「follow」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

He follows a strict diet.
彼は厳格な食事制限を守っている。

Please follow the instructions.
指示に従ってください。

I would like the following dates.
下記の日程を希望します。

Follow the directions on the map.
地図の道順に従ってください。

Follow your heart and pursue your dreams.
自分の心に従い、夢を追い求めてください。

I followed my heart and made the decision.
私は自分の心に従って決断した。

The instructions must be followed correctly.
指示には正確に従う必要がある。

Please follow the instructions in the manual.
マニュアルの指示に従ってください。

I’ll follow up with you by the end of the day.
今日の終わりまでにフォローアップさせていただきます。

The aspiring writer decided to follow her dreams.
作家志望の彼女は自分の夢を追うことを決意した。

We need to follow the order of operations in math.
数学では演算の順序に従う必要がある。

I follow my health regimen and eat two meals a day.
私は自分の健康法に従って、1日2食にしている。

Please follow the safety guidelines posted on the wall.
壁に掲示されている安全ガイドラインに従ってください。

As a journalist, I am constantly following the latest news.
私はジャーナリストとして、常に最新のニュースを追っている。

We need to follow the formal procedure to apply for the permit.
許可申請には正式な手続きが必要です。

The instructional manual was straightforward and easy to follow.
取扱説明書はシンプルで分かりやすかったです。

The orchestra followed the conductor’s baton with perfect timing.
オーケストラは完璧なタイミングで指揮者の指揮棒を追いました。

To apply for citizenship, you must meet the following conditions.
市民権を申請するには、次の条件を満たす必要がある。

To get to the concert venue, please follow the signs for directions.
コンサート会場に行くには、看板の案内に従って進んでください。

It is very important to follow safety instructions in the laboratory.
研究室では安全上の指示に従うことが非常に重要です。

I thought about it a lot, but in the end I decided to follow my heart.
いろいろ考えましたが、結局は自分の心に従うことにした。

If you follow the recipe, I think you’ll end up with a delicious cake.
レシピ通りに作れば、おいしいケーキが出来上がると思います。

I have a math class in the morning, followed by history in the afternoon.
午前中は数学の授業があり、午後は歴史の授業がある。

If you follow the right steps, you can successfully complete your project.
正しい手順を踏めば、プロジェクトを成功させることができる。

You should follow your dreams and pursue your passions, no matter the obstacles.
障害があっても夢を追い、情熱を追い求めるべきです。

The manga follows two female protagonists on a journey through a devastated world.
この漫画は、2人の女性主人公が荒廃した世界を旅する様子を描いている。

When working with chemicals, follow safety guidelines carefully to prevent accidents.
化学薬品を扱う場合は、事故を防ぐために安全ガイドラインに注意深く従ってください。

Before assembling the furniture, carefully follow the direct instructions in the manual.
家具を組み立てる前に、マニュアルの指示に従ってください。

It is a good idea to follow the example of those who have succeeded in similar situations.
似たような状況で成功した人の例に従うのは良い考えです。

It’s important to follow the recommended dosage instructions when taking any type of pill.
どのような種類の錠剤を服用する場合でも、推奨される用量の指示に従うことが重要です。

To ensure safety, strict rules must be followed when entering this chemical processing facility.
安全を確保するために、この化学処理施設に入る際には厳格な規則に従う必要がある。

Even after trying various options, I believe it’s ultimately important to follow one’s intuition.
いろいろ試してみても、最終的には自分の直感に従うことが大切だと思います。

To drive safely, drivers should always pay attention to road signs and follow the rules of the road.
安全に運転するために、ドライバーは常に道路標識に注意を払い、道路規則に従う必要がある。

The doctor advised the patient to follow specific dosage and usage guidelines for the prescribed medication.
医師は患者に対し、処方薬の特定の用量と使用法のガイドラインに従うようアドバイスした。

Best known for his JoJo’s Bizarre Adventure series, Hirohiko Araki has earned a devoted following for his unique art style and inventive storytelling.
ジョジョの奇妙な冒険シリーズで最もよく知られる荒木飛呂彦は、そのユニークなアートスタイルと独創的なストーリーテリングで熱狂的なファンを獲得している。