「wish」の意味・品詞・使い方・例文をわかりやすく解説！

Her wish came true.
彼女の願いは叶った。

I wish you happiness.
あなたの幸せを願っています。

I wish it wasn’t raining today.
今日は雨が降っていなければいいのに。

I wish I had more time to relax.
もっとゆっくりする時間があればいいのに。

I wish I had brought an umbrella.
傘を持ってくればよかった。

I wish you a safe trip back home.
家に無事に帰れることを祈っています。

I wish upon a star for good luck.
星に幸運を祈ります。

I wish we could meet up more often.
もっと頻繁に会えたらいいのにな。

I wish you all the best on your exam.
試験がうまくいくことを願っています。

Sometimes I wish weekends were longer.
時々、週末がもっと長かったらいいのにと思う。

I wish I didn’t have so much work to do.
こんなにたくさんの仕事がなければいいのに。

The child made a wish on a shooting star.
子供は流れ星に願い事をした。

We make wishes on shooting stars in the sky.
私たちは空の流れ星に願い事をする。

I wish I could stay longer, but I have to go.
もっと長くいられたらいいけど、もう行かなくちゃ。

I almost forgot to wish you a happy birthday.
お誕生日おめでとうを言うのを忘れるところでした。

I wish I had more time to finish this project.
このプロジェクトを終わらせる時間がもっとあったらいいのに。

I wish you the best of luck with your new job.
新しい仕事でのご活躍をお祈りしています。

The girl wished for a peaceful world to last forever.
少女は平和な世界が永遠に続くことを願った。

I wish there was an instant way to clean up this mess!.
この混乱を即座に一掃する方法があればいいのに。

Please select the items you wish to purchase from the menu.
メニューから購入したい商品を選んでください。

He wished upon a star, hoping that his dream would come true.
彼は夢が叶うことを願い、星に願いを掛けた。

The birthday boy made a wish and blew out the candles on his cake.
誕生日の男の子は、願い事をしてケーキのろうそくの火を吹き消した。

I called my mother, who lives far away, to wish her a happy birthday.
私は遠くに住んでいる母親に電話して、誕生日おめでとうを伝えました。

Under the starry night sky, I silently made a heartfelt wish upon a shooting star.
星が輝く夜空の下、私は静かに流れ星に心からの願いを込めて祈った。

She made a heartfelt toast at the wedding, wishing the newlyweds a lifetime of happiness.
彼女は結婚式で心からの乾杯をし、新婚夫婦の幸せな一生を願った。