careful.
はい、気をつけます。

You bet I’ll be there.
もちろん行くよ。

I want to be a painter.
私は画家になりたいです。

Please be back on time.
時間内に戻ってきてください。

Please be here on time.
時間通りにここに来てください。

Be careful not to fall.
落ちないように気をつけて。

Don’t be afraid to fail.
失敗を恐れないで。

I’ll be a teen next year.
私は来年、十代になる。

I’ll be there in an hour.
1時間でそちらに到着します。

It’s important to be kind.
優しくすることが大切です。

Be careful on snowy roads.
雪が積もった道路に注意して。

Loss can be hard to accept.
喪失は受け入れるのが難しいものだ。

The steps must be followed.
手順に従う必要がある。

He is likely to be promoted.
彼は昇進する可能性が高い。

I’ll be ready in two minutes.
2分で準備ができます。

The shipping fee will be free.
送料は無料です。

She proved to be a good leader.
彼女は良いリーダーであることを証明した。

Don’t be a fool; think it through.
馬鹿にならずに、よく考えろ。

Accidents on highways can be deadly.
幹線道路での事故は命取りになり得ます。

A headache can be a symptom of stress.
頭痛はストレスの症状である可能性がある。

Rainy days can be calming and peaceful.
雨の日は穏やかで平和な気分になれます。

The watch he wears seems to be expensive.
彼が身につけている時計は高そうだ。

Reality can be different from our expectations.
現実は私たちの期待とは異なることがある。

This event will be in tomorrow’s news headlines.
この出来事は明日のニュースの見出しを飾るでしょう。

The forecast says it’ll be sunny and dry tomorrow.
予報では明日は晴れて乾燥するとのことです。

Be careful not to fall and get hurt on a snowy day.
雪の日は転んで怪我をしないように気をつけましょう。

Can we assume that the weather will be nice tomorrow?
明日は天気が良いと仮定してもいいですか？

Being a teenager can be tough, but it can also be fun.
10代は大変なこともあるが、楽しいこともある。

It’s necessary to be well-prepared for a job interview.
就職面接には十分な準備が必要である。

The official announcement will be made tomorrow morning.
公式発表は明日の朝に行われる予定だ。

I’ll be working from home today to finish up some projects.
今日はいくつかのプロジェクトを終わらせるために在宅勤務します。

The news report says that there will be heavy rain tomorrow.
ニュースレポートによると、明日は大雨になるそうです。

After the lecture, there will be a question and answer period.
講演後は質疑応答の時間となる。

Before launching the product, market trends should be analyzed.
製品を発売する前に、市場動向を分析する必要がある。

Sometimes fear of public speaking can be overcome with practice.
人前で話すことへの恐怖は、練習することで克服できる場合がある。

The brakes on my bike are a little too loose and need to be adjusted.
私の自転車のブレーキは少し緩すぎるので調整する必要がある。

The problem with the car’s engine turned out to be a faulty spark plug.
車のエンジンの問題は、点火プラグの欠陥であることが判明した。

Mercury and lead contain harmful substances and must be handled with care.
水銀や鉛には有害な物質が含まれているため、取り扱いには注意が必要です。

Carbon monoxide is a colorless, odorless gas that can be harmful if inhaled.
一酸化炭素は無色無臭の気体であり、吸入すると有害になることがある。

The financial burden of student loans can be overwhelming for many graduates.
学生ローンの経済的負担は、多くの卒業生にとって圧倒的です。

The temperature is going up tomorrow, and it seems that the heat will be tough.
明日は気温が上がり、暑さが厳しくなるそうです。

The ideal scenario for this movie would be for all the main characters to survive.
この映画の理想的なシナリオは、主要登場人物全員が生き残ることです。

Be careful not to add too much seasoning, as the flavors are very strong these days.
最近は味が濃いので、調味料の入れすぎに気をつけて。

I will be celebrating my 30th birthday next month, which will be a big milestone for me.
来月には30歳の誕生日を迎えるが、これは私にとって大きな節目になる。

My joints have been hurting lately, so it might be a good idea to see an orthopedic surgeon.
関節が最近痛むので、整形外科を受診した方が良いかもしれない。

There are many vegetables that can be eaten raw, such as tomatoes, carrots, lettuce, and cabbage.
生で食べられる野菜には、トマト、ニンジン、レタス、キャベツなどたくさんある。

As I was waiting for the train on the platform, the station staff announced that there would be a delay.
ホームで電車を待っていると、駅員が遅延をアナウンスした。

When traveling, it’s important to be aware of your surroundings to minimize the risk of theft or other security concerns.
旅行中は、盗難やそのほかの安全上の懸念のリスクを最小限に抑えるために、周囲に注意を払うことが重要です。

For example, Los Angeles County is one of the largest by both area and population, while some rural counties may be quite small and sparsely populated.
たとえば、ロサンゼルス郡は面積と人口の両方で最大の郡の一つですが、一部の田舎の郡は非常に小さく、人口もまばらです。