containの意味・使い方・例文・フレーズ一覧

The bottle contains water.
そのボトルには水が入っている。

This software contains many features.
このソフトウェアには多くの機能が含まれている。

The mouth contains a tongue and teeth.
口の中には舌や歯がある。

Black coffee contains no milk or cream.
ブラックコーヒーにはミルクやクリームが入っていない。

The chest contains the lungs and heart.
胸には肺と心臓がある。

This vocabulary book contains 2000 words.
この単語帳には2000語が含まれている。

Basically, soft drinks contain a lot of sugar.
基本的にソフトドリンクには糖分が多く含まれている。

My bag is very heavy because it contains textbooks.
私のカバンは教科書が入っているのでとても重いです。

The briefcase contains all the documents for the meeting.
ブリーフケースには会議用の全ての書類が入っている。

Generally, black tea often contains milk, sugar, or lemon.
一般的に、紅茶にはミルクか砂糖、レモンなどがよく入っている。

I’ll check the ingredients to see if it contains any allergens.
アレルギー物質が含まれていないか原材料を確認してみます。

The envelope should contain the important documents you requested.
封筒には、あなたが要求した重要な文書が含まれているはずです。

Ancient myths and legends contain timeless lessons and moral teachings.
古代の神話や伝説には、時代を超えた教訓や道徳的な教えが含まれている。

In the kitchen, we have hand soap containing antibacterial ingredients.
キッチンには抗菌成分配合のハンドソープを置いている。

Human cells contain a nucleus, which houses genetic material called DNA.
人間の細胞には核があり、そこにはDNAと呼ばれる遺伝物質が収められている。

The package contained fragile glassware, marked with “Handle with Care.”
パッケージには壊れやすいガラス製品が含まれており、「取り扱い注意」と記されていた。

She could hardly contain her excitement when she received the job offer.
彼女は仕事のオファーを受け取ったとき、興奮を抑えることができなかった。

The novel is partly based on real events but contains fictional elements.
この小説は部分的に実際の出来事に基づいているが、フィクションの要素も含まれている。

Our manufacturing factory manufactures products containing milk and eggs.
当製造工場では、乳や卵を含む製品を製造しております。

Mercury and lead contain harmful substances and must be handled with care.
水銀や鉛には有害な物質が含まれているため、取り扱いには注意が必要です。

The frustrated person couldn’t contain their anger any longer and shouted.
イライラした人は怒りを抑えきれずに叫んだ。

The email you received should contain a link to confirm your subscription.
受け取ったメールには、購読を確認するリンクが含まれているはずです。

She carries a small case with her that contains various pills and vitamins.
彼女は携帯用に、さまざまな薬やビタミンが入った小さなケースを持ち歩いている。

This movie contains many violent scenes and should not be shown to children.
この映画には暴力的なシーンが多く含まれているため、子供には見せないでください。

A player who lost the match could not contain his anger and shouted at the sky.
試合に負けた選手は怒りを抑えきれずに空に向かって叫んだ。

Each cell in the spreadsheet contains data that can be manipulated and analyzed.
スプレッドシートの各セルには、操作および分析できるデータが含まれている。

The Cyrillic alphabet, used in Russian and other languages, contains 33 letters.
ロシア語やそのほかの言語で使用されるキリル文字には、33文字が含まれている。

The textbook contains a section with explanatory notes to supplement the main text.
教科書には本文を補足する解説部分が設けられている。

Some wild mushrooms contain toxic ingredients, so please avoid touching or eating them.
野生のキノコには有毒成分を含むものもありますので、触ったり食べたりしないようにしてください。

If there are three bags, each containing four apples, how many apples are there in total?
それぞれ4個のリンゴが入った袋が3つある場合、合計でリンゴは何個ありますか？

This web page also contains links to other related articles, so please read them as well.
このウェブページには関連記事へのリンクも掲載しておりますので、併せてお読みください。

Some people with gluten sensitivity or celiac disease must avoid products containing wheat.
グルテン過敏症やセリアック病のある人の中には、小麦を含む製品を避けなければならない人もいます。

As a side note, did you know that the human brain contains approximately 86 billion neurons?
余談ですが、人間の脳には約860億個のニューロンがあることをご存知ですか？

If you have three boxes, and each box contains six apples, then you have eighteen apples in total.
もし箱が3つあり、それぞれの箱に6個のリンゴが入っている場合、合計で18個のリンゴがある。

Plant cells contain chloroplasts that enable photosynthesis, which allows plants to produce energy from sunlight.
植物細胞には光合成を可能にする葉緑体が含まれており、これにより植物は太陽光からエネルギーを生産できる。

Our galaxy, the Milky Way, contains at least one hundred billion stars and is about one hundred thousand light-years across.
私たちの銀河、天の川は、少なくとも1000億個の星を含み、その直径は約10万光年になる。

Residents in the area are advised to stay indoors as authorities work to contain a wild bear that attacks livestock and threatens human safety.
当局は、家畜を襲い人間の安全を脅かす野生のクマの封じ込めに取り組んでおり、この地域の住民は屋内に留まることが勧告されている。